tag:blogger.com,1999:blog-66638346648872940502024-03-13T17:30:11.562+05:30समय-सुनीताडॉ.सुनीताhttp://www.blogger.com/profile/14644845338561511617noreply@blogger.comBlogger86125tag:blogger.com,1999:blog-6663834664887294050.post-80145716959318180672014-03-09T18:14:00.002+05:302014-03-09T18:14:22.796+05:30माँ ! मुझे अगरिया को क्यों दी...?<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span> <b>अगरिया के लोकगीत<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span></b><br />
<br />
फ़ारूक शाह<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKGssSYlAg8yUnojzpEQtEKbDaSB1BjfP4St4UQuaFCEdDIc1rFWhcooAHKKvUY7ZoBllmIePLHZ6S0zfSbek5mwVzEDphibiFm50C74aKEXpoQr802hyepebReKDQdv_dA6q3R_zFh7lX/s1600/1420393_195250233997101_797675382_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKGssSYlAg8yUnojzpEQtEKbDaSB1BjfP4St4UQuaFCEdDIc1rFWhcooAHKKvUY7ZoBllmIePLHZ6S0zfSbek5mwVzEDphibiFm50C74aKEXpoQr802hyepebReKDQdv_dA6q3R_zFh7lX/s1600/1420393_195250233997101_797675382_n.jpg" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
गुजरात के अगरिया अर्थात् नमक पकाने वाले श्रमिक. गुजरात में नमक उत्पादन के क्षेत्रों को देखें तो कच्छ का छोटा मरुस्थल मुख्य है. इसके अतिरिक्त पूरे समुद्री पट्टे पर स्थित विभिन्न स्थानों पर नमक पकाया जाता है, यानी कि नमक की खेती होती है. कच्छ के छोटे मरुस्थल में करीब-करीब एक हजार वर्षों से नमक पकाया जाता है. अंग्रेजों से पूर्व लगभग पाँच सौ वर्षों से झाला शासक मरुस्थल में नमक उत्पादन की व्यवस्था संभालते आ रहे थे. बाद में ब्रिटिश शासन ने उस पर कबजा किया था. अगरिया श्रमिक समुदाय की काली मजदूरी और उसके हाशिए में धकेले हुए अस्तित्व की कहानी भी उतना ही पुरानी है. जिसमें पीड़ाओं की कष्टदायी करुण परम्पराएँ छिपी हुई दिखाई देती हैं.<br />
<br />
आजादी के बाद वैयक्तिक साहस के तौर पर नमक पकाने का अधिकार मिला, इसलिए अगरिया कायदे की दृष्टि से स्वायत्त और स्वयं रोजी कमाते उत्पादक माने जाते हैं. पर शुरू से शोषण के जाल में लिपटे इस श्रमिक समुदाय की दशा आखिर तो बंधूआ मजदूर जैसी ही साबित होती है. मरुस्थल के छोर पर स्थित उनके गाँव और घरबार छोड़ मानसुन के चार महीने बाद, अक्टूबर में वे पूरे परिवार के साथ स्थलांतर करते हैं. मरुस्थल के अति विषम और विकट वातावरण में जीवन-मृत्यु का दांव खेलने के लिए निकल पड़ते हैं. अक्टूबर से अप्रैल तक आठ महीने बिताने कर्ज से नमक की काली मजदूरी शुरू करते हैं. और मौसम खत्म होने पर सौदे के अनुसार पहले से तय मूल्य पर कम दाम में व्यापारी को नमक बेचना पड़ता हैँ. कठिन क्रूर महेनत के अंत में ये अर्ध घुमंतू महनतकश लोग नखशिख दास्य, अंतहीन कर्जदारी, कुपोषण और शिक्षा से वंचित रहने की स्थिति के अलावा कुछ भी हासिल नहीं करते. व्यसन और रोग के शिकंजे में फंसकर अकाल मृत्यु के हवाले हो जाते हैं. अगरिया उत्पादक के दर्जे पर होते हुए भी कभी गरीबी से ऊठकर उभर नहीं पाएं हैं. जबकि नमक का व्यापार करने वाले लोगों के यहाँ बंगले बने हैं. यह समग्र स्थिति उद्योग के अमानवीय आयोजन और व्यापार की जटिल गुत्थियों के कारण है.<br />
<br />
इस क्षेत्र की जमीन कमजोर है, पानी की अछत और जलसंचय के लिए बरसात पर आधार. तीन या चार वर्षों में अकाल पड़ता है. उसने इस क्षेत्र के किशान, खेतमजदूर और खेत को लाचार बना दिया है. इसलिए जाड़े का मौसम आते ही सब नमक की मजदूरी में लग जाते हैं. नमक पकाने का व्यवसाय पारिवारिक और श्रम पर आधारित है. देश में सबसे ज्यादा, 70 प्रतिशत, नमक की पैदावार गुजरात में होती है. मरुस्थल के अगरिया की संख्या भी अच्छी खासी 67,166 के करीब मिलती है. नमक के काम के साथ परोक्ष रूप से जुड़े यानी नमक की मजदूरी के साथ जुड़े अगरकर्मियों की संख्या भी 34,937 जितनी है. यह देखते हुए लगता है कि नमक का उद्योग करीब एक लाख से ज्यादा लोगों की रोजी से जुड़ा हुआ है.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYGUQFMkRkLWJ7MF-IKBgD811cwg4CEBgXWbuDK6jyVFb-JI8s9nBCD-a2whYE2m6puixIi_rFJeb_bnOFd0kjqbcLgMDl0-qjSIkl4Vq2r2fQ5NYfgcWGew36uwUC_jF6rMcAEGfMSgU2/s1600/967596_195250237330434_369703705_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYGUQFMkRkLWJ7MF-IKBgD811cwg4CEBgXWbuDK6jyVFb-JI8s9nBCD-a2whYE2m6puixIi_rFJeb_bnOFd0kjqbcLgMDl0-qjSIkl4Vq2r2fQ5NYfgcWGew36uwUC_jF6rMcAEGfMSgU2/s1600/967596_195250237330434_369703705_n.jpg" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
अगरियाओं का यह मरुस्थलीय कार्यक्षेत्र. सौराष्ट्र और कच्छ को अलग करती खाड़ी का पानी जहाँ आगे बढ़ता रुक जाता है, वहाँ से उसकी शुरूआत होती है. राजकोट, कच्छ, सुरेन्द्रनगर, बनासकांठा और पाटण जिले की हदों से सटकर यह प्रदेश 4953 स्केवयर किलोमीटर में फैला हुआ है. उसका इस्तेमाल आज तक दोनों तरफ किनारे आमने-सामने बसे गाँवों के दर्म्यान आने-जाने के लिए होता रहा है. वर्तमान कच्छ का ‘छोटा मरुस्थल’ एक समय समुद्र का उभरकर स्थित हो गया तल ही है. सामान्यत: मरुस्थल का ख्याल ऐसा है कि वहाँ रेत के टीले होते हैं, आंधी होती है, मौसम के अचीते बदलाव होते हैं. पर यह स्थल रेत से बना हुआ नहीं है. यहाँ की जमीन काले कीचड़ की है. एकदम क्षारयुक्त सख्त मिट्टी. जगह जगह पर ऊँचे-नीचे ढालुएँ और गहरे-चौड़े गड्ढे. कहीं भी पेड़-पौधों का नामोनिशान नहीं. जो भी पेड़-पौधे उगते वो किनारे पर उगते. तैयार नमक लेने के लिए गर्मियों में यहाँ क्षारयुक्त सख्त मिट्टी की सतह पर गाड़ियाँ जोरों से दौड़ने लगती हैं.<br />
<br />
कच्छ का यह उद्योग लगभग एक हजार वर्षों से चला आया है, और यह भी हकीकत है कि इस उद्योग ने कम से कम संशाधन एवं नई प्रक्रियाओं को अपनाया है. हाँ, कुछ बदलाव जरूर नज़र आता है. फिर भी उससे मजदूरों की स्थिति और उद्योग की स्थिति में कोई ख़ास परिवर्तन नहीं हुआ. पहले नमक बैलगाडियों में ले जाते थे, आज ट्रकों के मारफत. पहले कूएं से पानी खींचने बैलों के चरसे का इस्तेमाल होता था, अब ओईल इन्जिनइ का. बस, इतनी प्रगति हुई है.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgah0ABUmzWKQHZNtPqCdlJ8oN5GSqauXVyPxqPH16mhUwKvBtTndJVIaH2jKWLbV4J-RHvqPZY68tiJevpOtzqyZDMcdo1T9z_bnvpFk1NIz4xkU3kZhgsSH1d9uuUWScWH6Li1nkw9c98/s1600/1454355_195250160663775_1885441224_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgah0ABUmzWKQHZNtPqCdlJ8oN5GSqauXVyPxqPH16mhUwKvBtTndJVIaH2jKWLbV4J-RHvqPZY68tiJevpOtzqyZDMcdo1T9z_bnvpFk1NIz4xkU3kZhgsSH1d9uuUWScWH6Li1nkw9c98/s1600/1454355_195250160663775_1885441224_n.jpg" height="205" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
अगर का काम बहुत ही दुष्कर है. असह्य सर्दियाँ और गर्मियाँ अगरिया की चमड़ी को संवेदनहीन बना देती है. नमक के द्रावण में काम करने से उनके पाँव लोहे जैसे सख्त हो जाते हैं, जिन्हें आग भी न जला सके. रेगिस्तान की उड़ती धूल और नमक के कण उनकी आँखों का तेज कम कर देते हैं. मलेरिया और टीबी के दर्दीओं की यहाँ कमी नहीं होती. मौसम के समय करीब करीब 5000 परिवार यहाँ पर नमक पकाने का काम संभालते हैँ. अभी तक यहाँ पर में बिजली नहीं आई है. जरूरी डाक्टरी इलाज का भी अभाव है. यहाँ पर सब कामचलाऊ होता हैं. पीने के पानी की व्यवस्था कामचलाऊ, अगर के पट्टे कामचलाऊ, झोंपड़े-छप्पर कामचलाऊ, कूई और कूएं भी कामचलाऊ. <br />
<br />
जीवन के लिए अति विकट स्थितिओं में अपने अस्तित्व को बेवजह गंवाने के लिए मजबूर अगरिया मरुस्थल के छोर पर स्थित गाँवों में बसते चूंवाळिया एवं तळपदा कोली, दलित, रबारी, देवीपूजक, सिपाई, फकीर, मियाणा जैसी कई अनुसूचित जाति एवं जनजाति, घुमंतू, विमुक्त और हाशिये की जातिओं के लोगों से बना हुआ है. यहाँ का वातावरण अत्यंत ही विषम है. भूखे-प्यासे धूप और ठंड की चरम सीमाएँ झेलते ये लोग, अपने जीवन में थोड़ी सी खुशी लाने, कभी-कभी गीत गाते हैं. इन गीतों में उनकी दारुण दशा और भविष्य के अंधकार की छाया अनिवार्य रूप से दिखाई देती है.<br />
<br />
एक गीत देखें. मजदूरी कर जब भी अगरिया घर वापस लौटता है तब सारा बदन पसीने, धूल और नमक से लथपथ हो गया होता है. अंग अंग थकन से चूर. घर आते अपने पति का अगरिया स्त्री सत्कार करती है, इसमें उसकी वंचित स्थिति तो है ही, साथ-साथ जीवन की गहरी वेदना भी व्यक्त होती है. फिर भी रूखे सूखे ही सही, रोटी के दो टुकड़े देते नमक के डले की उनके मन बहुत ही महिमा है :<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgL56I4QlvIPWhd1l2rCVaI2tExnLDG7vQLhkNo3nST3XUBaEuEGv9BifVdovFX_xFXUowyvlteNCZAer9r3hHk4vNiVrwLjx2SzTh93aBp6d6AHLw6QcDhuqZw5moJj7RNHsZGMVhSfkiQ/s1600/1470716_195250163997108_412638472_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgL56I4QlvIPWhd1l2rCVaI2tExnLDG7vQLhkNo3nST3XUBaEuEGv9BifVdovFX_xFXUowyvlteNCZAer9r3hHk4vNiVrwLjx2SzTh93aBp6d6AHLw6QcDhuqZw5moJj7RNHsZGMVhSfkiQ/s1600/1470716_195250163997108_412638472_n.jpg" height="193" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
सारा परताप गाम-गोढा अगरना<br />
भवनी भांजी भीड़ रे<br />
<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>गांगडो वा’लो लाज्यो से<br />
<br />
पैसानो साबू बजारे मलशे<br />
ऊजळा थई घिरे आवो<br />
<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>गांगडो वा’लो लाज्यो से<br />
<br />
<br />
पैसानो रोमाल बजारे मलशे<br />
सोगां मेलीने घिरे आवो<br />
गांगडो वा’लो लाज्यो से<br />
<br />
पैसानी छतरी बजारे मलशे<br />
सायां करी घिरे आवो<br />
<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>गांगडो वा’लो लाज्यो से<br />
<br />
चमचमती मोजडी बजारे मलशे<br />
मोजडी पे’री घिरे आवो<br />
<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>गांगडो वा’लो लाज्यो से<br />
<br />
हाड मांस चामडां रणमां गया रंधाई<br />
<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>मारा कर्मे कायम मंडाई आंधी<br />
<br />
( सदभाग्य कि अगर के गाँव हैं, जनम भर की तंगदस्ती दूर हो गई, हमें तो डला प्यारा लगता है... पैसे का साबुन बाजार में मिलेंगा, गोरे होकर घर आओ... पैसे का रूमाल बाजार में मिलेंगा, सर पर कलगी रचाकर घर आओ... पैसे की छतरी बाजार में मिलेंगी, छाँव करके घर आओ... चमकती जूती बाजार में मिलेंगी, जूती पहन घर आओ... हाड़-मांस-चमड़ा रेगिस्तान में जल गए, मेरे भाग्य में लिखी है सदा के लिए आंधी... ) <br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzwXLpYAsMv7kuixBH0cUpSL6midjFdm-iUip6NnSsLrMwtjsqMUw4krMHK0pZt-uG2soXC4c8kABIj-TTvJXzC9dHqyjkLSWSzcxOIAnGHWa22ANf4E2jUdQTKfuJ-h4CLbQllaYro0Hx/s1600/1481369_195250167330441_1908820891_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzwXLpYAsMv7kuixBH0cUpSL6midjFdm-iUip6NnSsLrMwtjsqMUw4krMHK0pZt-uG2soXC4c8kABIj-TTvJXzC9dHqyjkLSWSzcxOIAnGHWa22ANf4E2jUdQTKfuJ-h4CLbQllaYro0Hx/s1600/1481369_195250167330441_1908820891_n.jpg" height="222" width="320" /></a></div>
<br />
अगरिया स्त्री की उलझन को प्रकट करता दूसरा गीत :<br />
<br />
अगरियो अगनानी<br />
माडी, मने अगरियाने शीद आली ?<br />
<br />
कूइयुं गळावतो, ने टांपा तणावतो<br />
झीला लेवडावतो दाडी<br />
माडी, मने अगरियाने शीद आली ?<br />
<br />
तेल रे न नाखतो, ने धूपेल न नाखतो<br />
दांतिया भांगतो दाडी<br />
माडी, मने अगरियाने शीद आली ?<br />
<br />
गांजो रे पीतो, ने दारूये पीतो<br />
इंग्लिश पीतो दाडी<br />
माडी, मने अगरियाने शीद आली ? <br />
<br />
सामान उतरावतो, ने सांपरां बंधावतो<br />
सांया करावतो दाडी<br />
माडी, मने अगरियाने शीद आली ?<br />
<br />
पावडी रे घोंची, पोडुं रे भांगतो<br />
दंतारो खेंचावतो दाडी<br />
माडी, मने अगरियाने शीद आली ? <br />
<br />
मीठुं कढावतो, ने टोपला उतरावतो<br />
गाडियुं भरावतो दाडी<br />
माडी, मने अगरियाने शीद आली ? <br />
<br />
आठ आठ महिना काम कराव्युं<br />
मीठुं पाक्युं दोढ़ गाडी<br />
माडी, मने अगरियाने शीद आली ?<br />
<br />
(अगरिया अज्ञानी है. माँ, मुझे अगरिया को क्यों दी ? कूइयाँ (1) खोदता हैं और टांपा (2) खींचता है, पत्थर उठाता वह तो रोज... तेल न डालता सुगंधी न डालता, तोड़ता रोज कंगियाँ... गांजा पीता है और दारू भी पीता है, ईंग्लिश पीता रोज. सामान उतारता और छप्पर बांधता, सायबान करता रोज. पावडी (3) गाड़कर पोडु (4) को तोडता, दंतारा (5) खींचता है रोज. नमक निकालता और टोकरा उतारता, गाडियाँ भरता रोज. आठ आठ महीना काम कराया और नमक पका देढ़ गाड़ी ! माँ, मुझे अगरिया को क्यों दी ?)<br />
<br />
अगर में पति-पत्नी और बच्चे साथ काम करते हैं. इसलिए कूई छानने का काम हो, नमक की क्यारियों में पानी भरने का काम हो, या कूएं कूई में पाले बांधने का काम हो, नमक पक जाने पर टोकरे भर भर उसके ढेर लगाने का और जब ट्रक ट्रेक्टर आए तब उसमें चढ़ाने का काम - सबमें पत्नी पति जितना ही काम करती है. और इसलिए सख्त परिश्रम करके जब कर्ज का हफ्ता चुकाना होता है तब घरखर्ची के पैसे भी दारू और जुए में उड़ा देने वाले अगरिया के प्रति उसे अभाव हो जाता है.<br />
<br />
पूरा जीवन कर्ज उतारने में खतम कर देना है. हड्डियाँ गल जाए ऐसी ठंड और रक्त जल जाए ऐसी गर्मी के बीच अस्तित्व को निचौड़ देने वाले नसीब को टाला नहीं जा सकता, यह बात अगरिया अच्छी तरह जानते हैं. इसलिए वो थकन और दु:ख को भुलाने दारू और जुगार की लत में फंस जाते है. अगरिया लोगों में दारू के व्यसन में कई परिवार बरबाद हो गए हैं. कई सारे लोग टीबी या आंत के रोग अथवा लीवर के रोगों से अकाल मृत्यु के शरण हो जाते हैं. दूषण रूप व्यसन उनके अस्तित्व का शोषण करने में कोई कमी नहीं रखते. यह बात उनके इस प्रकार के गीतों में देखी जा सकती है :<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRtEw-HjvzYwL3Z2Dipd2Jm8_VJOB6OpjkyWYbYuwoM_Ulq5OAHm7TDfZ_f90nsXPaTgCL7U0iPTS5O_luf7v3LCMo27he65Wp1nHgCM2KyjChrX0ujd9XURzKvNxnvtTDHA02Zg09oAcn/s1600/1484831_195250157330442_962415376_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRtEw-HjvzYwL3Z2Dipd2Jm8_VJOB6OpjkyWYbYuwoM_Ulq5OAHm7TDfZ_f90nsXPaTgCL7U0iPTS5O_luf7v3LCMo27he65Wp1nHgCM2KyjChrX0ujd9XURzKvNxnvtTDHA02Zg09oAcn/s1600/1484831_195250157330442_962415376_n.jpg" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
पाटडीना पादरमां दारूडानुं पीठुं<br />
हो वणजारा...<br />
<br />
गांठे नथी दमड़ी दारू शेनो पीशुं ? <br />
हो वणजारा...<br />
<br />
मारां पग केरां कडलां दारूडामां डूल्या<br />
हो वणजारा...<br />
<br />
गांठे नथी दमड़ी, दारू शेनो पीशुं ?<br />
हो वणजारा...<br />
<br />
मारी केडनो कंदोरो दारूडामां डूल्यो<br />
हो वणजारा...<br />
<br />
गांठे नथी दमड़ी, दारू शेनो पीशुं ? <br />
हो वणजारा...<br />
<br />
मारा हाथ केरी चूडली दारूडामां डूली<br />
हो वणजारा...<br />
<br />
पाटडीना पादरमां दारूडानुं पीठुं<br />
<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>हो वणजारा...<br />
( पाटडी (6) की सीमा में दारू की दूकान है, हे बनजारे ! गांठ में नहीं दमड़ी, दारू कैसे पिएंगे ? मेरे पाँव के तोड़े दारू में चले गये... मेरी कमर का कंडोरा दारू में चला गया... मेरे हाथ की चूड़ियाँ दारू में चली गई... पाटडी की सीमा में दारू की दूकान है... दारू कैसे पिएंगे, हे बनजारे ?)<br />
<br />
*<br />
जुगटियो सरदार<br />
जुगट कोई रमशो नैं रे<br />
<br />
जुगट रमतां शुं शुं रे हार्यो<br />
जुगट रमतां मशीन हार्यो<br />
हे पंखा हुधी हार्यो, जुगट कोई रमशो नैं रे...<br />
<br />
जुगट रमतां शुं शुं रे हार्यो ? <br />
जुगट रमतां पावडी हार्यो<br />
हे दंतार हुधी हार्यो, जुगट कोई रमशो नैं रे...<br />
<br />
जुगट रमतां शुं शुं रे हार्यो ?<br />
जुगट रमतां हप्तो ये हार्यो<br />
हे चूकावा हुधी हार्यो, जुगट कोई रमशो नैं रे...<br />
<br />
(जुआ तो सरदार, जुआ कोई खेलना नहीं ! जुआ खेलते क्या क्या हार गया ? जुआ खेलते मशीन (7) हार गया, पंखे तक मैं तो हारा... जुआ खेलते क्या क्या हार गया ? जुआ खेलते पावडी हार गया, दंतार तक मैं तो हारा... जुआ खेलते क्या क्या हार गया ? जुआ खेलते हफ्ता हार गया, चुकता करना भी मैं तो हारा... जुआ कोई खेलना नहीं !)<br />
<br />
किसी समय भयानक भूकंप के कारण उभर कर जमा हुए कीचड वाला समुद्र तल अगरियाओं की भूमि है. वे खुद को ऐसी भूमि के राजा मानते हैं - 'अगरिया से रणना राजा / मेहनतमां रये ना पाछा...' ( अगरिया मरु स्थल के राजवी हैं, महेनत करने में वे पीछे नहीं रहते... ), पर यह राजा जब बाहर के - व्यवहार के जगत में जाते होगे, तब उन्हें कितने ही कदम पर पीछे खिसक जाना पड़ता होगा, हम तो कल्पना भी नहीं कर सकते. ऐसी ही कोई विपत्ति का थोड़ा-बहुत ख्याल उनके इस प्रकार के गीतों में देखने को मिलता हैं :<br />
<br />
हुं तो खोटो रूपियो लैने रे<br />
रेंगणा लेवा हाली, लेवा हाली<br />
में तो रूपियो फेंइको हाटे रे<br />
रेंगणा लैने वळी, लैने वळी<br />
<br />
आवी आवी रे वालुडानी हाटी रे<br />
रेंगणां ढोळी दीआं, दीआं<br />
मारो नानो दियरियो साथे रे<br />
रेंगणां वेणी लीधां, वेणी लीधां<br />
<br />
आयां आयां रे सरकारी तेडां<br />
दियरियाने हेरी लीधो, हेरी लीधो<br />
मारां पग केरां कडलां आलुं<br />
दियरियाने छोडी मेलो, छोडी मेलो<br />
<br />
तारां कडलां जाशे डूली<br />
दियरियो नैं रे छूटे, नैं रे छूटे<br />
हुं तो खोटो रूपियो लैने रे<br />
रेंगणां लेवा हाली, लेवा हाली<br />
<br />
(मैं तो नकली रूपिया लेकर, बेंगन लेने चली. मैंने रुपया फेंका हाट बाजार में, बेंगन ले के लौटी... आई आई वालुडा की हाट, बेंगन गिरा दिए. मेरा छोटा देवर साथ था, बेंगन चुन लिए... आया आया सरकार का बुलावा, देवर को पकड़ लिया. मेरे पाँव के तोड़े दे दूँ, देवर को छोड़ दो... तेरे तोड़े जाएंगे डूब, देवर नहीं छूटेंगा... मैं तो नकली रुपया लेकर, बेंगन लेने चली.)<br />
इस समुदाय में बचपन के लिए बहुत सारे प्रश्न हैं. आठ महीना उजाड़ रेगिस्तान में पलता बचपन मन को मार मार के जीता है. शिक्षा का तो प्रश्न मुँह फाड़े खड़ा ही है, साथ ही बच्चों के स्वास्थ्य और भविष्य संबंधी कई सारी बातें चिन्ता का विषय है. दुःख के तूफ़ान से घिरा, अथक श्रम से जूझता यहाँ का बचपन. उसके नसीब में खुशी कैसे हो सकती है ? इस तरह के अभाव की वेदना झेलती एक बच्ची की व्यथा प्रकट करता यह गीत प्रचलित है. जिसमें बच्ची को रेशमी रूमाल चाहिए, पर माँ अपना असामर्थ्य बताती है और रूमाल की जीद छोड़ देने के लिए बच्ची को समझाती है :<br />
<br />
ऊगमणी धरतीनो वेपारी आव्यो<br />
लाव्यो कांई रेशमिया रोमाल<br />
माड़ी, मारे रोमाल लेवो<br />
<br />
दीकरी, मेली दे रढ रोमालियानी<br />
तुं सो गरीब घरनुं सोरुं<br />
रोमाल तने शीनो लई आलुं...<br />
<br />
ओयडो वेसो माड़ी, ओशरी य वेसो<br />
वेसो माड़ी, आपणां घरनो वाडो... माड़ी, मारे...<br />
<br />
दीकरी, घरमां नथी शेर बंटी<br />
ने दळवा नथी घंटी... रोमाल तने...<br />
<br />
कोठलो वेसो मा, डामचियो वेसो<br />
माडी, वेसो ने रंगत मांची... माड़ी, मारे...<br />
<br />
दाडी-दपाडी, ने रोज मजूरी<br />
रोजनुं रळी रळी खावुं<br />
दीकरी, मेली दे तुं रढ तारी... रोमाल तने...<br />
<br />
(पूरब का ब्यापारी आया है, वह लाया है रेशमी रूमाल, माँ ! मैं तो रूमाल लूंगी... बेटी ! रूमाल की जिद्द छोड़ दे, तू गरीब घर की लड़की है, रूमाल तुझे कैसे दिलाऊँ?... कमरा बेच दो माँ, बरामदा भी बेच दो, बेच दो हमारे घर का बाड़ा, माँ ! मैं तो रूमाल लूंगी... बेटी ! घर में नहीं सेर धान, और पीसने के लिए नहीं चक्की, रूमाल तुझे कैसे दिलाऊँ ?.... कोठार बेच दो माँ ! बिस्तरे की घोड़ी बेच दो, बेच दो रंगीन मचिया, मैं तो रूमाल लूंगी... रोज की दिहाड़ी और रोज की मजदूरी, रोज का कमा कर खाना है हमें, बेटी ! छोड़ दे जिद्द रूमाल की... ) <br />
<br />
अगरिया समुदाय में बगला-बगली के संवाद का एक गीत प्रचलित है. जिसमें उनके हृदयों में बहुत गहरे दबी हुई, मुख्यधारा के जीवन में मिल जाने की आशा, अभिव्यक्त होती है :<br />
<br />
<br />
ओल्यो दरियो दोटादोट रे<br />
बगलो पूसे बगलड़ी<br />
तुं च्यांचणे र्यो’तो रात रे<br />
बगलो पूसे बगलड़ी रे <br />
<br />
मारे गामना पटलनी भईबंधी<br />
मारे पटलपणुं लेवुं से<br />
बगलो पूसे बगलड़ी रे <br />
<br />
मारे गामना मुखीनी भईबंधी<br />
मारे मुखीपणुं लेवुं से<br />
बगलो पूसे बगलड़ी रे <br />
<br />
<br />
मारे गामना सरपंचनी भईबंधी<br />
मारे सरपंचपणुं लेवुं से<br />
बगलो पूसे बगलड़ी रे<br />
<br />
ओल्यो दरियो दोटादोट रे<br />
बगलो पूसे बगलड़ी<br />
<br />
(वह समंदर दौड़ता जा रहा है, बगले से बगली पूछ रही है, तू रात कहाँ पर ठहरा था ?... मेरी गाँव के पटेल से भाईबंदी है, मुझे गाँव का पटेल होना है... मेरी गाँव के मुखिया से भाईबंदी है, मुझे गाँव का मुखिया होना है... मेरी गाँव के सरपंच से भाईबंदी है, मुझे गाँव का सरपंच होना है...)<br />
<br />
आठ आठ महीना अथक महेनत के बाद जब नमक तैयार हो जाता है तब उसे गाड़ियों में लादते वक्त मजदूरी काम करने वाले अगरिया, श्रम में उत्साह लाने, गीत गाते हैं. ऐसा एक गीत देखें :<br />
<br />
<br />
रणना कांठे लीलुड़ी लीमडी रे<br />
लीमड़ीनां लीलां-पीळां पांद रे<br />
जीवणजी ठाकोर, धीमी रे हांको तमारी गाडियुं<br />
रणना कांठे लीलुड़ी लीमड़ी रे...<br />
<br />
सो-सो मजूर वीराने सामटा<br />
टोपलिया करे दोडादोड रे<br />
जीवणजी ठाकोर, धीमी रे हांको तमारी गाडियुं<br />
रणना कांठे लीलुड़ी लीमड़ी रे...<br />
<br />
द्हाडो रे ऊयगो, ने द्हाडो आथम्यो<br />
मजूर तो जुवे तमारी वाट रे<br />
जीवणजी ठाकोर, हाजरी रे वेळाए वे'ला आवजो<br />
रणना कांठे लीलुड़ी लीमड़ी रे...<br />
<br />
शेठ रे जीवणभाई तमने वीनवुं<br />
सरखी पूरजो अमारी हाजरी<br />
जीवणजी ठाकोर, हाजरी रे वेळाए वे'ला आवजो<br />
रणना कांठे लीलुड़ी लीमड़ी रे...<br />
<br />
(रेगिस्तान के छोर पर नीम का हरा पेड़ आया हुआ है, नीम के हरे और पीले पत्ते, जीवणजी ठाकोर (8) ! धीरे से चलाओ आपकी गाड़ियां... सौ सौ मजदूर भैया को मिले हैं एकसाथ, टोपलिया (9) करते दौड़धूप, जीवणजी ठाकोर ! धीरे से चलाओ आपकी गाड़ियां... दिन उगते और दिन ढलते हैं, मजदूर तो तकते रहते आपकी राह, जीवणजी ठाकोर ! हाजरी के वक्त जल्दी से आ जाना... शेठ जीवणभाई, आपको बिनती हम करते हैं, ठीक से लेना हमारी हाजरी, जीवणजी ठाकोर ! हाजरी के वक्त जल्दी से आ जाना...)<br />
<br />
मजदूरी चुकाने वाले कारकुन जैसे लोगों पर आधारित, नमक के मजदूरों की विवशता का एक चित्र इस गीत में प्रतिबिंबित होता है.<br />
<br />
जगत को स्वादिष्ट भोजन देने के लिए, बिना किसी सुख की अपेक्षा के, बहुत ही क्रूर तरह से अपने अस्तित्व को नष्ट कर देने वाले इन अगरियाओं को पागल मानें कि गुलामी की अदृश्य बेड़ियों से बंधे कैदी ? पर, हँसी-मजाक के समय में अगरिया स्त्रियाँ तो इसे पागलपन मानकर ही गीत गाती हैं : <br />
<br />
<br />
रणमां कूइयुं गाळता रे<br />
घेलडिया रे अगरिया<br />
<br />
पाटामां पगली पाडता रे<br />
घेलडिया रे अगरिया<br />
<br />
कूईमां टांपा खींचता रे<br />
घेलडिया रे अगरिया<br />
<br />
पाटे दंतारो खींचता रे<br />
घेलडिया रे अगरिया<br />
<br />
पाटामां पाळा वाळता रे<br />
घेलडिया रे अगरिया<br />
<br />
पारेवे हंदेहो मोकलावता रे<br />
घेलडिया रे अगरिया<br />
<br />
हो घेला रे अगरिया...<br />
<br />
(मरुस्थल में कूइयाँ खोदते, पागल अगरिया... पट्टे (10) में पगली (11) दबाते, पागल अगरिया... कूई में टांपा खींचते, पागल अगरिया... पट्टे पर दंतारा खींचते, पागल अगरिया... पट्टे में पाला (12) खड़े करते, पागल अगरिया... पंछी के साथ संदेश भेजते, पागल अगरिया)<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjss7_BpDA2olsLDAAZ9ClqfFpm4Cp6vfQNSnMXGcd9WWlyilsq61JuYnnPfmg1rGG1wJ8TziNuHPtUu0Fkku3BFvspLgoTAMe6TB_zRH5AUHK26aC7zXT9ImTWksB9ADAF-jtL205sJBP2/s1600/1470584_195250153997109_2086348866_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjss7_BpDA2olsLDAAZ9ClqfFpm4Cp6vfQNSnMXGcd9WWlyilsq61JuYnnPfmg1rGG1wJ8TziNuHPtUu0Fkku3BFvspLgoTAMe6TB_zRH5AUHK26aC7zXT9ImTWksB9ADAF-jtL205sJBP2/s1600/1470584_195250153997109_2086348866_n.jpg" height="203" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
कदम कदम पर, जीवन को बचाए रखने के लिए शोषण आश्रित व्यवस्था में मानव सर्जित और कुदरत सर्जित विषमताओं से जूझते इन मनुष्यों को, एकदम नजदीक से देखें तो हमें हमारे मनुष्य होने के प्रति प्रश्न हो जाए ऐसा सम्भव है, और ऐसा भी सवाल हमारे सामने आ सकता है कि जिनका नमक खाया है उनको हम वफादार रहे हैं क्या ? <br />
<br />
अगरिया से मुलाकात और बातचीत के लिए गुजरात के लोकविद्याविद् और इतिहासविद् अरविंद आचार्य (वढवाण, गुजरात) निमित्त बने. और गीत प्राप्त करने में अरविंद आचार्य तथा अंबूभाई पटेल का सहयोग रहा है. इन दोनों स्नेहीजनों तथा खाराघोडा (ता. पाटडी, जि. सुरेन्द्रनगर, गुज.) के अगरिया मित्रों से ये गीत मिले हैं. इस पूरे आकलन के लिए सभी का हार्दिक ऋणस्वीकार.<br />
_________________________________ <br />
<br />
* सन्दर्भ नोट :<br />
<br />
(1) नमक के लिए नमकीन पानी (ब्राइन) पाने 60 से 80 फूट गहरा खड्डा खोदा जाता है उसे कूई कहते हैं, अब डंकी भी करते हैं (2) अगर के आसपास पत्थर का पाला करते हैं, उसे रस्सी से बांधकर जो आधार रखा जाता है उसे ‘टांपा’ कहा जाता है (3) फावड़ा (4) करकच नमक (5) पाँचा (6) सुरेन्द्रनगर जिले का, मरुस्थल के किनारे का तालुका (7) पानी खींचने का डीज़ल इन्जिन (8) व्यक्तिनाम (9) टोपला [तसले] उठाने वाले मजदूर (10) नमक पकाने चौकस लम्बाई-चौड़ाई 40 X 40 का पाल बांधा हुआ विस्तार ‘पाटा’ (पट्टा), एक से ज्यादा पट्टों को अगर कहते हैं (11) पट्टे की जमीन या सतह समथल और मजबूत करने के लिए पाँव के दबाव से की जाती क्रिया (१२) अगर के आसपास रक्षा के लिए पत्थर के पाले किये जाते हैं.<br />
<br />
<br />
सन्दर्भ पुस्तक :<br />
<br />
* Salt : Tecnology and Manufacture by Kapilram H. Vakil,<br />
Pub. Dhrangadhra State (Gujarat). 1924.<br />
* मीठा उद्योग : समस्याओ अने उकेल (रिपोर्ट) - अरविन्द आचार्य<br />
* खारापाटना मायाळुं मानवी : मीठा उद्योगना भावि विकासनी रूपरेखा - अरविन्द आचार्य,<br />
प्रका. राजेश आचार्य, वढवाण शहेर (गुजरात). 1984.<br />
<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span><br />
●<br />
<div>
<br /></div>
</div>
डॉ.सुनीताhttp://www.blogger.com/profile/14644845338561511617noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-6663834664887294050.post-78673613876533678022013-12-04T02:15:00.002+05:302013-12-04T02:15:47.105+05:30वक्त की चौखट पर कवितई <div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Mangal, serif;">डॉ.सुनीता </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Mangal, serif;">सहायक प्रोफ़ेसर, नई दिल्ली</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="HI" style="font-family: "Mangal","serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">साहित्य की
सपनीली दुनिया में मूल्यांकन का स्तर सिमटता जा रहा है...</span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="HI" style="font-family: "Mangal","serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">जब अध्ययन/मूल्यांकन का
इरादा की तो कवितई-संसार ने सबसे अधिक सामुद्रिक गहराई का आभास कराया. इस आभासी
प्रवृत्ति ने बार-बार सोचने और मंथन को उत्प्रेरित किया...आखिर 'निराला' की </span>'<span lang="HI" style="font-family: "Mangal","serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">जुही की कली</span>' में <span lang="HI" style="font-family: "Mangal","serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">ऐसा क्या नहीं था...? जिसे ‘सरस्वती’ में स्थान देने से
संपादक झिझकते रहे/ कतराते रहे...</span>? <span lang="HI" style="font-family: "Mangal","serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">सवाल शून्य के
किसी खोह में ध्वनित है...मुंडे-मुंडे मतिर भिन्ने...</span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="HI" style="font-family: "Mangal","serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">हम केवल २०१२-१३
के परिप्रेक्ष्य में बात करें तो लगभग ५ हजार से अधिक लेखक-लेखिकाएं साहित्य के
चित्रपट पर अपना नाम अंकित करवाने में सक्षम रहीं या लालायित हैं...जिनमें से लगभग
३०० के आस-पास के लोगों के साझा संग्रह बाज़ार के हवाले हैं... जिनमें से कुछ पढ़ी
जा रहीं हैं</span>, <span lang="HI" style="font-family: "Mangal","serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">कुछ प्रकाशक के
आलमारी में कैद अपनी बारी का इन्तजार कर रही हैं...कश्मीर से कन्याकुमारी तक बात आम है...लगभग ३०५ व्यक्तिगत संग्रह छपे हैं...जिनमें से कुछ पर चर्चा-परिचर्चा
भी हुई...कुछ पर वाद-विवाद/चोरी-सीनाजोरी के आरोप लगे...कुछ पठनीय तो कुछ अपठनीय
ही रह गए...</span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="HI" style="font-family: "Mangal","serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">मजे की बात यह
रही कि अधिकांश लोगों ने पुस्तकें मांगकर/भेंट के माध्यम से या उधार के द्वारा ही पढ़ीं...कुछ ने खरीदकर पढ़ने की आदत का सिद्दत
से अनुपालन किया...फरवरी २०१३ से अब तक कई संग्रह आ गए हैं...उनमें से कुछ की
रचनाएं पुरस्कृत भी हुईं तो कुछ पहले से ही पुरस्कार प्राप्त रही अर्थात साहित्य
अकादमी के आर्थिक सहयोग के नाम रहीं...</span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="HI" style="font-family: "Mangal","serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">जो सबसे दिलचस्प
बात रही वो यह कि कविता बड़े मंच से उतर कर घरों तक और घरों से निकलकर जहाँ-तहां
बिखर गयी...’ग्रुपलिज्म के यूथोपिया’ ने रही-सही भूमिका पक्की कर दी...</span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="HI" style="font-family: "Mangal","serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">इन सारे
बैठकबाजियों और चक्क्लसों के बीच दिलचस्प मामला यह रहा कि कविता ने अपने को सारे
सीमा से परे पाया...मतलब साफ़ है कि- छंद</span>, <span lang="HI" style="font-family: "Mangal","serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">रस के स्थान पर तुक ने लिया उसके बाद लेख के रूप में तब्दील होती चली...इन्हीं
‘उगलवासियों’ के बीच कुछ लेखकों ने अपनी लेखकीय के ‘ताबुती’ बयानी से औरों से अलग अपना
नाम लिखवाने में कामयाब रहे. वस्तुत: कुछ ने तीखी किन्तु अलग तरीके से कलम की
धार को पैना बनाये रखा. उसमें प्रांजल धर और मृतुन्जय का नाम सबसे पहले ले सकते
हैं क्योंकि इनका ध्यान केवल पुस्तकाकार पर नहीं होती है, बल्कि मृतक होती विधाओं
को जिन्दा करने में है. </span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="HI" style="font-family: "Mangal","serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">जहाँ अधिकतर लेखक
जीवन में सबसे पहली प्राथमिकता संग्रह को देते हैं उन हालातों में शुभा जी का नाम
अपने-आप होंठो पर आ जाता है जिन्होंने आजीवन जमीनी लड़ाई-लड़ी, स्त्री और असमानता के
खिलाफ लिखती रहीं ‘पहल’ से लगायत तमाम प्रसिद्ध पत्रिकाओं में छपती रहीं, बावजूद
कभी छपास को महत्व न दीं. ऐसे में पश्चिमी साहित्य कर्मियों का याद हो आना लाजमी
है. कहते हैं कि विदेशों में एक संग्रह को कई-कई लोग मिलकर लिखते हैं फिर भी कहीं से टूटन, बिखराव या दोहराव नहीं जान पड़ता है. </span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="HI" style="font-family: "Mangal","serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">‘अब के कवि खडोस,
जह-तह करत प्रकाश’ की उक्ति भी अब काम नहीं कर रही है बल्कि आज के दौर को देखते
हुए कह सकते हैं कि- अब, सब के सब तालाब, नाला में संतुष्टि के तलाशें रसधार’ सृजन
के गंगा में डूबने के बजाय साहित्य के निंदा-रस में डूबते जा रहे हैं...</span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="HI" style="font-family: "Mangal","serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">साहित्य की
अधिकतर विधाएं सुप्तावस्था में हैं. जिनकी सुध कोई नहीं ले रहा है एक्का-दुक्का को
छोड़कर बात करें तो दूर-दूर तक कोई भी नजर नहीं आ रहा है. हा कुछ एक प्रवृत्तियां
चहुओर छाई हुईं हैं जिनके आलोक में समस्त साहित्य प्रकाशमान है. ऐसा प्राय: प्रतीत
होता है जबकि ‘दिनौनी’ का धुंधलका इतना सघन है कि कुछ साफ़-साफ़ देखने में अक्षम हो
गयें हैं.</span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="HI" style="font-family: "Mangal","serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">धीरे-धीरे कविता
संघर्ष से निकलकर मॉस-मज्जा/यौन/मांसल और विभत्सता के साथ व्यख्यायित होती जा रही
है. असहमति का रास्ता अब दंगल में बदलती जा रही है...शब्दों में आदर्श और हकीकत
में लहू साबित हो रही हैं. व्यक्ति का प्रतिबिम्ब उसकी कृति नहीं कुछ और ही होती
जा रही है...कसौटी का पैमाना एक प्यादे की शक्ल इख्तियार करती जा रही है... </span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="HI" style="font-family: "Mangal","serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">...बाकी फिर
कभी...</span><o:p></o:p></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span lang="HI" style="font-family: "Mangal","serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"> </span><o:p></o:p></div>
</div>
डॉ.सुनीताhttp://www.blogger.com/profile/14644845338561511617noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-6663834664887294050.post-76753727746077327722013-10-20T16:47:00.001+05:302013-10-20T16:47:20.345+05:30सूखी पंखुड़ियाँ <div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
कहानी- सूखी पंखुड़ियाँ<br />
लेखक- अमरनाथ अमर (दूरदर्शन केन्द्र में कार्यक्रम अधिकारी )<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWYL7pq1YcXSUvgrM1TH8oVxD5jsDr5zbynp2fTVC0uOS4xf2a-OwWN0yLzcq3-5IFw6Kz0a4Llvw-G_zzj4HCVcHHx5oiUk3tAq_0bCY_QN6X76_LeZKgJlQ4eV4rNYrAUdY47MWTN0Qa/s1600/2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWYL7pq1YcXSUvgrM1TH8oVxD5jsDr5zbynp2fTVC0uOS4xf2a-OwWN0yLzcq3-5IFw6Kz0a4Llvw-G_zzj4HCVcHHx5oiUk3tAq_0bCY_QN6X76_LeZKgJlQ4eV4rNYrAUdY47MWTN0Qa/s1600/2.jpg" /></a></div>
<br />
<br />
हाल-फ़िलहाल में कई सारी कहानियाँ पढ़ी हूँ, साथ ही समीक्षा भी लिखी हूँ. कल भी अचानक से एक कहानी हाथ लगी. पढ़ना शुरू की, कब अंत हुआ एहसास ही न हुआ. कहानी इतनी सहज, सधी हुई भाषा-शैली में थी कि पूछिए मत..कलेवर में जीवन के कच्चे-पक्के अनुभव बड़े ही बारीकी से समाहित हैं. वक्त किसी के लिए नहीं ठहरता है. हम भले ही वक्त के लिए जीवन के प्लेटफार्म पर सदियों खड़े रहें...परिवर्तन की गति तेज होती है...विनाश की घड़ी दबे पाँव दस्तक देती है...और अपने साथ सब कुछ धड़ल्ले से बहा ले जाती है... मनोवैज्ञानिकता की बारीक़ चित्रण-चिंतन समुचित कहानी के कलेवर में सहज ही रचा-बसा है. यह मन:मंथन इस कहानी की जान है.<br />
जब जीवन में हरियाली, बसंत, सावन, झूला, झरने, झील, खुश्बू, तमाम तरह की रंगीनियाँ मौजूद हों तो हम चीजों को अनदेखा करते हुए कभी-कभी किसी के भावना का खून कर देते हैं तो कभी-कभी खुद का दामन बचाते-बचाते सामने वाले को लहुलुहान कर देते हैं तो कभी-कभी उस जख्म से निकलते खून को खुद के अंग से बहता महसूस करते हैं...जब ऐसा होता तब तक समय का पहिया तेजी से आगे बढ़ चूका होता है या फिर मौके हाथ से रेत की मानिंद फिसल चुके होते हैं...हमें अचरज होता है और हम खुद से उलझते हुए सवाल कर बैठते हैं कि ऐसा भी होता है कि जीवन के उत्कर्ष में चोर दरवाजे से प्रवेश करते पावस, पठार, रेगिस्तान और सिक्तता को भाँप ही नहीं पाते हैं...<br />
पूरी कहानी एक ही घटना-क्रम से आगे बढ़ती है...लेकिन साथ में जो नन्हें-नन्हें पड़ाव आते हैं वो समाज में व्याप्त अनेकानेक त्रासदियों/ बीमारियों / और भौंडेपन को सहजता से उजागर करते ही एक प्रेम कहानी के स्थान पर यथार्थ से टकराते हुए... हकीकत के आईना का धुल झाड़ते हुए...बीच-बीच में आए झाड़-झंखाड को बुहारते हुए, बेहद पठनीय/ सहज/ प्रवाहमय/ ओजपूर्ण/ और ताप-तपन से सराबोर कर देती है...कहीं-कहीं दिल्ली के बैठकबाजियों की कलई खोलती चुटीले व्यंग्य का विधान रचती मालूम पड़ती है तो कहीं-कहीं स्त्री अस्तित्व के सूक्ष्म सवाल को संवेदना के धरातल पर लाकर छोड़ती देती है...<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi85q7Y_sqPqtsQ1ib_fWvYy3OAsTH-G67H9gqTFpaVefLmh8i6R8E0_qHv9f9QYZLAFauBM6u1u5Otxw_uZTcW6boKJ05TiG5sBNowQunBdSoaETESEOnmHr76pb3DSLJuolcn-E3PlR0n/s1600/images3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi85q7Y_sqPqtsQ1ib_fWvYy3OAsTH-G67H9gqTFpaVefLmh8i6R8E0_qHv9f9QYZLAFauBM6u1u5Otxw_uZTcW6boKJ05TiG5sBNowQunBdSoaETESEOnmHr76pb3DSLJuolcn-E3PlR0n/s1600/images3.jpg" /></a></div>
<br />
सबसे ख़ास बात यह है कि कहानी का शीर्षक (सूखी पंखुड़ियाँ) जितनी बार कहानी में आता है उतनी बार नए जीवन- व्याख्या को जाहिर करता है. सूखते जीवन/ समाप्त होती संवेदना/ गायब होते रिश्तों के मिठास/ मानवीयता/ इंसानियत/ सरोकार/ सहृदयता और निर्जनता के मध्य सज्जनता को बेनकाब करती हुई कई सारे सवाल मंथन को मस्तिष्क में उड़ेल देती है... बहुतेरे भावबोध को व्यक्त करते हुए बिषय-बिंदु पर ठहरने/ ठिठकने और सोचने को मजबूर करती प्रतीत होती हैं...<b> “उसमें जो गुलाब की सूखी पंखुड़ियाँ थीं, उसका क्या अर्थ है ?... फिर भाविका कहती है- आखिर गुलाब की इन पंखुड़ियों में ऐसा क्या था, जिसे देख मैं इतना उद्विग्न हो उठी... उलझती हुई अपने-आप से बतियाती है- आखिर गुलाब की इन सूखी पंखुड़ियों ,में ऐसा क्या था, जिसे मैं स्वीकार नहीं कर पाई ? बहुत सरे अर्थ के साथ ये सूखी पंखुड़ियाँ...”</b> ऐसे ही बार-बार आकार मन को विचलित और भावना से भर देने वाले सूखे पंखुड़ी आँखों में पानी, हृदय में मंथन और जुबान पर सवाल छोड़ जाते हैं.<br />
जीवन के चक्की में पिसते हुए अपने लिए किसी के पास वक्त कहाँ है लेकिन जरा ठहर कर देखें/ पीछे मुड़कर देखें तो बहुत कुछ है जिस पर हमारी निगाह नहीं जाती है, बाद में हाथ मलते हैं या जख्म को नासूर की तरह पालते हैं. दर्द और कसक के अनछुए पहलुओं को सहलाते हुए बड़ी ही चतुराई से व्यक्ति के नब्ज को पकड़ती हुई आगे बढ़ती है...<br />
कहानी का सबसे रोचक और चिंतनीय पक्ष है बीच-बीच में सूत्रधार की तरह कविता के कहन/ गहन/ बुनाई/ रचाई और विस्तार की बातें ध्यान खींचती हैं. <b>“...कविताओं के अर्थ को समझना कठिन न था, लेकिन गुलाब की इन सूखी पंखुड़ियों को समझने में मैं असमर्थ थी. और फिर कविता के अर्थ को आत्मसात करने वाली मैं इन सूखी पंखुड़ियों के अर्थ को स्वीकार करने में स्वयं को असमर्थ पा रही थी”</b> नायिका की यही असमर्थता ही कहानी को सार्थकता की ओर उन्मुख करती चली जाती है. आभास होता है कि लेखक कह नहीं रहा है बल्कि नायक/नायिका जबरन कहलवाने को विवश कर रहे हैं... लगता है जैसे कविता किसी घायल प्रेम-प्रेमिका की नहीं बल्कि कविता के बिम्ब/प्रतीक और उपमान की बात की जा रही है...कहानी पढ़ते हुए कभी निर्मल वर्मा के ‘परिन्दें’ की लतिका दस्तक देती है तो कभी प्रसाद की ‘मधुलिका’ या ‘रत्ना’ छम से पास आती हैं... तो कभी चूडियाँ खनकाती धर्मवीर की घायल / उपेक्षित नायिका मानस पटल में काली छाया की तरह उभरती है या मँडराते बादलों के मध्य दमकती/ तडकती दामिनी की भांति लपलपाती भाल लिए खुद सुभद्रा आ रही हैं या फिर महादेवी...एक नए कलेवर धारण किये बढ़ी चली आ रही हों... <b>“इस कविता के अर्थ को, भाव को मैंने न जाने कितनी तरह से, किस-किस दृष्टि से और किस-किस अभिव्यक्ति से देखा..”</b> कभी-कभी संत्रास की चरम सीमा महसूस होती है..सब होता है लेकिन बड़े मीठे अंदाज में होता है...कहानी एक बार भी टूटती हुई नहीं लगती है फिर भी कभी-कभी अंदर तक विचलित कर जाती है कि कास कुछ और भी होता...<br />
मौजूदा कहानी कलेवर के मुताबिक कहानी बेहद ही प्रभावशाली लगी. कहीं एक कथनीयता को छोड़कर सब कुछ बेहद जीवंत /सटीक और सामयिक बन पड़ा है...<br />
कहानी की एक और सफलता है स्थानीय भाषा का कुभाषा में परिवर्तित होने से आने वाली दिक्कते जाहिर हुई है लेखक लिखता है कि- <b>“किस तरह लोग दिल्ली में हिंदी और उर्दू को विकृत कर देते हैं. नमस्कार को नमश्कार बोलते हैं. ग़ज़ल को गजल बोलने में कोई झिझक नहीं. सागर को साग़र बोल देंगे...”</b> इतना ही नहीं हिंदी साहित्य के दिगज्ज भी अपनी उपस्थिति दर्ज कराये हुए हैं. अपने ही मूल रचना के साथ अज्ञेय से लेकर अमृता प्रीतम/ हजारीप्रसाद/ साथ ही और बहुतेरे अनाम से सूक्ष्म अभिव्यक्ति के तहत मौजूद हैं. साहित्यिक विधाएं अपने स्वरूप में साक्षत हो आतीं है.यह कहानी जब हाथ लगी थी तभी एक लाइन पढ़ने के बाद की मेरी प्रतिक्रिया थी कि- <b>“खंडहर बता रहा है कि ईमारत बुलंद रही होगी”</b> अब अनुमान लगा लीजिए की कहानी का भविष्य/ईमारत और लेखक की ईमानदार सृजनशीलता समानांतर चलती है. आहत मार्मिकता की अनूठी कहानी है. <b>“..हवा का कोई झोंका आए और उड़ा ले जाए गुलाब की इन सूखी पंखुड़ियों को और दे जाए ढेर सारी भावनाओं और स्नेह के साथ एक बार फिर इनकी जगह किसी किताब के पन्नों के बीच ताज़ा गुलाब की लाल-लाल पंखुड़ियाँ और नीचे लिखा एक नाम- ‘उत्कर्ष’ ”</b> यही कोमल इच्छा हर उस मानवीय प्राणी के सदिच्छा जैसी है जिसे हर कोई किसी न किसी रूप-स्वरूप और उपक्रम में हासिल करना ही चाहते हैं...<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcE_Klj0okIfsLJKaQhfyg06D3_H9kpSb5ryED_WKe_AYGmoM0w5o8a1BixQ3ZVf_iPufszxuf_0IOFZhvsvFnxoSXU-WeT-2XGdlQ9lBki8R767RvoozLvB3OVZ-7Sy6jQKy34vj3iHfE/s1600/images1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcE_Klj0okIfsLJKaQhfyg06D3_H9kpSb5ryED_WKe_AYGmoM0w5o8a1BixQ3ZVf_iPufszxuf_0IOFZhvsvFnxoSXU-WeT-2XGdlQ9lBki8R767RvoozLvB3OVZ-7Sy6jQKy34vj3iHfE/s1600/images1.jpg" /></a></div>
<br />
<br />
डॉ.सुनीता<br />
सहायक प्रोफ़ेसर,नई दिल्ली<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br /></div>
डॉ.सुनीताhttp://www.blogger.com/profile/14644845338561511617noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-6663834664887294050.post-42726755721087318612013-05-28T12:31:00.002+05:302013-05-28T12:31:14.755+05:30कुछ बदला है...?<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
आज पढ़ते हैं बांग्ला में लिखी कुछ बेहद भावुक कर देने वाली अभिव्यक्तियाँ और उनके अंदाजे बयां....</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjipgBhbfknk6zhXN_psRTzzqDcW-W_S-l2VAt0Ic1InPsz6tgT5laO91yhLBGNbRb7AWt5v5b_tUNbsPOZP6rHalbDsZXx69XL2FcpDktB4uCvDo9MYu3hou2vnta62gDysTyI2GG9VUtf/s1600/KThakur+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjipgBhbfknk6zhXN_psRTzzqDcW-W_S-l2VAt0Ic1InPsz6tgT5laO91yhLBGNbRb7AWt5v5b_tUNbsPOZP6rHalbDsZXx69XL2FcpDktB4uCvDo9MYu3hou2vnta62gDysTyI2GG9VUtf/s320/KThakur+1.jpg" width="230" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="font-family: Mangal, serif; font-size: 18pt;">पांच कविताएं</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="font-family: Mangal, serif; font-size: 13pt;">कल्याणी ठाकुर</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 13pt;">बांग्ला से अनुवाद : जितेन्द्र जितांशु</span><span style="font-size: 13pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjx6K4qhQMfgbeHb0wviC4ObX_f5EIBwBJW8qwjXs9I39wRIMKkMFoMljY4ZXdw1vfRDS6cqomSZMh0Xb_9SA-Q2rnHEQTCGe1NahDQAAQdykLRUXXRTUy8gxb6QKoOUVOcggjWjs1tPBmP/s1600/Ext+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="251" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjx6K4qhQMfgbeHb0wviC4ObX_f5EIBwBJW8qwjXs9I39wRIMKkMFoMljY4ZXdw1vfRDS6cqomSZMh0Xb_9SA-Q2rnHEQTCGe1NahDQAAQdykLRUXXRTUy8gxb6QKoOUVOcggjWjs1tPBmP/s320/Ext+2.jpg" width="320" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="font-size: 13pt;"> </span><span style="font-family: Mangal, serif; font-size: 13pt;">*</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 13pt;">प्रतिज्ञा</span><span style="font-size: 13pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">चाँद डूबने के बाद</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">मरे आदमी</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">जाग उठते हैं चराचर साथ</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">नील आकाश की रेखा पार</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">सुबह के सूरज ने अम्राण कोशिश की</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">उदय होने की</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">शान्त रात गुजरने के बाद</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">जीवन में पाने का विचार</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">नहीं पाने का हिसाब लगाकर</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">घूम कर सो जाती हूँ</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">और दुसरे दिन न जागूं</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">ऐसी प्रतिज्ञा में</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">हर रात मैं तकिया भिगोती हूँ</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<o:p></o:p></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXDf3Og9BI07QI9K2kV1-ydvhUouHl0w-m3ljxWfcdHYdTwoF-3RqgnpeEpzC56LmggveVHgxcuFG6Lt5r1R2LQiOdh6jaliD9vfRh0eMHtSXs7yaqD_Bw8BYc5DH7g6UmQ8W6b7S6LU0X/s1600/KThakur+7.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="229" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXDf3Og9BI07QI9K2kV1-ydvhUouHl0w-m3ljxWfcdHYdTwoF-3RqgnpeEpzC56LmggveVHgxcuFG6Lt5r1R2LQiOdh6jaliD9vfRh0eMHtSXs7yaqD_Bw8BYc5DH7g6UmQ8W6b7S6LU0X/s320/KThakur+7.jpg" width="320" /></a> </div>
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 13pt;">* </span><span style="font-size: 13pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 13pt;">तंग</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">सूअर के बच्चों ने</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">कुत्तों को दौड़ा दिया</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">हाथी के पीछे</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">हाथी चुपचाप रास्ते पर चलता</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">वह एकदम घुमते ही</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">सूअर के बच्चे समझ गए</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">विपदा के साथ</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">उन्हों ने कुत्ते के पट्टे को खींचा</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">सब चुपचाप हो गए</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">बस इसी तरह सूअर के बच्चे</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">अपने पालतू कुत्तों से</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">हाथी को सदा करते हैं तंग</span><o:p></o:p></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjH1CVo5SpQP6_DmwL8RukjyOkl40PrlHSEJZEl9ACpRxEkR_yMeB0aRRtAWhyphenhyphenCfi-yOKCx8_7X8CeQl3gqewx-qdFht232dMghuYmt36tQBh4IJVRm526s8t8r9C0ei9WpYj8dpH76ygW/s1600/Ext.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjH1CVo5SpQP6_DmwL8RukjyOkl40PrlHSEJZEl9ACpRxEkR_yMeB0aRRtAWhyphenhyphenCfi-yOKCx8_7X8CeQl3gqewx-qdFht232dMghuYmt36tQBh4IJVRm526s8t8r9C0ei9WpYj8dpH76ygW/s320/Ext.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Mangal, serif; font-size: 13pt;">*</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 13pt;">छीटमहल की कन्या</span><span style="font-size: 13pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">कोई देश नहीं</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">नहीं कोई पताका मेरी</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">छब्बीस जनवरी को</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">कोइ झंडा नहीं फहरता</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">मैं बांसकटे छीटमहल से आई कन्या</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">विभाजित बंगाल की सीमा</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">न पूरब न पश्चिम</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">खड़ी कहती :</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">मेरा कोई वोट नहीं</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">न है कोई राजा</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">रोटी मां, टूटी मां</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">उधर धर्म की धौंस</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">इधर गैर-नागरिक</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">बीच में मैं</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">छीटमहल की कन्या बोलती :</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">मिट्टी को जोड़ दो</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">खोल दो कांटेदार तार</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">अन्यथा बना दो बस्ती</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">हर हाथ में दे दो पताका</span> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWGvmMZMRdqZUI1wRXNW4kBkJl4jW2e1FLrUBaoqitV_x2r_RoBNWBPKgy2tjcUn1FXWWmneB5NOfQiHfLfbfA_Dkhg2wkzpEOagl3w9dIkBVmQS02w9FmsJTsXA6u_yjeHyYy_Wc9Hqnh/s1600/KThakur+6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWGvmMZMRdqZUI1wRXNW4kBkJl4jW2e1FLrUBaoqitV_x2r_RoBNWBPKgy2tjcUn1FXWWmneB5NOfQiHfLfbfA_Dkhg2wkzpEOagl3w9dIkBVmQS02w9FmsJTsXA6u_yjeHyYy_Wc9Hqnh/s320/KThakur+6.jpg" width="320" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<o:p> </o:p><span style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">*</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">मेकेनिकल</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">आवेश के</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">गहरे क्षणों में</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">किसी ने कहा :</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">रोओ मत, मेकेनिकल बनो</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">आत्म-ग्लानि से भर कर</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">ख़ुद को थप्पड़ मारती कहती :</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">मेकेनिकल बनो</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">बी मेकेनिकल !</span> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYJ8DwqHC_1Bv4QnYU4nilSZNWFZ_0vTNu17Yy8TfqybscYwT_XysgQP06peq6NcoWBSvZ-ae5ucGydYBi5gAeQ4FveqSKajsJjy-mez6jE83Av3HWYWeJNlzfMjgWeuIW1iZN_4vIJEB1/s1600/Ext+3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYJ8DwqHC_1Bv4QnYU4nilSZNWFZ_0vTNu17Yy8TfqybscYwT_XysgQP06peq6NcoWBSvZ-ae5ucGydYBi5gAeQ4FveqSKajsJjy-mez6jE83Av3HWYWeJNlzfMjgWeuIW1iZN_4vIJEB1/s320/Ext+3.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Mangal, serif; font-size: 13pt;">*</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 13pt;">जा रही हूँ</span><span style="font-size: 13pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">छोड़कर जा रही हूँ</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">यह जल-जंगल</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">जंगल के लोग</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">एक वन-पथ छोड़</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">और दूर कहीं अपने लोगों के पास</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">मनुष्य बहाते पसीना-खून</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">सदियों से अवहेलित पितृपुरुष</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">कुपोषित संतानें</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">संतानें जो मेरे भाई-बहन</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">उनके नजदीक</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">मैं चली जाऊंगी</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">चार नदियाँ</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">पांच जनपद छोड़</span><o:p></o:p></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlokojzm8l2M6UbY0-i-AGJ6TzDu4x466x_t_jmvvVm5gcfj4sz_p5QhmJykv73AJ-cXt2fGGXbtfbZYIvTW4jXCISuF6bD2q6wf1pJiqjtIqm5jeno_vkRBfM1h-NZjkYqn_gC5ZEhneV/s1600/KThakur+4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="245" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlokojzm8l2M6UbY0-i-AGJ6TzDu4x466x_t_jmvvVm5gcfj4sz_p5QhmJykv73AJ-cXt2fGGXbtfbZYIvTW4jXCISuF6bD2q6wf1pJiqjtIqm5jeno_vkRBfM1h-NZjkYqn_gC5ZEhneV/s320/KThakur+4.jpg" width="320" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<o:p><br /></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt 252pt; text-align: center;">
<b><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">रचनाओं के लिए
सौजन्य : फारूक शाह<o:p></o:p></span></b></div>
</div>
डॉ.सुनीताhttp://www.blogger.com/profile/14644845338561511617noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-6663834664887294050.post-18323273584255012492013-05-21T14:03:00.001+05:302013-05-21T14:33:18.268+05:30रंग कई दर्द एक...!!!<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 20pt;">आया है हमारे हिस्से</span><span lang="EN-US" style="font-size: 20pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 13pt;">(हाशिए के धरातल से कुछ कविताएं)</span><span lang="EN-US" style="font-size: 13pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTib6wFtGslaYFPFytdsvtIWT-_Ocx5zZ-haSwYeJ2MroJTDaa36shVy2PE0GADOizoFh600BLry7Ql299BHhtTvOEsPNYAypLDD9Y0mDOI5wLrGRiCgwkoWXu1UMKSYo3uiPjrVCgXayS/s1600/Haashiya+2_4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTib6wFtGslaYFPFytdsvtIWT-_Ocx5zZ-haSwYeJ2MroJTDaa36shVy2PE0GADOizoFh600BLry7Ql299BHhtTvOEsPNYAypLDD9Y0mDOI5wLrGRiCgwkoWXu1UMKSYo3uiPjrVCgXayS/s320/Haashiya+2_4.jpg" width="320" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 15pt;">बिना</span><span lang="HI" style="font-size: 15pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 15pt;">बाड़</span><span lang="HI" style="font-size: 15pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 15pt;">का</span><span lang="HI" style="font-size: 15pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 15pt;">खेत</span><span lang="EN-US" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-US" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">(गुजराती कविता)</span><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt;"> </span><span lang="EN-US" style="font-size: 13pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 13pt;"> </span><span lang="EN-US" style="font-size: 13pt;"> </span><br />
<span lang="EN-US" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 13pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 13pt;">लक्ष्मण</span><span lang="HI" style="font-size: 13pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 13pt;">परमार</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 13pt;">अनुवाद : पारुल सिंह </span><span lang="EN-US" style="font-size: 13pt;"> </span><span lang="EN-US"><br /></span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">भाई</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">,</span><span lang="HI"> </span><br />
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">मेरा</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">देश</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;"> </span><br />
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">मतलब</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">बिना बाड़</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">का</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">खेत</span><br />
<span lang="EN-US"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">उसकी</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">चारों</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">ओर </span><span lang="HI"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">घास</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">बनकर</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">ऊगते</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">हैँ</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;"> </span><br />
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">पक्षों</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">के</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">वचन</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">अब</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">तो</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">रिश्वत</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;"> </span><br />
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">और</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">सिफारिशों</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">की</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">झंखाड़</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">फूट</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">पड़ी</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">है</span><span lang="EN-US"> </span><br />
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">भ्रष्टाचार</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">की</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">बालियों</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">पर</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">सिफारिश</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">के</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">दाने</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">पक</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">गये</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">हैं</span><span lang="EN-US"><br /></span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">बिजूका</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">चूपचाप</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">देखा</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">करता</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">है</span><span lang="EN-US"> </span><br />
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">वह</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">भी</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">चोर</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">बन</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">गया</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">है</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;"> </span><br />
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">क्या</span><span lang="EN-US"> ? </span><br />
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">उस</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">गांधी</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">की</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">प्रतिमा</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">की</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">तरह</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">स्तब्ध</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">बनकर</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">खड़ा</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">है</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;"> </span><br />
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">वह</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">उस</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">पर</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">उड़ते</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">हैं</span><span lang="EN-US"><br /></span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">शोषण</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">के</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">पक्षी</span><span lang="EN-US"> </span><br />
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">मेरे</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">बैल</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">के</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">मुँह</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;"> </span><br />
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">पर</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">मुसीका</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">बँधा</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">है</span><span lang="EN-US"> </span><br />
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">अब</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">कटाई</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">का</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">समय</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">आ</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">गया</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">है</span><span lang="EN-US"><br /></span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">चल</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">भाई</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">चल</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;"> </span><span lang="EN-US">! </span><br />
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">मेहनतकशों</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">को</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">जोतकर</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">काट</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">देते</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">हैं</span><span lang="EN-US">...</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgupTR3a7Fa-pKyyViYocB03uvpUgoSRz0Bxamtsg6sHIfdrOwlvCM5kErcqhjxViLKuj4bb8e6EKZW6cui6WrG3gcBh6MswvA3XXi_Lk8Gjztrz516S-m98-y-A2jg5gpm2Jr9gEreS1N4/s1600/Nomads+3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="238" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgupTR3a7Fa-pKyyViYocB03uvpUgoSRz0Bxamtsg6sHIfdrOwlvCM5kErcqhjxViLKuj4bb8e6EKZW6cui6WrG3gcBh6MswvA3XXi_Lk8Gjztrz516S-m98-y-A2jg5gpm2Jr9gEreS1N4/s320/Nomads+3.jpg" width="320" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="font-family: Mangal, serif; font-size: 15pt;">स्थिरता</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">(पंजाबी कविता)</span><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 13pt;">सिमरजीत सिमी</span><span lang="EN-US" style="font-size: 13pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 13pt;">अनुवाद : फारूक शाह</span><span lang="EN-US" style="font-size: 13pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">यूं उदास न हो</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">एरे मन के मीत !</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">ढह जाएगी</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">ये जात-पांत की दीवारें</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">उखड जाएगी जड़ से</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">तू खुश हो कि हमें</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">हटाना है मंजिल के रास्तों से</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">काँटों को</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">मिटाना है जीवन के पन्नों से</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">कुप्रथाओं को</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">वो सब करना</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">आया है हमारे हिस्से</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">फिर यह उदासी क्यों ?</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">हमें उदासी नहीं</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">जरूरत है स्थिरता की</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZ2tsgGQ6g1iFihvYQXuz3dYmFnUU7gE5KUJyMSMqjHjJXY-zPlDYqPbBybT21bOD2InnbCZJYx7HkIVJkkMj05OD1cpSMNV1CdIltxItj80yYWChRKSy-BSfKg8ngfPnIFe9lRr11MVWg/s1600/Haashiya+2_2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="210" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZ2tsgGQ6g1iFihvYQXuz3dYmFnUU7gE5KUJyMSMqjHjJXY-zPlDYqPbBybT21bOD2InnbCZJYx7HkIVJkkMj05OD1cpSMNV1CdIltxItj80yYWChRKSy-BSfKg8ngfPnIFe9lRr11MVWg/s320/Haashiya+2_2.jpg" width="320" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 15pt;">किसान</span><span lang="EN-US" style="font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">(कन्नड कविता)</span><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 13pt;">महादेवी कणवी</span><span lang="EN-US" style="font-size: 13pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">युगों युगों की</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">शृंखलाओं से बंधा हुआ</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">कर्ज़ की बेड़ियों से जकड़ा हुआ</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">मौत के मुँह में पड़ता</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">मालिक को पालकर मरता</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">देश का प्राण</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">यह किसान...</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">जली हुई भावनाओं में</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">सूखी हुई इच्छाओं में</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">मरे हुए सपनों में</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">मरघट बना हुआ</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">कौर के लिए तरसता</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">दूसरों के पेट भरने वाला</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">देश का प्राण</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">यह किसान...</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">-----------------------------</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">(* कवयित्री द्वारा अनूदित )</span><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0um5vIOQQMpApTuUyjHMHSwnDwKu4dKxc7v6Wr2ZvFcX_NOt151ygd4Bbll4vaFMRKxmACUrEtt34XEy0As1Z5mvKWISk2Z9JK6-TjInrRF-phuufobLQBWEjUP60156nobsIehPsRz-c/s1600/for+S+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="230" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0um5vIOQQMpApTuUyjHMHSwnDwKu4dKxc7v6Wr2ZvFcX_NOt151ygd4Bbll4vaFMRKxmACUrEtt34XEy0As1Z5mvKWISk2Z9JK6-TjInrRF-phuufobLQBWEjUP60156nobsIehPsRz-c/s320/for+S+1.jpg" width="320" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="font-family: Mangal, serif; font-size: 15pt;">अपनी मिट्टी</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">(मलयालम कविता)</span><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 13pt;">के. के. एस. दास</span><span lang="EN-US" style="font-size: 13pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 13pt;">अनुवाद : गीता एन. पी.</span><span lang="EN-US" style="font-size: 13pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">नरक की छाती फाड़कर</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">एक चिनगारी – कंटीले पौधे के फूल</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">फेंक देता हूँ</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">अपने बपौती धर्मशास्त्रों के सर पर</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">पीढ़ियों के सीमा–पत्थरों को तोड़</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">पितृभूमि के ह्रदय में</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">मैं जन्म लेता हूँ</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">आर्य भारत के भी पार</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">अनार्य गोत्रजों का अहुरा मकान –</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">उस मिट्टी पर खड़ा हूँ</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">जहां से आदिम गोत्रजों का</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">घरौंदा छीना गया था</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">मुस्कराती खोपड़ियों</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">बोलती हड्डियों के साथ</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">सह गोत्रजों के कारागार की और</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">भाग जाता हूँ मैं</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">चोट चोटों को चूमती हैं</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">जंजीरों के दागों का बसन्त</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">‘पाण’</span><b><sup><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 15pt;">1</span></sup></b><sup><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;"> </span></sup><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">के पुराने गीतों में</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">खेतों के पुले</span><b><sup><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 15pt;"> 2</span></sup></b><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;"> गीतों में</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">महरों की कहावतों में</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">समूह नर्तन करता है</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">कालकूट पी जिन्होंने काल को जीता है</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">उनकी कविता बिजली की है</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">एक ही जनता</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">एक ही राष्ट्र</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">एक ही राष्ट्रीयता</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">जातिहीन जातियाँ</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">वेदहीन मानवों !</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">अनात्म समर्पित मृत्यु</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">स्वतंत्रता का संस्कार है</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">------</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 9pt;">1. केरल की गायक जाति – धुनिया</span><span lang="EN-US" style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 9pt;">2. एक अनुसूचित जाति</span><span lang="EN-US" style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjyuKgpaaEINbRRlZcAjlNjiRrqXIdcGrfwG3LrJBAKx8dYiKb_a_Cpnyu_TAvj3fIow4Ysf0q5mnAKzFR17P-yd8_R9brZlj4Q4xPmgPle5LCMih4lV0O2NViILVApZgbw2aoI2nrPboF/s1600/for+S+3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjyuKgpaaEINbRRlZcAjlNjiRrqXIdcGrfwG3LrJBAKx8dYiKb_a_Cpnyu_TAvj3fIow4Ysf0q5mnAKzFR17P-yd8_R9brZlj4Q4xPmgPle5LCMih4lV0O2NViILVApZgbw2aoI2nrPboF/s320/for+S+3.jpg" width="320" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 15pt;">चुप हो जा</span><span lang="EN-US" style="font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">(उर्दू कविता)</span><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 13pt;">शकील क़ादरी</span><span lang="EN-US" style="font-size: 13pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">चुप हो जा, तू चुप हो जा, तू चुप हो जा !</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">तू लाल है किसका ? चुप हो जा, तू चुप हो जा !</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">आग के शोले बात बताते है सच्ची</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">परियों वाले देश सिधारी है अम्मी</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">कौन सुनाए तुझको लोरी, चुप हो जा... सो... जा...</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">बाबा तेरे पूरा हफ़्ता जागे थे</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">लेकिन अब वो गहेरी नींद में सोए हैं</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">सोए हैं वो नींद में गहेरी, चुप हो जा, सो... जा...</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">हाथ में उनके महेंदी रची और ना हल्दी</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">वक़्त से पहले बहनों ने भी रुख्सत ली</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">देख डगर है सूनी सूनी, चुप हो जा, सो... जा...</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">कल तू जवाँ होकर सब बीती बातें जाने</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">तेरे बिछड़े भाई कहीं तुझको मिल जाए</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">रात भी है आँसू में डूबी, चुप हो जा, सो... जा...</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">डूबा सूरज अगले दिन फिर निकलेगा</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">चंदा मामा सामने तेरे हंस देगा</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">थोड़ी रात रही है बाक़ी, चुप हो जा, सो... जा...</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">चुप हो जा, तू चुप हो जा, तू चुप हो जा !</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">तू लाल है किसका ? चुप हो जा, तू चुप हो जा !</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="EN-US">-----------------------------<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">(* फसादात में सभी रिश्तेदार गँवा बैठने वाले बच्चे के लिये लोरी )</span><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiw5K0XL0Jh54vmEqaLMtRxeTTzCMqxz0lwXAp6g8gy7IExgAila7hv4TC6rnGBByaFzh9mrHv8A-oUoFjbrltJBXeqaGac537CmejCCz3zgwAvhr4Qpjqy9O0ULWK64406YU0jRYdiEw7Q/s1600/Haashiya+2_5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="218" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiw5K0XL0Jh54vmEqaLMtRxeTTzCMqxz0lwXAp6g8gy7IExgAila7hv4TC6rnGBByaFzh9mrHv8A-oUoFjbrltJBXeqaGac537CmejCCz3zgwAvhr4Qpjqy9O0ULWK64406YU0jRYdiEw7Q/s320/Haashiya+2_5.jpg" width="320" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="background-color: white; font-family: Mangal, serif; font-size: 15pt;">बुधिया के नाम</span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-US" style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 15pt;"> </span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"> (</span><span lang="HI" style="background-color: white; font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">गुजराती कविता</span><span lang="EN-US" style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"> )</span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-US" style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"><br /></span><span lang="EN-US" style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 13pt;"> </span><span lang="HI" style="background-color: white; font-family: Mangal, serif; font-size: 13pt;">किसन सोसा</span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-US" style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 13pt;"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 13pt;"><br /><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;"> </span></span><span lang="HI" style="background-color: white; font-family: Mangal, serif; font-size: 13pt;">अनुवाद</span><span lang="EN-US" style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 13pt;"> :</span><span lang="EN-US" style="background-color: white; font-family: Mangal, serif; font-size: 13pt;"> </span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL" lang="EN-US" style="background-color: white; font-family: Mangal, serif; font-size: 13pt;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span> </span><span dir="RTL" lang="HI" style="background-color: white; font-family: Mangal, serif; font-size: 13pt;">फारूक शाह</span><b><span lang="EN-US" style="font-family: Arial, sans-serif;"><br /></span></b><span lang="EN-US" style="font-family: Arial, sans-serif;"><br /></span><span lang="EN-US" style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="background-color: white; font-family: Mangal, serif;">बुधिया</span><span lang="HI" style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif;"> </span><b><sup><span lang="EN-US" style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif;">1</span></sup></b><span lang="HI" style="background-color: white; font-family: Mangal, serif;"> दौड़ रहा है</span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-US" style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif;"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: Arial, sans-serif;"><br /></span><span lang="HI" style="background-color: white; font-family: Mangal, serif;">आधी चड्ढ़ी पहने</span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-US" style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif;"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: Arial, sans-serif;"><br /></span><span lang="HI" style="background-color: white; font-family: Mangal, serif;">फटे हुए तलुओं के साथ</span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-US" style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif;"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: Arial, sans-serif;"><br /></span><span lang="HI" style="background-color: white; font-family: Mangal, serif;">ज़िन्दगी की लम्बी</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="background-color: white; font-family: Mangal, serif;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>... </span><span dir="RTL" lang="HI" style="background-color: white; font-family: Mangal, serif;">काली</span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="background-color: white; font-family: Mangal, serif;">... </span><span dir="RTL" lang="HI" style="background-color: white; font-family: Mangal, serif;">सड़क पर</span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="background-color: white; font-family: Mangal, serif;">...</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-US" style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: Arial, sans-serif;"><br /></span><span lang="HI" style="background-color: white; font-family: Mangal, serif;">ठंड धूप बरसात में</span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-US" style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif;"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: Arial, sans-serif;"><br /></span><span lang="HI" style="background-color: white; font-family: Mangal, serif;">शहरों कस्बों</span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-US" style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif;"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: Arial, sans-serif;"><br /></span><span lang="HI" style="background-color: white; font-family: Mangal, serif;">गांवों गलियों में</span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-US" style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif;"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: Arial, sans-serif;"><br /></span><span lang="HI" style="background-color: white; font-family: Mangal, serif;">धीरे धीरे कटता हुआ</span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-US" style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif;"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: Arial, sans-serif;"><br /><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;">'</span></span><span lang="HI" style="background-color: white; font-family: Mangal, serif;">चन्द्र</span><span lang="EN-US" style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif;">' </span><span lang="HI" style="background-color: white; font-family: Mangal, serif;">नहीं</span><span lang="EN-US" style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif;">, </span><span lang="HI" style="background-color: white; font-family: Mangal, serif;">रोटी तक पहुंचनेपहुँचने के लिए</span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-US" style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif;"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: Arial, sans-serif;"><br /></span><span lang="HI" style="background-color: white; font-family: Mangal, serif;">रोज की आपाधापी से भरी</span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-US" style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif;"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: Arial, sans-serif;"><br /></span><span lang="HI" style="background-color: white; font-family: Mangal, serif;">लगातार दौड़</span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-US" style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif;"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: Arial, sans-serif;"><br /></span><span lang="HI" style="background-color: white; font-family: Mangal, serif;">बुधिया दौड़ रहा है</span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-US" style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif;"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: Arial, sans-serif;"><br /></span><span lang="HI" style="background-color: white; font-family: Mangal, serif;">बहुत पीछे छूट जाते हैं</span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-US" style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif;"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: Arial, sans-serif;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="background-color: white; font-family: Mangal, serif;">स्कूल</span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-US" style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif;"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: Arial, sans-serif;"><br /><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;"> </span></span><span lang="HI" style="background-color: white; font-family: Mangal, serif;">खेलकूद</span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-US" style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif;"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: Arial, sans-serif;"><br /><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;"> </span></span><span lang="HI" style="background-color: white; font-family: Mangal, serif;">फूल</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="background-color: white; font-family: Mangal, serif;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>...</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-US" style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: Arial, sans-serif;"><br /></span><span lang="HI" style="background-color: white; font-family: Mangal, serif;">पंसुलियों के पिंजरे में हांफता</span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-US" style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif;"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: Arial, sans-serif;"><br /></span><span lang="HI" style="background-color: white; font-family: Mangal, serif;">तड़फड़ाता रेत कंकर में</span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-US" style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif;"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: Arial, sans-serif;"><br /></span><span lang="HI" style="background-color: white; font-family: Mangal, serif;">बीडी बनाते हुए</span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-US" style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif;"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: Arial, sans-serif;"><br /></span><span lang="HI" style="background-color: white; font-family: Mangal, serif;">कप-रकाबी धोते हुए</span><span lang="EN-US" style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="background-color: white; font-family: Mangal, serif;">हमाली करते हुए</span><span lang="EN-US" style="font-family: Arial, sans-serif;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="background-color: white; font-family: Mangal, serif;">स्टेशन</span><span lang="EN-US" style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif;">… </span><span lang="HI" style="background-color: white; font-family: Mangal, serif;">बाज़ार</span><span lang="EN-US" style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif;">… </span><span lang="HI" style="background-color: white; font-family: Mangal, serif;">रेगिस्तान</span><span lang="HI" style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif;"> </span><span lang="HI" style="background-color: white; font-family: Mangal, serif;">में</span><span lang="HI" style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif;"> </span><span lang="HI" style="background-color: white; font-family: Mangal, serif;">भटकते</span><span lang="HI" style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif;"> </span><span lang="HI" style="background-color: white; font-family: Mangal, serif;">हुए</span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-US" style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif;"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: Arial, sans-serif;"><br /></span><span lang="HI" style="background-color: white; font-family: Mangal, serif;">तिखारे तिखारे सुलगता</span><span lang="EN-US" style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif;">, </span><span lang="HI" style="background-color: white; font-family: Mangal, serif;">बिखरता</span><span lang="EN-US" style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif;">, </span><span lang="HI" style="background-color: white; font-family: Mangal, serif;">छिलता</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="background-color: white; font-family: Mangal, serif;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>...</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-US" style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: Arial, sans-serif;"><br /></span><span lang="HI" style="background-color: white; font-family: Mangal, serif;">ज़िन्दगी की शिवाकाशी में</span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-US" style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif;"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: Arial, sans-serif;"><br /></span><span lang="HI" style="background-color: white; font-family: Mangal, serif;">बुधिया दौड़ रहा है</span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-US" style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif;"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: Arial, sans-serif;"><br /><br /><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;">---------</span><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center; text-indent: -18pt;">
<span lang="EN-US" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">1.<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;"> </span></span><span lang="HI" style="background-color: white; font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">उड़िसा में</span><span lang="EN-US" style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="background-color: white; font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">चार</span><span lang="EN-US" style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">–</span><span lang="HI" style="background-color: white; font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">पाँच</span><span lang="HI" style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="background-color: white; font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">साल</span><span lang="HI" style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="background-color: white; font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">के</span><span lang="HI" style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="background-color: white; font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">बच्चे</span><span lang="HI" style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="background-color: white; font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">बुधिया</span><span lang="HI" style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="background-color: white; font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">ने</span><span lang="EN-US" style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"> 60 </span><span lang="HI" style="background-color: white; font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">ने</span><span lang="HI" style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="background-color: white; font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">कि</span><span lang="EN-US" style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">.</span><span lang="HI" style="background-color: white; font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">मि</span><span lang="EN-US" style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">. </span><span lang="HI" style="background-color: white; font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">की</span><span lang="EN-US" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #454545; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="background-color: white; font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">मैरेथोन</span><span lang="HI" style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="background-color: white; font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">दौड़</span><span lang="HI" style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="background-color: white; font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">में</span><span lang="HI" style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="background-color: white; font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">विक्रम</span><span lang="HI" style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="background-color: white; font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">स्थापित</span><span lang="HI" style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="background-color: white; font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">किया</span><span lang="EN-US" style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">. – </span><span lang="HI" style="background-color: white; font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">एक</span><span lang="HI" style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="background-color: white; font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">समाचार</span><span lang="EN-US" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #454545; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">.</span><span style="background-color: white; color: #454545; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"> </span></div>
<div align="center" class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAG8lKIlsc7Yza0ZxBjBXcSR9QZg1fbyjnjmTaugzjCqEYnl2y05HpEjoU37klGksWkY3up0LpLEjdIdfy-3ZYllTpzIMnh_1xX4DFROI7pzOSomft-OSpQ2XF159EeTjU8cJjbUDayZVD/s1600/for+S+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAG8lKIlsc7Yza0ZxBjBXcSR9QZg1fbyjnjmTaugzjCqEYnl2y05HpEjoU37klGksWkY3up0LpLEjdIdfy-3ZYllTpzIMnh_1xX4DFROI7pzOSomft-OSpQ2XF159EeTjU8cJjbUDayZVD/s320/for+S+2.jpg" width="320" /></a><span style="font-size: 10pt;"> </span></div>
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 15pt;">इको फ्रेंडली हस्तनिर्मित कागज बेचती लड़कियाँ</span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Courier New'; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">(हिन्दी कविता)</span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Courier New'; font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 13pt;">रंजना जायसवाल</span><span lang="HI" style="font-family: 'Courier New'; font-size: 13pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">कपड़ों की बेकार कतरनों से बना है</span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Courier New';"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">बिलकुल प्रदूषण-मुक्त</span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Courier New';"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">और सस्ता भी है यह कागज, मैडम !</span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Courier New';"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">बहुत मेहनत से बनाती हैं</span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Courier New';"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">हमारी गरीब माएं इसे</span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Courier New';"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">यह हमारी दाल-रोटी है</span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Courier New';"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">लुग्गा-कपड़ा है, मैडम !</span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Courier New';"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">इस पर लिखेगा आपका बच्चा</span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Courier New';"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">पढ़-लिखकर बड़ा आदमी बनेगा</span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Courier New';"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">हम तो पढ़-लिख नहीं पाए, मैडम !</span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Courier New';"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">मुँह अँधेरे ही निकलना पड़ता है बोरा लेकर</span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Courier New';"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">बदबूदार कचरे के ढेर से चुनने</span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Courier New';"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">कपड़ों की चिन्दियाँ</span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Courier New';"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">गिड़गिड़ाना पड़ता है कंजूस दर्जियों के आगे</span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Courier New';"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">सहना पड़ता है कईयों के अश्लील ईशारे</span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Courier New';"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">इन्हीं सब में निकल जाता है पूरा दिन</span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Courier New';"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">घर पर झाडू-पोंछा</span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Courier New';">,</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">बर्तन-भांडी</span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Courier New';"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">पकाना-खिलाना भी तो करना पड़ता है, मैडम !</span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Courier New';"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">कब जाएँ स्कूल</span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Courier New';"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">कैसे बनें ‘भारत की बेटी’ ?</span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Courier New';"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">पढ़ाई जरूरी है समझती हैं हम भी</span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Courier New';"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif;">पर रोटी से भी क्या ज्यादा जरूरी है, मैडम ?</span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Courier New';"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt 189pt; text-align: center; text-indent: -18pt;">
<span lang="EN-US" style="font-family: Symbol; font-size: 10pt;">·<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;"> </span></span><b><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">रचनाओं के लिए सौजन्य : फारूक शाह</span></b></div>
</div>
डॉ.सुनीताhttp://www.blogger.com/profile/14644845338561511617noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-6663834664887294050.post-17424760586352794452013-05-17T13:53:00.002+05:302013-05-17T13:53:31.036+05:30बहु-भाषी कविताएँ...!!!<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 20pt;">आभास मिल गया है</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3CnPw43VbdDjCv99nKbHzOIknCoVaSMeWgm_LTpIKFNfpFjNJIPPjKUDqXw7QFhY0DslyIdT1qNiYFJf9Ge79_425NJtqrzKpepfkwBAFnmjryNmEAY13TlhLHo2vQ_-Z3PEJn8CJhw9A/s1600/Haashiya+7.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="229" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3CnPw43VbdDjCv99nKbHzOIknCoVaSMeWgm_LTpIKFNfpFjNJIPPjKUDqXw7QFhY0DslyIdT1qNiYFJf9Ge79_425NJtqrzKpepfkwBAFnmjryNmEAY13TlhLHo2vQ_-Z3PEJn8CJhw9A/s320/Haashiya+7.jpg" width="320" /></a></div>
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 20pt;"><o:p></o:p></span><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 14pt;">(हाशिए के धरातल से कुछ कविताएं)<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 15pt;">हमारा भी सूरज</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 15pt;"><br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"> </span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">(</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">बांग्ला कविता)</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"> </span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 13pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 13pt;">झुमा मंडल</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 13pt;"><br />
</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 13pt;">
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 13pt;">अनुवाद</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 13pt;">
:</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 13pt;"> कुसुम बांठिया</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 13pt;"><br />
</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">आभास
मिल रहा है</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">ज्वलंत
सूर्य का</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">बाबा
से जब भी कहा है</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
'</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">अपनी
बातें बताओ ना</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;">,<br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">बचपन
की बातें... </span><span style="font-family: Arial, sans-serif;">'<br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">बाबा
सुनाते हैं बादलों की बातें</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"> :</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
<br />
'</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">उन्होंने
ढाँक रखा था सूरज को</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">उनके
नाखूनों में था सत्ता का विष</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">थे
बड़े बड़े ताकतवर हथियार</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">और
मोटी मोटी सख्त चमड़ी में</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">लोलुपता का मिश्रण</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">सूरज
को ढाँक रखते थे वे ।</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;">'<br />
<br />
'</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">बाबा</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;">, </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">तब तो तुमने</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">सूरज
को देखा ही नहीं होगा !</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;">'<br />
<br />
'</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">ना</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;">, </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">हमारा भी एक सूरज है</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">उस
सूरज में तेज़ी है</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">वह
दरका देता है</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">मोटी
सख्त चमड़ी को</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">उस
सूरज में दीप्ति है</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">अपनी
महिमा से पूर्ण</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">वह
दावा जताता है</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">वह
सूरज प्रखर है</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">वह
छीन लेता है अधिकार...</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;">'<br />
<br />
'</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">बाबा</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;">, </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">तुम्हारा बादल</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;">-</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">दल</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">विलीन
हो गया है</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">आभास
मिल गया है मुझे</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">ज्वलंत
सूर्य का</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">।</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;">'<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="font-family: Mangal, serif; font-size: 15pt;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2PkJcg4cokmqsV9Zemjnu_YsM4bKl2ZpnAtVRGQsutS9jUbpeqiNQ-xdtua_w6OGNWWcK5WIcX_GKX7C31C3aMkQEiFOHWiVdy5gObLxSIuq2WrIhzciYrAP3wzUsrqyYQNbjBvPI_nKC/s1600/Haashiya+5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2PkJcg4cokmqsV9Zemjnu_YsM4bKl2ZpnAtVRGQsutS9jUbpeqiNQ-xdtua_w6OGNWWcK5WIcX_GKX7C31C3aMkQEiFOHWiVdy5gObLxSIuq2WrIhzciYrAP3wzUsrqyYQNbjBvPI_nKC/s320/Haashiya+5.jpg" width="219" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 15pt;">शांति</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 15pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 15pt;">पुरस्कार</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="font-size: 10pt;">( </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">गुजराती</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">कविता</span><span lang="HI" style="font-size: 10pt;"> </span><span style="font-size: 10pt;">)<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 13pt;">सत्यम्</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 13pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 13pt;">बारोट</span><span style="font-size: 13pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 13pt;">अनुवाद</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 13pt;"> </span><span style="font-size: 13pt;">:</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 13pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 13pt;">फ़ारूक</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 13pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 13pt;">शाह</span><span style="font-size: 13pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">मनुष्य</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">जब</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">तक</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">मनुष्य</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">है</span> <br />
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">तब</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">तक</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">उसे</span> <br />
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">शांति</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">पुरस्कार</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">दे</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">देना</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">चाहिए</span> <br />
<br />
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">जिद्दी</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">बालक</span> <br />
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">घर</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">की</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">गोर</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">खोद</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">डाले</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">उससे</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">पहले</span> <br />
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">उसे</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">शांति</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">पुरस्कार</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">दे</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">देना</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">चाहिए</span> <br />
<br />
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">मजदूर</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">का</span> <br />
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">पसीना</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">सूख</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">जाये</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">उससे</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">पहले</span> <br />
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">उसे</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">शांति</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">पुरस्कार</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">दे</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">देना</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">चाहिए</span> <br />
<br />
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">इन्सान</span> <br />
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">खंजर</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">बन</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">जाये</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">उससे</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">पहले</span> <br />
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">उसे</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">शांति</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">पुरस्कार</span><span lang="HI"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">दे</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">देना</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">चाहिए</span> <br />
<br />
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">बच्चा</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">बड़ा</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">आदम</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">बने</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">, </span><span lang="HI"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">इससे</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">पहले</span> <br />
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">उसे</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">शांति</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">पुरस्कार</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">दे</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">देना</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">चाहिए</span> <br />
<br />
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">आदमी</span> <br />
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">आतंक</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">बने</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">उससे</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">पहले</span> <br />
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">उसे</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">शांति</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">पुरस्कार</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">दे</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">देना</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">चाहिए</span> <br />
<br />
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">मानव</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">की</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">मानवता</span> <br />
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">मर</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">जाये</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">उससे</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">पहले</span> <br />
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">उसे</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">शांति</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">पुरस्कार</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">दे</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">देना</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">चाहिए</span> <br />
<br />
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">खिलौना</span> <br />
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">बम</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">बन</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">जाये</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">उससे</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">पहले</span> <br />
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">उसे</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">शांति</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">पुरस्कार</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">दे</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">देना</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">चाहिए</span> <br />
<br />
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">बोरियाँ</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">उठाने</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">वाले</span> <br />
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">उस</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">मजदूर</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">की</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">पीठ</span> <br />
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">फट</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">जाये</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">, </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">उससे</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">पहले</span> <br />
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">उसे</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">शांति</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">पुरस्कार</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">दे</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">देना</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">चाहिए</span> <br />
<br />
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">मनुष्य</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">के</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">हृदय</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">का</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">प्रायश्चित</span> <br />
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">कायमी</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">भूल</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">बन</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">जाये</span> <br />
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">उससे</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">पहले</span> <br />
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">उसे</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">शांति</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">पुरस्कार</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">दे</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">देना</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">चाहिए</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHG08fBkL6lV-eX_vyMC0UWcwHoodg2LN5nBtVFUnnq9ERJPofCt31agcxVq3j03uffQGGL5Me6PD3O8pGDC2TtKc1Tkfpw5tK5kxJY1yzekPhKKmKcZUQvyU7U1d3wixcOMiM4_8h6vgg/s1600/mukhy+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="238" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHG08fBkL6lV-eX_vyMC0UWcwHoodg2LN5nBtVFUnnq9ERJPofCt31agcxVq3j03uffQGGL5Me6PD3O8pGDC2TtKc1Tkfpw5tK5kxJY1yzekPhKKmKcZUQvyU7U1d3wixcOMiM4_8h6vgg/s320/mukhy+2.jpg" width="320" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 15pt;">छीन लेता है</span><span style="font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">(उर्दू कविता)</span><span style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 13pt;">वसीम मलिक</span><span style="font-size: 13pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">दिलों से प्यार, आँखों से उजाला छीन
लेता है</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">सियासी नफरतों का ज़हर क्या-क्या छीन
लेता है</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">जिसे बादल समझकर पूजते आए हैं बरसों
से</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">वो रेगिस्तान है, प्यासों से दरिया
छीन लेता है</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">मियां, हम भी कभी तहजीब की पहचान
थे, लेकिन</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">यह पापी पेट जीने का सलीका छीन लेता
है</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">यह कैसा धर्म का पैगाम है, यह कैसा
मज़हब है ?</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">पड़ोसी से पड़ोसी का रिश्ता जो छीन
लेता है</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">तुम अपनी चौखटों पर मत बिछाना
मुन्तज़िर</span> *<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> आँखें</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">नया हाकिम चरागों से उजाला छीन लेता
है</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">उसे क्या हक़ है ‘ वन्दे मातरम् ‘ की
बात करने का</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">जो एक माँ से बुढ़ापे का सहारा छीन
लेता है</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">( * मुन्तज़िर = राह देखती )</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUcPMrPBWjaq1LvO7igm6ssw-suZ2EF0X4Lk_ZVppRGu_ooslJSszBCHjI6kZe4t3V2zJL4ng2gyWRyTwChcTMvM9aNvl0Icm8d7xJutwmZ_cIuem1Zx21CEpbeD_e-l0T7tbs5GR4g3Hr/s1600/mukhy.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUcPMrPBWjaq1LvO7igm6ssw-suZ2EF0X4Lk_ZVppRGu_ooslJSszBCHjI6kZe4t3V2zJL4ng2gyWRyTwChcTMvM9aNvl0Icm8d7xJutwmZ_cIuem1Zx21CEpbeD_e-l0T7tbs5GR4g3Hr/s320/mukhy.jpg" width="320" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 15pt;">रौशन सच</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 15pt;"> <o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">(हिन्दी कविता)</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 13pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 13pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 13pt;">नीरा
परमार</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 13pt;"> <br />
<!--[if !supportLineBreakNewLine]--><br />
<!--[endif]--></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">कभी हमारे</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">करोड़ों
करोड़ों नन्हे हाथों ने</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">छुआ
था उजाले को !</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
<br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">हमें
खबर भी नहीं हुई –</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">कब
किसी ढाबे</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">किसी
ठेले</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">किसी
गलियाती मालकिन की</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">रसोई
में</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">जूठन
धोते</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;">–</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">धोते</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">उम्र
के संग वह रौशन सच</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">मटमैला
पड़ गया</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
<br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">कभी
ताजा छीले भुट्टे–सी सुगंध बन</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">जगमगाहट
आती थी सपने में</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">किस्सा
था</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;">, </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">बीत गया</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
<br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">अब
तो</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">साँचों
में मोम ढालते</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">बीड़ियाँ
लपेटते</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">चूड़ियाँ
बनाते –</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">सूरज
को खोंस दिया है</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
<!--[if !supportLineBreakNewLine]--><br />
<!--[endif]--></span><o:p></o:p></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgK2odAGmekNb1jxp9Z1lzHUk9ux0al6LalChUR4pYq1V-AX3p-E4FnJBGGuZ3R4_PEV_x-k7ksf7wJ5pMhtvJkwsnhU3yu8RLXXtm3a16PhijfOtM3DFwiYCHbfeTOVEM5UbNqYtX64mWF/s1600/Haashiya+4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="207" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgK2odAGmekNb1jxp9Z1lzHUk9ux0al6LalChUR4pYq1V-AX3p-E4FnJBGGuZ3R4_PEV_x-k7ksf7wJ5pMhtvJkwsnhU3yu8RLXXtm3a16PhijfOtM3DFwiYCHbfeTOVEM5UbNqYtX64mWF/s320/Haashiya+4.jpg" width="320" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; vertical-align: top;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 15pt;">सिर्फ़ तुम</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 15pt;"><br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> (उडिया कविता)</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; vertical-align: top;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 13pt;">बासुदेव सुनानी</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 13pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; vertical-align: top;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 13pt;">अनुवाद : फारूक शाह</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 13pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; vertical-align: top;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; vertical-align: top;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">मैं जहाँ था</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">अब
भी वहीं हूँ</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">मेरे
अभाव</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">मेरी
गरीबी</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">मेरी
मज़बूरियाँ</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">मेरी
रोजमर्रा की मेहनत</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">मेरी
भक्ति</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">मेरा
जीवन जीने का तरीक़ा</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">सब
कुछ वैसे का वैसा ही है</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">दिन
ब दिन</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">तुम्हारे
कहने से</span><span lang="HI" style="font-family: Arial, sans-serif;">
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">कुछ
बदलता है</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">तो
वह हैं</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">तुम्हारे
आदर्श</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">तुम्हारे
कायदे-कानून</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
<br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">तुम
वही</span><span lang="HI" style="font-family: Arial, sans-serif;">
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">हो</span><span lang="HI" style="font-family: Arial, sans-serif;"> </span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">जिसने</span><span lang="HI" style="font-family: Arial, sans-serif;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">ईश्वर और मेरे बीच</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">खाई
खोदी</span><span lang="HI" style="font-family: Arial, sans-serif;">
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">है</span><span lang="HI" style="font-family: Arial, sans-serif;"> </span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
<br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">तुम
वही</span><span lang="HI" style="font-family: Arial, sans-serif;">
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">हो</span><span lang="HI" style="font-family: Arial, sans-serif;"> </span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"> <br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">जिसने
भोले इन्सानों के हृदय में</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">छुआछूत
के बीज बोये</span><span lang="HI" style="font-family: Arial, sans-serif;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">हैं</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
<br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">तुम
वही</span><span lang="HI" style="font-family: Arial, sans-serif;">
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">हो</span><span lang="HI" style="font-family: Arial, sans-serif;"> </span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"> <br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">जिसने
अपनी संस्कृति छोड़ने के लिए</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">मुझे</span><span lang="HI" style="font-family: Arial, sans-serif;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">विवश किया</span><span lang="HI" style="font-family: Arial, sans-serif;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">है</span><span lang="HI" style="font-family: Arial, sans-serif;"> </span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
<br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">तुम
वही</span><span lang="HI" style="font-family: Arial, sans-serif;">
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">हो</span><span lang="HI" style="font-family: Arial, sans-serif;"> </span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">जिसने
मंदिर मस्जिद गिरजे से</span><span lang="HI" style="font-family: Arial, sans-serif;"> </span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">मुझे</span><span lang="HI" style="font-family: Arial, sans-serif;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">खदेड़ा</span><span lang="HI" style="font-family: Arial, sans-serif;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">है</span><span lang="HI" style="font-family: Arial, sans-serif;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> </span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
<br />
<!--[if !supportLineBreakNewLine]--><br />
<!--[endif]--></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; vertical-align: top;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">तुम !</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">मेरे
जीवन</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">मेरी
परम्परा</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">मेरी
अशिक्षा</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">मेरी
गरीबी</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">मेरी
इस बदहाली के लिए</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">सिर्फ़
तुम, सिर्फ़ तुम ही जिम्मेदार हो</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">तुम
!</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; vertical-align: top;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; vertical-align: top;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">------------------------</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; vertical-align: top;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">(* अनुवाद-सहयोग : कार्तिकेश्वर
बेहेरा)</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; vertical-align: top;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; vertical-align: top;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif;"></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiSK-2l5bzZq9EqsgBgWJmPFkb879_EmwmPrrB_OWdnNex0wiZUgdIjNeyWrQ69g1RmY8cc7zdRW3WfhYoxPdxIjVDKtI2gJlc9nvA-djNNfyWWFv06FLlO_yl0ine2OhUaD4H79Zbzyp0/s1600/mukhy+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="194" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiSK-2l5bzZq9EqsgBgWJmPFkb879_EmwmPrrB_OWdnNex0wiZUgdIjNeyWrQ69g1RmY8cc7zdRW3WfhYoxPdxIjVDKtI2gJlc9nvA-djNNfyWWFv06FLlO_yl0ine2OhUaD4H79Zbzyp0/s320/mukhy+1.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; vertical-align: top;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 15pt;">काला इतवार</span><span style="font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">(मलयालम कविता)</span><span style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 13pt;">डॉ. एल. तोमसकुट्टी</span><span style="font-size: 13pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 13pt;">अनुवाद : डॉ. एल. एस. विश्वंभरन</span><span style="font-size: 13pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">आग लगी जबान उठाके</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">बच्चे ने मुझसे पूछा :</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">जब यह मुल्क जल रहा है</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">तू क्या ख़ाक कर रहा है ?</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">तेरा सर किसी भी पल</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">कट सकता है</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">किसी भी मोड़ पर</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">तेरी जान छीनी जा सकती है</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">जब पूरा नगर जल रहा है</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">तू क्या ख़ाक कर रहा है ?</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">गर्भ में शरण लेते मनीषी</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">वल्मीक में जा छिपते तार्किक</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">तू कम से कम अपने रुदन को</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">बाहर निकाल</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">भूत की ओर तेज बहती गंगा</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">लाशों की प्यासी होकर</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">अपने दुखान्त के लिए</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">पासा फेंकने पर</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">भुने दिलों में चुभाये जाते</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">त्रिशूल की नोक</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">मेरे लिए शगुन बन जाती है</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">सरयू के संग्राम-बिन्दु पर</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">संस्कृति के खँडहर</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">खीझ है मुझे करने को हस्ताक्षर</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">हाथ ढोने को नहीं पानी</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">और नहीं थाली</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">मैं भी बन रहा हूँ एक काला दाग</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 15pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZdItqh8dtYCamPyaFEwfGi0USHX-1jXT9bKMheQe2mNvKNz6-wcO4YDwfWOSzZ0Lx6bTcFg_lQd6NlObOXTtfrxJmla3jLHdeNv3cOy3GY3hGJFs0t1pLH-cerYyl5dEXAkCdXZpxYkBY/s1600/Haashiya+6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="236" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZdItqh8dtYCamPyaFEwfGi0USHX-1jXT9bKMheQe2mNvKNz6-wcO4YDwfWOSzZ0Lx6bTcFg_lQd6NlObOXTtfrxJmla3jLHdeNv3cOy3GY3hGJFs0t1pLH-cerYyl5dEXAkCdXZpxYkBY/s320/Haashiya+6.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 15pt;">वह मुखौटों
वाला</span><o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">(हिन्दी कविता)</span><span style="font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 13pt;">रजनी
अनुरागी </span><span style="font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 13pt;"><br />
</span><span style="font-family: Tahoma, sans-serif;"><br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">वह हर कहीं नज़र
आता है</span><span style="font-family: Tahoma, sans-serif;"><br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">वह सर्वव्यापक
है</span><span style="font-family: Tahoma, sans-serif;">,</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;"> सर्वज्ञाता है</span><span style="font-family: Tahoma, sans-serif;"><br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">वह हमेशा किसी
भी सभा की अग्रिम कतार में</span><span style="font-family: Tahoma, sans-serif;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">नज़र आता है</span><span style="font-family: Tahoma, sans-serif;"><br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">वह पेंडुलम की
भांति जोर जोर से सिर हिलाता है</span><span style="font-family: Tahoma, sans-serif;"><br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">जैसे वक्ता का
मन्तव्य सिर्फ़ उसी को समझ आता है</span><span style="font-family: Tahoma, sans-serif;"><br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">बाकी के
दांए-बांय से निकल जाता है..</span><span style="font-family: Tahoma, sans-serif;"><br />
<br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">वह व्याख्यान
देता है जन पर</span><span style="font-family: Tahoma, sans-serif;"><br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">आख्यान लिखता
है जन मन पर</span><span style="font-family: Tahoma, sans-serif;"><br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">लेकिन वह अक्सर
सत्ता के गलियारों में</span><span style="font-family: Tahoma, sans-serif;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">चक्कर लगाया पाया जाता है</span><span style="font-family: Tahoma, sans-serif;"><br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">पकडे जाने पर
निरीह चेहरा बनाकर खींसे निपोर कर कहता है</span><span style="font-family: Tahoma, sans-serif;"><br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">‘आमजन की बात
पहुंचाने आया था ‘</span><span style="font-family: Tahoma, sans-serif;"><br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">वह दलाल है
सत्ता का</span><span style="font-family: Tahoma, sans-serif;"><br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">पहुंचाकर वह जन
की बात अपने को खूब उठाता है</span><span style="font-family: Tahoma, sans-serif;"><br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">वह वाममंचों के
साथ दक्षिणपंथी मंचों पर</span><span style="font-family: Tahoma, sans-serif;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">विरुद्धों का सामंजस्य बैठाता है</span><span style="font-family: Tahoma, sans-serif;"><br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">उसकी भाषा और
कथ्य में गहरा अंतर्विरोध है</span><span style="font-family: Tahoma, sans-serif;"><br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">पूंजीवाद को
गरियाते गरियाते</span><span style="font-family: Tahoma, sans-serif;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">उसका हलक सूख जाता है</span><span style="font-family: Tahoma, sans-serif;"><br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">पर अमेरिका
जाने जाने के लिए हर तिकड़म भिड़ाता है</span><span style="font-family: Tahoma, sans-serif;"><br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">वह अभिधा की
शक्ति पहचानता है</span><span style="font-family: Tahoma, sans-serif;"><br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">तभी तो हर बात
व्यंजना में करता पाया जाता है</span><span style="font-family: Tahoma, sans-serif;"><br />
<br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">सब पहचानते हैँ
उसे</span><span style="font-family: Tahoma, sans-serif;"><br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">वह पहचानते
जाने से भय खाता है</span><span style="font-family: Tahoma, sans-serif;"><br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">वह हर बार नए
मुखौटों में नज़र आता है</span><span style="font-family: Tahoma, sans-serif;"><br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">वह एक आंख से
आंसू गिराता है</span><span style="font-family: Tahoma, sans-serif;"><br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">दूसरी से
कांइयापन साफ़ नज़र आता है</span><span style="font-family: Tahoma, sans-serif;"><br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">वह मात दे सकता
है किसी भी अभिनेता को</span><span style="font-family: Tahoma, sans-serif;"><br />
</span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 10pt;">लेकिन अभिनय का
बैस्ट अवार्ड लेने से कतराता है</span><span style="font-family: Tahoma, sans-serif;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
</div>
डॉ.सुनीताhttp://www.blogger.com/profile/14644845338561511617noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6663834664887294050.post-30266439774128902302013-05-16T13:13:00.002+05:302013-05-16T13:13:53.520+05:30चित्त नया, चन्द्रमा भी नया...<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<b><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">चित्त नया, चन्द्रमा भी नया...</span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;">(</span><b><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 12pt;">लल द्यद की काश्मीरी वाख कविताएँ</span></b><span lang="EN-US" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;">)</span><span style="color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif;"><br /><br /><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">अनुवाद: फारुख शाह </span></span><span style="background-color: white; color: #454545; font-family: Mangal, serif;"> </span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcfTs40IGHjbN5BlGfnxGI6IugoTyl2SYIDl_J15A_pqasM0aIvx9Yp2HR9IL8oepM2sdReEmsIb7Fusvvzsc0-WeiJjWqeqfSN_Z1UCp5CLOGcuzMz5W0BFL4sfSk4xl8mpGwlILrV7Fr/s1600/Lal+vaakh+7.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="203" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcfTs40IGHjbN5BlGfnxGI6IugoTyl2SYIDl_J15A_pqasM0aIvx9Yp2HR9IL8oepM2sdReEmsIb7Fusvvzsc0-WeiJjWqeqfSN_Z1UCp5CLOGcuzMz5W0BFL4sfSk4xl8mpGwlILrV7Fr/s320/Lal+vaakh+7.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: #454545; font-family: Mangal, serif;">(नोट-सबसे पहले इस रचना के बारे में जान लें ताकि पढ़ने में रसाआनंद लिया.....</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="color: #454545; font-family: Mangal, serif;">लल द्यद : ललमोज ललारिफ़ा, लल्लेश्वरी आदि नामों से भी ख्यात काश्मीरी शैव प्रत्यभिज्ञा धारा की संत कवयित्री. जीवनकाल 1317 से 1388 ई. के दौरान. काश्मीरी लोक की मौखिक किंवदन्तिओं में योगी सिद्ध श्रीकंठ, नून्द रुषी (शेख नूरुद्दीन वली) और पीर अली हमदानी के साथ जुड़ी हुई यह रहस्यवादी संत-कवयित्री सभी धार्मिक वर्गों में समान रूप से अपनी मानी जाती रही हैं. सदियों से उनकी वाख (सूक्ति) कविताएँ मर्मी लोक के ह्रदय और मुख पर उजाला फैलाती आई है. जन्म-स्थान पाम्पोर के निकट पान्द्रेठन (वर्तमान सिमपोर). निधन </span><span lang="HI" style="color: #454545; font-family: Mangal, serif;">श्रीनगर</span><span style="color: #454545; font-family: Arial, sans-serif;">-</span><span lang="HI" style="color: #454545; font-family: Mangal, serif;">जम्मू के मार्ग पर स्थित बिजबिहाड़ा गाँव में माना जाता है. उन्हों ने मानप्रतिष्ठा की सारी मर्यादाओं को तिलांजलि देकर सतचिंतन में निरत एक रमती</span><span style="color: #454545; font-family: Arial, sans-serif;">-</span><span lang="HI" style="color: #454545; font-family: Mangal, serif;">डोलती योगिनी के रूप में जीवन बिताया. आत्म की अंतरी चाल से अस्तित्व के उँचे मुकाम पार</span><span lang="HI" style="color: #454545; font-family: Arial, sans-serif;"> </span><span lang="HI" style="color: #454545; font-family: Mangal, serif;">किये</span><span lang="HI" style="color: #454545; font-family: Mangal, serif;">,</span><span lang="HI" style="color: #454545; font-family: Arial, sans-serif;"> </span><span lang="HI" style="color: #454545; font-family: Mangal, serif;">चैतन्य के</span><span lang="HI" style="color: #454545; font-family: Mangal, serif;"> -</span><span lang="HI" style="color: #454545; font-family: Mangal, serif;"> सत्य के प्रदेशों को दूर तक जाना. साथ में उस समय के प्रसिद्ध सूफ़ी संत नून्द रुषी और पीर अली हमदानी – तीनो ने मिलकर लोगों में बौद्धिक तथा मनुष्यता की चेतना जगाने का बहुत बड़ा काम किया.)</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
</div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="background-color: white; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: x-small;">1.</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif;"><br /></span><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">लल बो द्रायस लोलरे</span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif;"><br /></span><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">छांडान लूसुम द्यन क्यो</span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;">’</span><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">ह राथ</span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">वुछूम पंडिथ पननि गरे</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">सुय में रोटमस नेछतुर त साथ</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /><br /><span class="textexposedshow">*</span><span class="apple-converted-space"> </span></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">भाव से छलकती</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">निकल पड़ी उसे ढूँढने</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">ढूँढ़ते-ढूँढ़ते बीते</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">न जाने कितने ही दिन और रात</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">आखिर पंडित को देखा अपने घर में ही</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">बस उसी क्षण निकल आया</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">मंगल मुहूरत</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: x-small;"><br /><span class="textexposedshow">2.</span><span class="apple-converted-space"> </span></span><br />
<span style="font-size: x-small;"><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">आयस वते ग</span></span><span class="textexposedshow"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;">’</span></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">यस नु वते</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">सुमन सोथि मंज़ लूसुम दोह</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">चन्दस वुछुम त हार नु अथे</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">नावि तारस दिमु क्या बो</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /><br /><span class="textexposedshow">*</span><span class="apple-converted-space"> </span></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">आ गई सीधी राह से</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">लेकिन वापस न जा सकी</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">सीधी</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">चली जा रही थी पुल के बीच</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">कि दिन ढल गया</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">जेब में हाथ डाला तो</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">मिले न एक पैसा भी</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">अब पार उतरने के लिए</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">नाविक को</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">दूँ तो भी क्या दूँ </span></span><span class="textexposedshow"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;">?</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: x-small;"><br /><span class="textexposedshow">3.</span></span><br />
<span style="font-size: x-small;"><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">पानस ला</span></span><span class="textexposedshow"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;">’</span></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">गिथ रूदुख मे चु</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">मे चे छांडान लूसुम दो</span></span><span class="textexposedshow"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;">’</span></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">ह</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">पानस मंज़ येलि ड्यूठुख मे चु</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">मे चे त पानस द्युतुम छो</span></span><span class="textexposedshow"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;">'</span></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">ह</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /><br /><span class="textexposedshow">*</span></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">मेरे भीतर</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">छिपे रहे तुम</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">और दिन रात मैं तुम्हें</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">ढूँढ़ती रही बाहर</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">तुम्हें अपने भीतर छिपा पाया</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">उस समय एकत्व का बोध हो गया</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">और मैं झूम उठी</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">आनंद में रममाण होती</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span></span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdOOfPvf554TKdn4wOAn-jNUHHKR7A2qq4BmcsXsjuGq6Xq6lqv8J1Pzz4zk6ukZck4XrTFctMXsiW3S1peEwEIVD7fwLCE0nvFUnhp6Ky3OBrwR4x93fd_DEF4ERvBY4Eh_c9cK3RNnBs/s1600/lal+vaakh+4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdOOfPvf554TKdn4wOAn-jNUHHKR7A2qq4BmcsXsjuGq6Xq6lqv8J1Pzz4zk6ukZck4XrTFctMXsiW3S1peEwEIVD7fwLCE0nvFUnhp6Ky3OBrwR4x93fd_DEF4ERvBY4Eh_c9cK3RNnBs/s320/lal+vaakh+4.jpg" width="218" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><span class="textexposedshow">4.</span><span class="apple-converted-space"> </span></span><br />
<span style="font-size: x-small;"><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">द</span></span><span class="textexposedshow"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;">’</span></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">मी डीठुम नद व</span></span><span class="textexposedshow"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;">’</span></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">हवुनी</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">द</span></span><span class="textexposedshow"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;">’</span></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">मी ड्यूठुम सुम न त तार</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">द</span></span><span class="textexposedshow"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;">’</span></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">मी डीठुम थ</span></span><span class="textexposedshow"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;">’</span></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">र फोलुवुनी</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">द</span></span><span class="textexposedshow"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;">’</span></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">मी ड्यूठुम गुल न त खार</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /><br /><span class="textexposedshow">*</span></span></span><br />
<span style="font-size: x-small;"><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">अभी देखा बहती नदी को</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">और अभी देखा</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">उसके ऊपर न कोई सेतु</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">या पार उतरने कोई छोटी<span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>-सी पुलिया भी</span></span></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">अभी देखी फूलों से लची डाली</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">और अभी देखे उसके ऊपर</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">न फूल न तो काँटे</span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: x-small;"><br /><span class="textexposedshow">5.</span></span><br />
<span style="font-size: x-small;"><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">हचिवि हा</span></span><span class="textexposedshow"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;">’</span></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">रिंज़ि प्यचिव कान गोम</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">अबख छान प्योम यथ राज़दाने</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">मंज़बाग़ बाज़रस कुलुफ<span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>-रोस वान गोम</span></span></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">तीरथ<span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>-रोस पान</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span> गोम कुस मालि ज़ाने</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /><br /><span class="textexposedshow">*</span></span></span><br />
<span style="font-size: x-small;"><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">बाण मिला काठ के धनुष के लिए</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">तो वह घास का</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">बढ़ई मिला राजमहल बनाने</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">तो वह भी निपट बुद्धिहीन</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">मेरी दशा तो हो गई</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">बीच बाज़ार में</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">बिना ताले की दुकान जैसी</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">रही मेरी देह तीर्थ<span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>-विहीन</span></span></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">भला</span></span><span class="textexposedshow"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;">, </span></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">कौन समझ सकता है</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">मेरी इस लाचारी को </span></span><span class="textexposedshow"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;">?</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: x-small;"><br /><span class="textexposedshow">6.</span></span><br />
<span style="font-size: x-small;"><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">लनत हुंज़ माज़ लार्योम वतन</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">अ</span></span><span class="textexposedshow"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;">’</span></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">किय हा</span></span><span class="textexposedshow"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;">’</span></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">वनम अ</span></span><span class="textexposedshow"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;">’</span></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">किचिय वथ</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">यिम यिम बोज़न तिम कोन मतन</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">ललि बूज़ शतन कुनिय कथ</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /><br /><span class="textexposedshow">*</span></span></span><br />
<span style="font-size: x-small;"><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">सड़क पर चिपक गया</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">पैर के तलुवों का मांस</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">तभी दिखाया मुझे जिसने मार्ग</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">जो उस एक का नाम सुनेंगे</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">वे क्यों न पागल हो जाए </span></span><span class="textexposedshow"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;">?</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">लल ने तो निकाल ली</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">सौ बातों में से सार की एक बात</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span></span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1m50Cbr2FJFIxGgQMxut4Z6pzAQrEGSk51Of_lNlT9D8cbs-dpNVkCv4h0Jj9rE1qiKzOV9evTRMWYx0J9TSVLf83-8_7WxKLEHplzh5P0OCLBMjNWuA5EQjzApL95tr6tTcfo_efYj8T/s1600/lal+vaakh+5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="255" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1m50Cbr2FJFIxGgQMxut4Z6pzAQrEGSk51Of_lNlT9D8cbs-dpNVkCv4h0Jj9rE1qiKzOV9evTRMWYx0J9TSVLf83-8_7WxKLEHplzh5P0OCLBMjNWuA5EQjzApL95tr6tTcfo_efYj8T/s320/lal+vaakh+5.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="background-color: white; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif;">7.</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span style="font-size: x-small;"><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">स</span></span><span class="textexposedshow"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;">’</span></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">चसस नु सातस नु रुमस</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">सोमस मे ललि पननुय वाख</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">अ</span></span><span class="textexposedshow"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;">’</span></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">न्दर्युम गटुकार र</span></span><span class="textexposedshow"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;">’</span></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">टिथ त वो</span></span><span class="textexposedshow"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;">’</span></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">लुम</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">च</span></span><span class="textexposedshow"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;">’</span></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">टिथ त द्युतमस तती चाख</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /><br /><span class="textexposedshow">*</span></span></span><br />
<span style="font-size: x-small;"><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">सूई की नोक</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">या बाल जितनी भी</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">कभी पीछे न रही</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">मैंने भीतर के अंधकार को</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">पकड़ लिया</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">पकड़ के उसे चीर डाला</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: x-small;"><br /><span class="textexposedshow">8.</span></span><br />
<span style="font-size: x-small;"><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">मल वोंदि ज़ोलुम</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">जिगर मोरुम</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">तेलि लल नाव द्राम</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">येलि द</span></span><span class="textexposedshow"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;">’</span></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">ल्य त्रा</span></span><span class="textexposedshow"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;">’</span></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">व्यमस त</span></span><span class="textexposedshow"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;">’</span></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">त्य</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /><br /><span class="textexposedshow">*</span></span></span><br />
<span style="font-size: x-small;"><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">हृदय का सारा मल</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">जला डाला</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">जिगर का भी किया अंत</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">उसकी दहलीज पर अंचल पसार</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">बैठ गई अडिग</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">तभी कहीं जाकर हुआ</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">मेरा </span></span><span class="textexposedshow"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;">‘</span></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">लल</span></span><span class="textexposedshow"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;">’ </span></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">नाम प्रसिद्ध</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: x-small;"><br /><span class="textexposedshow">9.</span></span><br />
<span style="font-size: x-small;"><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">तन मन ग</span></span><span class="textexposedshow"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;">’</span></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">यस बो तस कुनुय</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">बूज़ुम सत</span></span><span class="textexposedshow"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;">’</span></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">च गंटा वज़ान</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">तथ जायि दारनायि दारन र</span></span><span class="textexposedshow"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;">’</span></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">टुम</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">आकाश त प्रकाश कोरुम सरु</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /><br /><span class="textexposedshow">*</span></span></span><br />
<span style="font-size: x-small;"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><span class="apple-converted-space"> </span></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">तन मन से खो गई</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">उसके ध्यान में</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">मुझे सत की घण्टी बजती</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">सुनाई दी</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">मैंने धारण कर लिया</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">अपनी धारणा को</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">और आकाश<span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>-पाताल का भेद</span></span></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">जान लिया</span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span></span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_lSMpNqNJ-vHN1lH_feQiN7ewwb-BRdLjvEmHmKLOP2KHsfBnw2BH5KaFzPNH-gyeEz9Qb9ZfF0nNEzfCL7TQPlVSahBMPwWxClB9xMswnMepPT1SoRoSINbOW3-JQ4QHtxibBDRJklJl/s1600/lal+vaakh+6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="217" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_lSMpNqNJ-vHN1lH_feQiN7ewwb-BRdLjvEmHmKLOP2KHsfBnw2BH5KaFzPNH-gyeEz9Qb9ZfF0nNEzfCL7TQPlVSahBMPwWxClB9xMswnMepPT1SoRoSINbOW3-JQ4QHtxibBDRJklJl/s320/lal+vaakh+6.jpg" width="320" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
</div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><span class="textexposedshow">10.</span></span><br />
<span style="font-size: x-small;"><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">परुन सोलब पालुन दोरलब</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">सहज गारुन सिखिम त त्रूठ</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">अब्यासकि गनिरय शासतर मो</span></span><span class="textexposedshow"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;">’</span></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">ठुम</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">चीतन आनंद निश्चय गोम</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /><br /><span class="textexposedshow">*</span></span></span><br />
<span style="font-size: x-small;"><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">पठन सरल</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">पर पालन मुश्किल</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">मुश्किल है सहज की खोज भी</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">अभ्यास के घने कुहरे में</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">भूल गई सभी शास्त्र</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">तब पा लिया चेतन<span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>-आनंद को</span></span></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: x-small;"><br /><span class="textexposedshow">11.</span></span><br />
<span style="font-size: x-small;"><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">चरमन च</span></span><span class="textexposedshow"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;">’</span></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">टिथ दितिथ प</span></span><span class="textexposedshow"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;">’</span></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">न्य पानस</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">त्युथ क्याह वव्योथ त फलिही सोव</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">मूडस वोपदेश ग</span></span><span class="textexposedshow"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;">’</span></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">यि रींज़्य दुमटस</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">क</span></span><span class="textexposedshow"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;">’</span></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">न्य दांदस गोर आपरिथ रोव</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /><br /><span class="textexposedshow">*</span></span></span><br />
<span style="font-size: x-small;"><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">अपनी चमड़ी को काटकर</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">तूने गाड़ दिए खूंटे</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">शरीर में चारों ओर</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">बोया नहीं भीतर ऐसा कोई बीज</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">मिले जिससे फल</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">अब तुझे समझना तो ऐसा</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">जैसे शिखर पर कंकर फेंकना</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">या बैल को गुड़ खिलाना</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: x-small;"><br /><span class="textexposedshow">12.</span></span><br />
<span style="font-size: x-small;"><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">द</span></span><span class="textexposedshow"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;">’</span></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">छिनिस ओ</span></span><span class="textexposedshow"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;">’</span></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">बरस ज़ायुन ज़ानुहा</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">सुदरस ज़ानुहा क</span></span><span class="textexposedshow"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;">’</span></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">डिथ अठ</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">मंदिश रूगियस वैद्युत ज़ानुहा</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">मूडस ज़ा</span></span><span class="textexposedshow"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;">’</span></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">निम न प्रनिथ कथा</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /><br /><span class="textexposedshow">*</span></span></span><br />
<span style="font-size: x-small;"><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">बिखेर सकती हूँ दक्षिणी मेघ</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">उलीच सकती हूँ समुद्र</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">कर सकती हूँ ठीक</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">असाध्य रोग को</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">लेकिन समझा सकती नहीं</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">मूर्ख को</span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span></span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlG33xy0xRIr5_WOfPOp45lo2m-IFz39YuH2kFQ3oH7wKSj-AMc_7LlH_Ir7-ya1MXALBpVhB82x_EF9LCY6G1dauUXRszqVoOT7Wpy94xAzv65V7IPsgZodz0MchMWxnhmBu3gUkX_MF7/s1600/chitr+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlG33xy0xRIr5_WOfPOp45lo2m-IFz39YuH2kFQ3oH7wKSj-AMc_7LlH_Ir7-ya1MXALBpVhB82x_EF9LCY6G1dauUXRszqVoOT7Wpy94xAzv65V7IPsgZodz0MchMWxnhmBu3gUkX_MF7/s320/chitr+1.jpg" width="231" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><span class="textexposedshow">13.</span><span class="apple-converted-space"> </span></span><br />
<span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;"><br /></span></span>
<span style="font-size: x-small;"><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">आयस कमि दिशि त कमि वते</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">गछु कमि दिशि कव ज़ान वथ</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">अनति दाय लगिमय तते</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">छेनिस फोकस कांह ति नो सथ</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /><br /><span class="textexposedshow">*</span><span class="apple-converted-space"> </span></span></span><br />
<span style="font-size: x-small;"><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">किस दिशा और किस मार्ग से आई</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">नहीं जानती</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">किस दिशा और किस मार्ग से जाऊँगी</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">यह भी नहीं जानती</span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">कोई तो मुझे सच बता दे</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">केवल प्राण<span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>-साधना का आधार तो</span></span></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">किसी काम का नहीं</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: x-small;"><br /><span class="textexposedshow">14.</span></span><br />
<span style="font-size: x-small;"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><span class="apple-converted-space"> </span></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">आ</span></span><span class="textexposedshow"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;">'</span></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">सुय कुनय तय सा</span></span><span class="textexposedshow"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;">'</span></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">म्पनिस स्यठा</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">नज़दीख आ</span></span><span class="textexposedshow"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;">'</span></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">सिथ ग</span></span><span class="textexposedshow"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;">'</span></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">यस दूर</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">बा</span></span><span class="textexposedshow"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;">'</span></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">हिर बा</span></span><span class="textexposedshow"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;">'</span></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">तिन कुनुय ड्यूठुम</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">ग</span></span><span class="textexposedshow"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;">'</span></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">यम ख्यथ<span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>-च्यथ चुवंज़ाह चूर</span></span></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /><br /><span class="textexposedshow">*</span><span class="apple-converted-space"> </span></span></span><br />
<span style="font-size: x-small;"><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">मैं एक थी</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">अनेक हो गई</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">पास रहकर भी रही दूर</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">अंदर</span></span><span class="textexposedshow"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;">–</span></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">बाहर</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">दिखाई देता था एक</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">पर ये चोपन चोर</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">सब कुछ खा<span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>-पी गए</span></span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">और</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">मुझे धोखा देकर चले गए</span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: x-small;"><br /><span class="textexposedshow">15.</span><span class="apple-converted-space"> </span></span><br />
<span style="font-size: x-small;"><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">लोलुकि वोखलु वा</span></span><span class="textexposedshow"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;">'</span></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">लिंज पिशिम</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">कोकिल च</span></span><span class="textexposedshow"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;">'</span></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">जिम त रूज़ुस रसु</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">बुज़ुम त ज़ाजिम पानस चुशिम</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">कवु ज़ानु तवु स्त्य मरु किनु लसु</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /><br /><span class="textexposedshow">*</span><span class="apple-converted-space"> </span></span></span><br />
<span style="font-size: x-small;"><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">प्रेम की ओखली में</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">मैंने हृदय को कूटा</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">मेरी कुवृत्ति नष्ट हो गई</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">मैं हो गई बिलकुल शांत</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">बाद में</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">इस हृदय को भूना<span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>-पकाया</span></span></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">और चखा</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">अब मैं यह न जानूँ</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">मर जाउँगी</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">या जीवित रहूँगी </span></span><span class="textexposedshow"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;">?</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span></span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhFGfrmd6NqzyKyYVgH9jc_n06UQ0X1Wnsuhx6Gacaf2s6ZJFOGi8yNkUXMY_IrETzyDe0cWk2WeZE2xdZB6ODwu5JmQx51LzkGqW-QcKIfioH34iCkQXnOZ96kYu5PC94ArWYaq52-1XG/s1600/lal+vaakh+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="127" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhFGfrmd6NqzyKyYVgH9jc_n06UQ0X1Wnsuhx6Gacaf2s6ZJFOGi8yNkUXMY_IrETzyDe0cWk2WeZE2xdZB6ODwu5JmQx51LzkGqW-QcKIfioH34iCkQXnOZ96kYu5PC94ArWYaq52-1XG/s320/lal+vaakh+2.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><span class="textexposedshow">16.</span><span class="apple-converted-space"> </span></span><br />
<span style="font-size: x-small;"><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">क्याह करु पाँचन द</span></span><span class="textexposedshow"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;">'</span></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">हन त कहन</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">बोखशुन यथ लेजि क</span></span><span class="textexposedshow"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;">'</span></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">रिथ यिम ग</span></span><span class="textexposedshow"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;">'</span></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">ये</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">सा</span></span><span class="textexposedshow"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;">'</span></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">री समुहन यथ रज़ि लमुहन</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">अदु क्याज़ि राविहे कहन गाव</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /><br /><span class="textexposedshow">*</span><span class="apple-converted-space"> </span></span></span><br />
<span style="font-size: x-small;"><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">इन पाँच</span></span><span class="textexposedshow"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;">, </span></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">दस और ग्यारह का</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">क्या करूँ </span></span><span class="textexposedshow"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;">?</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">कर गये मेरी हंडिया को खाली</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">वे सभी मिलकर खींचते</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">एक ही दिशा में रस्सी</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">तो फिर ग्यारह की देखरेख रहते</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">गाय कैसे भाग सकती थी </span></span><span class="textexposedshow"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;">?</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"> </span></span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggrhxLybrXqHTlYbFjYqhh_TIBSIiGWotcigrLWrDBDRG-vPQtRktr5l8drrwcgmdauI0mjWY5xggYS9OWgZm_MUlkFWI2DU4TncSli92Bb8iiLMdNbVGyCgoCFwf-JaN0oCGqdDG5hz4G/s1600/lal+vaakh+3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggrhxLybrXqHTlYbFjYqhh_TIBSIiGWotcigrLWrDBDRG-vPQtRktr5l8drrwcgmdauI0mjWY5xggYS9OWgZm_MUlkFWI2DU4TncSli92Bb8iiLMdNbVGyCgoCFwf-JaN0oCGqdDG5hz4G/s320/lal+vaakh+3.jpg" width="302" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;">17.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span style="font-size: x-small;"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">मूड ज़ा</span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;">'</span><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">निथ पशिथ ति को</span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;">'</span><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">र</span><span class="apple-converted-space"> </span><span style="color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif;"><br /></span><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">को</span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;">'</span><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">ल श्रुत वो</span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;">'</span><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">न ज़डुरफ आस</span><span class="apple-converted-space"> </span><span style="color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif;"><br /></span><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">युस यि दपी तस ती बोल</span><span class="apple-converted-space"> </span><span style="color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif;"><br /></span><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">यिहोय तत्वु विदिस छु अब्यास</span><span class="apple-converted-space"> </span><span style="color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif;"><br /><br /><span class="textexposedshow"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;">*</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;"><br /></span></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">जानते हुए भी मूढ़ बन जा</span></span><span class="apple-converted-space"> </span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">देखते हुए भी बन जा अंध</span></span><span class="apple-converted-space"> </span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">सुनते हुए भी बन जा बधिर</span></span><span class="apple-converted-space"> </span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">और जागते हुए भी</span></span><span class="apple-converted-space"> </span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">बन जा जड़</span></span><span class="apple-converted-space"> </span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">जो जैसा बोले</span></span><span class="apple-converted-space"> </span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">उसके साथ वैसा ही बोल</span></span><span class="apple-converted-space"> </span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 16pt;"><br /></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: Mangal, serif; font-size: 16pt;">यही अभ्यास है तत्त्वविद् का</span></span><span class="apple-converted-space"> </span></span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6-7AbttxzctX-NV_ifTmpXf1K9Nay2GBHLAZ-xJEGAOGgOccZdR9aoO8xLH_wWGd-kF2bWURYfCVrIbx9EdJxM2IJzonCXGGOUW-K_xs9BPutSayYvt3t7Qt9I_Scq28LYDd5JrRQJe9v/s1600/lal+vaakh+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6-7AbttxzctX-NV_ifTmpXf1K9Nay2GBHLAZ-xJEGAOGgOccZdR9aoO8xLH_wWGd-kF2bWURYfCVrIbx9EdJxM2IJzonCXGGOUW-K_xs9BPutSayYvt3t7Qt9I_Scq28LYDd5JrRQJe9v/s320/lal+vaakh+1.jpg" width="320" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<b><span lang="HI" style="background: white; color: #37404e; font-family: "Mangal","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;"><br /></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span class="textexposedshow" style="color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif;">20.</span><span class="apple-converted-space" style="color: #37404e; font-family: Tahoma, sans-serif;"> </span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: "Tahoma","sans-serif";">
<br />
</span><span style="font-size: x-small;"><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background: white; color: #37404e; font-family: "Mangal","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;">रावनु मंज़य रोवुम</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: "Tahoma","sans-serif";"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: "Tahoma","sans-serif";"><br />
</span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background: white; color: #37404e; font-family: "Mangal","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;">रा</span></span><span class="textexposedshow"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: "Tahoma","sans-serif";">'</span></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background: white; color: #37404e; font-family: "Mangal","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;">विथ अथि आयस
बवसरे</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: "Tahoma","sans-serif";"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: "Tahoma","sans-serif";"><br />
</span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background: white; color: #37404e; font-family: "Mangal","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;">असान गिंदान सहज़ुय प्रोवुम</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: "Tahoma","sans-serif";"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: "Tahoma","sans-serif";"><br />
</span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background: white; color: #37404e; font-family: "Mangal","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;">दपुनुय को</span></span><span class="textexposedshow"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: "Tahoma","sans-serif";">'</span></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background: white; color: #37404e; font-family: "Mangal","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;">रुम पानस
सरे</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: "Tahoma","sans-serif";"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: "Tahoma","sans-serif";"><br />
<br />
<span class="textexposedshow">*</span><span class="apple-converted-space"> </span><br />
</span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background: white; color: #37404e; font-family: "Mangal","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;">मैं खो गई</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: "Tahoma","sans-serif";"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: "Tahoma","sans-serif";"><br />
</span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background: white; color: #37404e; font-family: "Mangal","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;">यह भी भूल गई कि</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: "Tahoma","sans-serif";"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: "Tahoma","sans-serif";"><br />
</span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background: white; color: #37404e; font-family: "Mangal","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;">खो गई हूँ</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: "Tahoma","sans-serif";"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: "Tahoma","sans-serif";"><br />
</span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background: white; color: #37404e; font-family: "Mangal","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;">भवसागर में रत हो गई</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: "Tahoma","sans-serif";"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: "Tahoma","sans-serif";"><br />
</span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background: white; color: #37404e; font-family: "Mangal","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;">हँसते खेलते</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: "Tahoma","sans-serif";"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: "Tahoma","sans-serif";"><br />
</span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background: white; color: #37404e; font-family: "Mangal","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;">पा लिया सहज को</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: "Tahoma","sans-serif";"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: "Tahoma","sans-serif";"><br />
</span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background: white; color: #37404e; font-family: "Mangal","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;">और इस रीत को बना लिया</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: "Tahoma","sans-serif";"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: "Tahoma","sans-serif";"><br />
</span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background: white; color: #37404e; font-family: "Mangal","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;">बोध का आधार</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: "Tahoma","sans-serif";"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: "Tahoma","sans-serif";"><br />
<!--[if !supportLineBreakNewLine]--><br />
<!--[endif]--></span><span style="background: white; color: #37404e; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: "Tahoma","sans-serif";"><br />
<span class="textexposedshow">21.</span><span class="apple-converted-space"> </span><br />
<br />
</span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background: white; color: #37404e; font-family: "Mangal","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;">शुन्युक मा</span></span><span class="textexposedshow"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: "Tahoma","sans-serif";">'</span></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background: white; color: #37404e; font-family: "Mangal","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;">दान को</span></span><span class="textexposedshow"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: "Tahoma","sans-serif";">'</span></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background: white; color: #37404e; font-family: "Mangal","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;">डुम पानस</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: "Tahoma","sans-serif";"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: "Tahoma","sans-serif";"><br />
</span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background: white; color: #37404e; font-family: "Mangal","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;">मे ललि रुज़ुम न बोद न होश</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: "Tahoma","sans-serif";"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: "Tahoma","sans-serif";"><br />
</span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background: white; color: #37404e; font-family: "Mangal","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;">बेदो सपनिस पानय पानस</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: "Tahoma","sans-serif";"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: "Tahoma","sans-serif";"><br />
</span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background: white; color: #37404e; font-family: "Mangal","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;">अद कमि हिलि फो</span></span><span class="textexposedshow"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: "Tahoma","sans-serif";">'</span></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background: white; color: #37404e; font-family: "Mangal","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;">ल ललि पंपोश</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: "Tahoma","sans-serif";"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: "Tahoma","sans-serif";"><br />
<br />
<span class="textexposedshow">*</span><span class="apple-converted-space"> </span><br />
</span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background: white; color: #37404e; font-family: "Mangal","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;">शून्य का एक असीम मैदान</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: "Tahoma","sans-serif";"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: "Tahoma","sans-serif";"><br />
</span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background: white; color: #37404e; font-family: "Mangal","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;">पार किया</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: "Tahoma","sans-serif";"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: "Tahoma","sans-serif";"><br />
</span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background: white; color: #37404e; font-family: "Mangal","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;">तब मुझे</span></span><span class="textexposedshow"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: "Tahoma","sans-serif";">, </span></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background: white; color: #37404e; font-family: "Mangal","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;">लल को</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: "Tahoma","sans-serif";"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: "Tahoma","sans-serif";"><br />
</span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background: white; color: #37404e; font-family: "Mangal","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;">न बुद्धि रही न होश</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: "Tahoma","sans-serif";"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: "Tahoma","sans-serif";"><br />
</span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background: white; color: #37404e; font-family: "Mangal","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;">सहज का भेद पाकर</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: "Tahoma","sans-serif";"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: "Tahoma","sans-serif";"><br />
</span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background: white; color: #37404e; font-family: "Mangal","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;">कीचड़ में उगे कमल जैसी</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: "Tahoma","sans-serif";"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: "Tahoma","sans-serif";"><br />
</span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background: white; color: #37404e; font-family: "Mangal","serif"; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;">हो गई</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: "Tahoma","sans-serif";"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: "Tahoma","sans-serif";"><br />
<!--[if !supportLineBreakNewLine]--><br />
<!--[endif]--></span><span style="background: white; color: #37404e; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: "Tahoma","sans-serif"; line-height: 115%;"><br />
<span class="textexposedshow">22.</span><span class="apple-converted-space"> </span><br />
<br />
</span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background: white; color: #37404e; font-family: "Mangal","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;">च्यथ नो</span></span><span class="textexposedshow"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: "Tahoma","sans-serif"; line-height: 115%;">'</span></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background: white; color: #37404e; font-family: "Mangal","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;">वुय च</span></span><span class="textexposedshow"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: "Tahoma","sans-serif"; line-height: 115%;">'</span></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background: white; color: #37404e; font-family: "Mangal","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;">दुरमु नो</span></span><span class="textexposedshow"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: "Tahoma","sans-serif"; line-height: 115%;">'</span></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background: white; color: #37404e; font-family: "Mangal","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;">वुय</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: "Tahoma","sans-serif"; line-height: 115%;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: "Tahoma","sans-serif"; line-height: 115%;"><br />
</span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background: white; color: #37404e; font-family: "Mangal","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;">ज़लमय ड्यूठुम नवम
नो</span></span><span class="textexposedshow"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: "Tahoma","sans-serif"; line-height: 115%;">'</span></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background: white; color: #37404e; font-family: "Mangal","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;">वुय</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: "Tahoma","sans-serif"; line-height: 115%;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: "Tahoma","sans-serif"; line-height: 115%;"><br />
</span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background: white; color: #37404e; font-family: "Mangal","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;">यनु प्यठु ललि मे
तन मन नो</span></span><span class="textexposedshow"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: "Tahoma","sans-serif"; line-height: 115%;">'</span></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background: white; color: #37404e; font-family: "Mangal","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;">वुय</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: "Tahoma","sans-serif"; line-height: 115%;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: "Tahoma","sans-serif"; line-height: 115%;"><br />
</span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background: white; color: #37404e; font-family: "Mangal","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;">तनु लल बो नवम न</span></span><span class="textexposedshow"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: "Tahoma","sans-serif"; line-height: 115%;">'</span></span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background: white; color: #37404e; font-family: "Mangal","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;">वुय छस</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: "Tahoma","sans-serif"; line-height: 115%;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: "Tahoma","sans-serif"; line-height: 115%;"><br />
<br />
<span class="textexposedshow">*</span><span class="apple-converted-space"> </span><br />
</span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background: white; color: #37404e; font-family: "Mangal","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;">चित्त नया</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: "Tahoma","sans-serif"; line-height: 115%;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: "Tahoma","sans-serif"; line-height: 115%;"><br />
</span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background: white; color: #37404e; font-family: "Mangal","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;">चन्द्रमा भी नया</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: "Tahoma","sans-serif"; line-height: 115%;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: "Tahoma","sans-serif"; line-height: 115%;"><br />
</span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background: white; color: #37404e; font-family: "Mangal","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;">नित्य नया देखा</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: "Tahoma","sans-serif"; line-height: 115%;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: "Tahoma","sans-serif"; line-height: 115%;"><br />
</span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background: white; color: #37404e; font-family: "Mangal","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;">भीतर की जलमय
प्रकृति को</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: "Tahoma","sans-serif"; line-height: 115%;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: "Tahoma","sans-serif"; line-height: 115%;"><br />
</span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background: white; color: #37404e; font-family: "Mangal","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;">जब से</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: "Tahoma","sans-serif"; line-height: 115%;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: "Tahoma","sans-serif"; line-height: 115%;"><br />
</span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background: white; color: #37404e; font-family: "Mangal","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;">तन और मन को माँजा</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: "Tahoma","sans-serif"; line-height: 115%;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: "Tahoma","sans-serif"; line-height: 115%;"><br />
</span><span class="textexposedshow"><span lang="HI" style="background: white; color: #37404e; font-family: "Mangal","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;">तब से लल भी नयी की
नयी</span></span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: "Tahoma","sans-serif"; line-height: 115%;"> </span></span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #37404e; font-family: "Tahoma","sans-serif"; line-height: 115%;"><span style="font-size: x-small;"><br />
</span>
<!--[if !supportLineBreakNewLine]--><br />
<!--[endif]--></span><span style="line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<br />
<br />
<br /></div>
डॉ.सुनीताhttp://www.blogger.com/profile/14644845338561511617noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6663834664887294050.post-65970361702447418312013-05-15T11:12:00.001+05:302013-05-15T11:12:17.186+05:30कुँए में मेंढक<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<b><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 14pt;">कुँए में मेंढक</span><span lang="EN-US" style="font-family: SARJUDAS; font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 14pt;">(तेलुगु कहानी)</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 14pt;"></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 14pt;">पुटला हेमलता</span><span lang="EN-US" style="font-family: SARJUDAS; font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 14pt;">अनुवाद : डॉ. जी. वी. रत्नाकर </span><span lang="EN-US" style="font-family: SARJUDAS; font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_Fu6AwwGXtTrA9ptq3SZrV1E3HM_fDVUHWPgjCrpO0wzgc0r2zQ7wipp97WsLC9vPmYMjZMoU4p2NvuEyJQznACnEMkOy1CCdTIWCKpmw7EGpHlFYlwhjmeWCVtAWHqbERyAq6iJ1MQ2E/s1600/chitr+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_Fu6AwwGXtTrA9ptq3SZrV1E3HM_fDVUHWPgjCrpO0wzgc0r2zQ7wipp97WsLC9vPmYMjZMoU4p2NvuEyJQznACnEMkOy1CCdTIWCKpmw7EGpHlFYlwhjmeWCVtAWHqbERyAq6iJ1MQ2E/s320/chitr+1.jpg" width="300" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
</div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
</div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-US" style="font-family: SARJUDAS; font-size: 14pt; text-align: justify;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 14pt; text-align: justify;">रेल ने जैसे ही स्टेशन छोड़ा,स्टेशन की भीड़ छंटने लगी.</span><span lang="HI" style="font-family: SARJUDAS; font-size: 14pt; text-align: justify;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 14pt; text-align: justify;">कुली भी अपना-अपना सामान उठाकर बाहर की ओर जाने लगे.</span><span lang="HI" style="font-family: SARJUDAS; font-size: 14pt; text-align: justify;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 14pt; text-align: justify;">चहल-पहल कम हो गई.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-family: SARJUDAS; font-size: 14pt;"> </span><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 14pt;">श्रीनू अपनी फली की टोकरी लिए प्लेटफ़ॉर्म पर एक कोने में बैठा है. एक हाथ से सिक्के गिन, वह अपनी जेब में डाल रहा है. उसने टोकरी से एक कवर निकाला और सार्व सिक्के उसमें डाल दी. फिर उस कवर को संभालकर रख दिया. वह सोचने लगा – “अभी तक कोटि क्यों नहीं आया ? पंद्रह मिनट के बाद एक पेसेन्ज़र ट्रेन आने वाली है, तब अगर थोड़े रुपये का सौदा कर लूं तो घर में शायद गालियाँ कम खानी पड़े.” और एक बार पैसे के कवर को देखा, उसे संतोष हुआ. पूरा कवर जेब में रख वह तिरुपति एक्सप्रेस में चढ़ गया और “फली ले लो... ताजी ताजी फली ले लो...” – ऐसी आवाज लगाने लगा. एक चार साल का लड़का टोकरी को लालच भरी नज़र से देखने लगा. श्रीनू उस लड़के के मनोभाव को भांप गया और ज्यादा जोर से आवाज लगाने लगा...</span><span lang="EN-US" style="font-family: SARJUDAS; font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div>
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 14pt;"><br /></span></div>
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdKbT_35iL-b4MJ7g7Cu03YR72Z_fNGRqQpBzjufNmFPJ1qQ-1hsp86pFPOrNVSlSdR_PLHkWw8B-pxAR0i_TwNiJ0VESaNaSP-QOATwvzVVubUdGHLi6toT8ARWEgWAk2H2adiNz2RYYQ/s1600/chitr+3.jpg" imageanchor="1" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 14pt; margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="250" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdKbT_35iL-b4MJ7g7Cu03YR72Z_fNGRqQpBzjufNmFPJ1qQ-1hsp86pFPOrNVSlSdR_PLHkWw8B-pxAR0i_TwNiJ0VESaNaSP-QOATwvzVVubUdGHLi6toT8ARWEgWAk2H2adiNz2RYYQ/s320/chitr+3.jpg" width="320" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: "Mangal","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: SARJUDAS; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: SARJUDAS;"></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: medium; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 14pt;">“माँ, मुझे भी फली चाहिए...” कहते हुए लड़का रोने लगा. माँ कुछ देर तो मनाती रही, पर आखिर में हारकर उसने श्रीनू को एक रुपये की फली देने को कहा और दस रुपये दिए.</span><span lang="EN-US" style="font-family: SARJUDAS; font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: medium; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: medium; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 14pt;"> श्रीनू ने फली का पैकेट बांधकर बच्चे को दिया और चिल्लर के लिए जेब में हाथ डाला तो पाया कि सिक्के गायब थे. शायद चोरी हो गए थे. श्रीनू की हालत खराब हो गई. काटो तो खून न निकले. आँखों से आंसू बहने लगे. वह अच्छी तरह जानता था कि रेलवे स्टेशन पर कई जेब-कतरे होते हैं. फिर उसे लगा कि गरीब की जेब भला, कोई क्यों काटेंगा ? पर आज उसे पहली बार यह अहसास हुआ कि गरीब की जेब भी काटी जाती है. रेल से कब उतरा उसे होश न रहा. आंसू पोंछते हुए वह तुर्रा के पेड़ के नीचे बैठ गया. नज़रों के सामने ओबुलम्मा का चेहरा दिखाई देने लगा.</span><span lang="EN-US" style="font-family: SARJUDAS; font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: medium; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: medium; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 14pt;"> श्रीनू का जन्म कब और कहां हुआ ? पता नहीं. कोई रेलवे स्टेशन पर छोड़ गया था. ओबुलम्मा, जो वडा बेचती थी, उसने बच्चे को पाला-पोषा और नाम रखा ‘श्रीनिवास राव’. लेकिन सभी लोग उसे ‘श्रीनूगाडु’ कहकर बुलाते थे. जब कोई पूछता तो बड़े गर्व से वह अपना नाम ‘श्रीनिवास राव’ बताता. ओबुलम्मा का पच्चीस साल का बेटा बहुत पहले गाँव छोड़कर चला गया था. फिर भी ओबुलम्मा को आशा बंधी रहती थी कि वह एक दिन जरूर लौटकर आएगा. जब श्रीनू दस साल का हो गया तो ओबुलम्मा ने उसे रेल में फली बेचने का काम सौंपा.</span><span lang="EN-US" style="font-family: SARJUDAS; font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: medium; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: medium; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 14pt;"> पहले तो उसे बहुत अच्छा लगने लगा. लेकिन बाद में सभी मुश्किलों का सामना उसे करना पडा. पहले-पहल तो श्रीनू से बड़े फली बेचने वाले उसे रेल के डिब्बे से जबरदस्ती उतार दिया करते थे. क्योंकि वह उम्र में सबसे छोटा था. और अगर वह सौदा किए बिना घर जाता तो ओबुलम्मा उसे पीटती थी.</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6GAi7sRzGvvXasz_qZzQOb9FQa17gxdY5cROZmovRNOhPHqbjy_2wSDIXOWmSgu3C5i3o8ELwLkRTAudp76c8yrr2VlgwZr1UccFaAnr0alqxK09GhAOmFgXgux0Uy-EBd95Ob9e8mMk2/s1600/chitr+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6GAi7sRzGvvXasz_qZzQOb9FQa17gxdY5cROZmovRNOhPHqbjy_2wSDIXOWmSgu3C5i3o8ELwLkRTAudp76c8yrr2VlgwZr1UccFaAnr0alqxK09GhAOmFgXgux0Uy-EBd95Ob9e8mMk2/s320/chitr+2.jpg" width="234" /></a></div>
<span lang="EN-US" style="font-family: SARJUDAS; font-size: 14.0pt; mso-bidi-language: HI;"><o:p></o:p></span><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="font-family: SARJUDAS; font-size: 14pt; text-align: justify;"> </span><span style="font-family: Mangal, serif; font-size: 14pt; text-align: justify;">धीरे-धीरे
श्रीनू को दुनियादारी की समझ आने लगी. जो औरों पर धाक जमाता है उसी की चलती है.
श्रीनू की हालत कुँए में मेंढक जैसी हो गई. उसकी दुनिया मात्र स्टेशन तक सीमित
होकर रह गई. हर रोज वह रेलवे स्टेशन पर कई तरह के लोगों को देखा करता. विदेशियों
को वह तरह-तरह की वेशभूषा में निहारता रहता.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "Mangal","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: SARJUDAS; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: SARJUDAS;"> “अभी पंद्रह
मिनट में ही पेसेन्ज़र ट्रेन आने वाली है, अब तक कितनी कमाई हुई ?” कोटिगाडु ने
पूछा. श्रीनू ने अनसुना कर कोटि से ही प्रश्न किया – “उसकी बहन का गाँव कैसा है ?”
</span><span lang="EN-US" style="font-family: SARJUDAS; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "Mangal","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: SARJUDAS; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: SARJUDAS;"> कोटि ने बड़े
उत्साह से झुककर कहा – “ओहो... हैदराबाद ? क्या बताऊँ ? तुम ही अपनी आँखों से
देखना... बड़ी-बड़ी सड़कें, रंग-बिरंगी रोशनियाँ, पूरा यात्रा पर गए हों ऐसा माहौल.
अरे हाँ, तूने कभी रंगीन सोडा पीया है ?” कोटि ने होठों पर जीभ फेरते हुए पूछा. </span><span lang="EN-US" style="font-family: SARJUDAS; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "Mangal","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: SARJUDAS; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: SARJUDAS;"> “नहीं.” श्रीनू
ने जवाब दिया. </span><span lang="EN-US" style="font-family: SARJUDAS; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "Mangal","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: SARJUDAS; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: SARJUDAS;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: SARJUDAS; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "Mangal","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: SARJUDAS; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: SARJUDAS;"> “अरे श्रीनू,
तू वरंगल तक पेसेन्ज़र ट्रेन में फली तो बेच सकता है ना ?” कोटि ने पूछा. </span><span lang="EN-US" style="font-family: SARJUDAS; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "Mangal","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: SARJUDAS; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: SARJUDAS;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: SARJUDAS; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "Mangal","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: SARJUDAS; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: SARJUDAS;"> “रहने दे !
ओबुलम्मा नहीं मानेंगी. वह राक्षसनी है.” श्री ने हताशा भरे स्वर में कहा और
कोटिगाडु की ओर देखने लगा. </span><span lang="EN-US" style="font-family: SARJUDAS; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "Mangal","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: SARJUDAS; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: SARJUDAS;"> वह बडबडाने लगा
– “मुझे बचपन से ही शहर पसंद है. जब से पैदा हुआ हूँ, इस गाँव को छोड़, कोई दूसरा
गाँव ही नहीं देखा !” </span><span lang="EN-US" style="font-family: SARJUDAS; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "Mangal","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: SARJUDAS; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: SARJUDAS;"> उसका चेहरा
देखकर कोतिगाडु को हँसी आ गई. वह कहने लगा – “मैं तो पेसेन्ज़र ट्रेन में कई बार
वरंगल जाता हूँ. एक घंटे का तो सफ़र है. इस दौरान हम आराम से फली बेच सकते हैं.
बहुत ही मज़ा आता है.” </span><span lang="EN-US" style="font-family: SARJUDAS; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "Mangal","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: SARJUDAS; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: SARJUDAS;"> धन... धन... की
आवाज करती ट्रेन आ गई. </span><span lang="EN-US" style="font-family: SARJUDAS; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "Mangal","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: SARJUDAS; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: SARJUDAS;"> “श्रीनू, देखो
तुम औरतों के डिब्बे में चले जाओ ! मैं जनरल डिब्बे में जाता हूँ.” कोटि ने कहा.</span><span lang="EN-US" style="font-family: SARJUDAS; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "Mangal","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: SARJUDAS; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: SARJUDAS;"> पूरा दिन
श्रीनू बहुत ही उदास रहा. खाना भी ठीक से नहीं खाया. खाट पर लेटकर वह आसमान की ओर
देखता रहा. सांझ से ही ओबुलम्मा श्रीनू के व्यवहार को देख रही थी. </span><span lang="EN-US" style="font-family: SARJUDAS; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "Mangal","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: SARJUDAS; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: SARJUDAS;"> “श्रीनू, बेटा क्या
बात है ?” उसने पूछा. श्रीनू एक मिनट रुका, फिर जवाब - “मां, मैं भी कोटि के साथ वरंगल तक फली बेचने
जाया करूंगा. हमें बहुत नफ़ा होगा.” बोलते समय उसकी आंखें उलझन के कारण विस्फारित
हो गई. </span><span lang="EN-US" style="font-family: SARJUDAS; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "Mangal","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: SARJUDAS; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: SARJUDAS;"> ओबुलम्मा को
हंसी आ गई. श्रीनू के सिर पर हाथ रखते वह बोली – “बेटा, तुम छोटे हो, नादाँ हो –
इसलिए मैंने तुम्हें आज तक कहीं दूर जाने नहीं दिया. वैसे भी मैं एक बेटा खो चुकी
हूँ. अब तुमको खोना नहीं चाहती. मैं कठोर भले ही लगूं, लेकिन मेरे हृदय में भी दया
और ममता है. कोटि के साथ तुम्हें जरूर जाने दूँगी. ठीक लगे तो रोज जाना वरना
नहीं.” </span><span lang="EN-US" style="font-family: SARJUDAS; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "Mangal","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: SARJUDAS; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: SARJUDAS;"> अविश्वास की
दृष्टि से श्रीनू ने माँ को देखा. खुशी के मारे वह सो न पाया. रातभर वह सपने देखता
रहा कि वह वरंगल तक फली बेचकर आता है... और ढेर सारे रुपये ओबुलम्मा के हाथ में रख
देता है... </span><span lang="EN-US" style="font-family: SARJUDAS; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "Mangal","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: SARJUDAS; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: SARJUDAS;"> “बेटा...
संभालकर कोटि के साथ जाना.” पानी भरने जाती ओबुलम्मा ने कहा. </span><span lang="EN-US" style="font-family: SARJUDAS; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "Mangal","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: SARJUDAS; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: SARJUDAS;"> कोतिगाडु के
साथ श्रीनू उत्साह से चल पड़ा. जिस ट्रेन में वे जा रहे थे उसने आलेर स्टेशन छोड़ा.
कोटि दूसरे डिब्बे में था. श्रीनू तो फूला न समा रहा था. दरवाजे पर खड़ा-खड़ा बाहर
के पेड़, बिजली के खम्भे देख रहा था. वहां पर दो शराबी आपस में गाली-गलौच कर रहे
थे. </span><span lang="EN-US" style="font-family: SARJUDAS; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "Mangal","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: SARJUDAS; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: SARJUDAS;"> श्रीनू यथार्थ
भूमि को छोड़ कल्पना-लोक में विचरण करने लगा. उसके पीछे जो शराबी थे वे मारपीट पर
उतर आए. एक के पाँव की मार श्रीनू की पीठ पर लगी. उसने उठने की कोशिश की. तभी एक
शराबी उस पर आ पड़ा. श्रीनू डिब्बे से बाहर उछलकर गिर गया. उसका सिर धडाम से एक
पत्थर के साथ टकराया. सिर से खून बहने लगा. उसने बलपूर्वक आंखें खोली. तेज रफ़्तार
से जाती ट्रेन, अपनी ओर घूरते यात्रियों की आंखें और खुले आकाश के अलावा दूसरा कुछ
न दिखाई दिया. उसकी पलकें हमेशा के लिए बंद हो गई. </span><span lang="EN-US" style="font-family: SARJUDAS; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "Mangal","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: SARJUDAS; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: SARJUDAS;"> ओबुलम्मा कुँए
से पानी निकाल रही थी. देखा तो पानी में मेंढक था. उसने मेंढक को बाल्टी में ही
रहने दिया. तभी कोतिगाडु, श्रीनू के मरने की खबर लेकर आया. कोटि के मुख की उदासी
देख ओबुलम्मा उसकी ओर भागी. बाल्टी का मेंढक आश्चर्य से चारों ओर देख रहा था. वह
मेंढक, जो कुँए में ही पैदा हुआ था, बड़ा हुआ था और कुआं ही जिसकी दुनिया थी. पर आज
उसे चारों ओर का दृश्य विचित्र लगाने लगा. उसके लिए यह दुनिया नयी थी. वह कभी सोच
भी नहीं सकता था कि बाहर की दुनिया इतनी बड़ी हो सकती है. सृष्टि के रमणीय वातावरण
को देखने वह अचानक ही उछला, पर गलती से वापस कुँए में ही जा गिरा. उसने देखा, नीचे
गोल-गोल घुमता पानी था... ऊपर प्लैट जैसा आसमान.
</span><span lang="EN-US" style="font-family: SARJUDAS; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Mangal; mso-bidi-language: HI; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-family: SARJUDAS; font-size: 14.0pt;"> नोट-कहानी और चित्र गुजरात से फारुख शाह जी ने भेजे हैं...</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: "Mangal","serif"; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: SARJUDAS; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: SARJUDAS;">*</span><span lang="EN-US" style="font-family: SARJUDAS; font-size: 14.0pt; mso-bidi-language: HI;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-family: SARJUDAS; font-size: 14.0pt;"> <o:p></o:p></span></div>
</div>
डॉ.सुनीताhttp://www.blogger.com/profile/14644845338561511617noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6663834664887294050.post-87612960916180541122013-05-14T11:11:00.000+05:302013-05-14T11:11:06.317+05:30 मिट्टी का कौर<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: "Mangal","serif"; font-size: 18.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: Calibri;"> मिट्टी का
कौर</span><span lang="EN-US" style="font-size: 18.0pt; mso-bidi-language: HI;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: "Mangal","serif"; font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: Calibri;">( तेलुगु कहानी ) </span><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-language: HI;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: "Mangal","serif"; font-size: 13.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: Calibri;">जाजुला गौरी</span><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-language: HI;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="HI" style="font-family: "Mangal","serif"; font-size: 13.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: Calibri;">अनुवाद </span><span lang="HI" style="font-family: "Shruti","sans-serif"; font-size: 13.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: Calibri;">:</span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal","serif"; font-size: 13.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: Calibri;"> आर. शान्ता सुंदरी</span><span lang="EN-US" style="font-size: 13.0pt; mso-bidi-language: HI;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-US"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
(यह एक तेलुगु कहानी का हिंदी तर्जुमा है.इसे मेरे पास गुजरात के फारुख शाह जी ने भेजा है.आप सब भी पढ़ें और देखें कैसे बचपन में भोजन की तलब क्या से क्या करवाती है....)</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-US"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-US"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "Mangal","serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: Calibri;"> बचपन से देखती आ रही हूँ । घर
में माँ–बाप हमेशा लड़ते झगड़ते ही रहते हैं । वे क्यों लड़ते हैं, क्यों एक दूसरे को
गालियाँ देते हैं और फिर आपस में ऐसे बातें करते बैठते हैं जैसे कुछ भी नहीं हुआ,
मेरी समझ में तो नहीं आता था । </span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "Mangal","serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: Calibri;"> घर में राशन है ? खाने के लिए
कुछ है ? बच्चे भूखे पेट सोते हैं या उन्हें खाने को कुछ मिलता है ? ये सब जानने
की कोशिश भी करते हो कभी ? बस, अपनी मर्जी चलाते हो । रोज-रोज पीकर आना क्या इतना
जरूरी है ? मजूरी करके पैसे कमाओ और सीधे आकर मेरे हाथ में दे दो, वरना यह घर
चलाने का काम मुझसे नहीं होगा । रोज-रोज सबको फाके करने पड़ेंगे, हाँ ! – बुझे चूल्हे
के सामने बैठकर माँ, बापू से कहती । </span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "Mangal","serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: Calibri;"> तेरी तो... क्या बकबक किये जाती
है तू ? सारा पैसा लाकर तेरे हाथों में ही तो देता हूँ ! हड्डी-पसली एक हो जाती
है, तो एक बूँद क्या पी ली, तू इतना शोर मचाती है ? सारा दिन कमरतोड़ मेहनत करके घर
आता हूँ तो खिलाने-पिलाने की धुन नहीं रहती, तुझे ? जब देखो घर, बच्चे, गिरस्ती...
बस ! मेरी कोई फिकर नहीं तुझे ? धत्त तेरी की... चिल्लाता हुए बापू गुस्से में
बाहर चला जाता । </span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "Mangal","serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: Calibri;"> शाम को गया आदमी आधी रात को
झूमता, लड़खड़ाता घर वापस आता । पूरे नशे में होता फिर भी माँ को पुकारता, अरी
लक्ष्मी ! क्या कर रही है ? जोरों से भूख लगी है, खाना दे... ऐ ! सुनाई देता है कि
नहीं... खाना दे... ! और आँख तरेरकर माँ को देखने लगता । </span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "Mangal","serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: Calibri;"> </span><span lang="EN-US"> </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal","serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: Calibri;">अरे तुम रात-बिरात चले आते
हो तो कौन तेरी राह देखता बैठा रहेगा इधर ? नशे में धुल लौटा है न ? कितनी बार
कहूँ कि पीना छोड़ दो ! शर्म नहीं आती ? माँ बापू को कोसने लग जाती । </span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "Mangal","serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: Calibri;"> क्या री, बढ़-चढ़कर बात मत कर,
समझी ? मेरी मर्जी... कमाता हूँ, पीता हूँ... तू कौन होती पूछने वाली ? तू अपने
मायके से लाई क्या पैसा ? फिर मुँह खोला तो मार डालूँगा... कहते हुए बापू माँ को
पीटने लगता । </span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "Mangal","serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: Calibri;"> आधी रात को यह शोर सुनकर हम बच्चे
जाग जाते, पर डर के मारे चुपचाप लेटे रहते । </span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "Mangal","serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: Calibri;"> माँ गालियाँ देती थी और बापू माँ
को पीटता था । रोना-धोना, चिल्लाना रातभर चलता रहता था । यह सुन देखकर हमें भी
रोना आ जाता, पर मैं और छोटी बहन एक दूसरे की ओर देखते हुए रोते-रोते न जाने कब सो
जाती थीं ! </span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "Mangal","serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: Calibri;"> जरा बड़ी हुई तो हमारी तकलीफें
थोड़ी-थोड़ी समझ आने लगी । बापू अकेला कमाता है उसमें से थोड़े पैसे शराब में उड़ा
देता है । माँ बहुत समझाती कि बच्चे बड़े हो रहे हैं उनकी जरूरतें बढ़ रही हैं, उनके
बारे में तो सोचो । एक-दो दिन बापू पीना छोड़ देता पर फिर से शराब की लत उसे नहीं
छोड़ती । </span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "Mangal","serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: Calibri;"> एक दिन सुबह माँ ने कुछ भी नहीं
पकाया । मेरे पेट में चूहे दौड़ रहे थे । धीरे से माँ के पास जाकर बोली, माँ भूख
लगी है । कुछ खाने को बना दे न ? </span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "Mangal","serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: Calibri;"> माँ ने कहा जरा ठहर जा बेटी !
भैया को दूकान भेजा है, चावल खरीदकर लाते ही खाना बना दूँगी । </span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="EN-US"> </span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal","serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: Calibri;">आज सुबह से मेरा जी कुछ ठीक नहीं था । चक्कर आने लगा । भैया
की राह देखते-देखते मैं थक गई । वह अभी तक नहीं आया तो मैं फिर माँ के पास गई और
मचलकर बोली, पैसा ही दे दो माँ, कुछ खरीदकर खा लूंगी । भूख मुझसे बर्दाश्त नहीं हो
रही है । </span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "Mangal","serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: Calibri;"> हाय मेरी बच्ची ! बस जरा सी देर
और बर्दाश्त कर ले । सुबह खाओ तो रात के लिए कुछ नहीं बचता और रात को खाने पर सुबह
सब खाली हो जाता है । मैं क्या करूँ बोलो, बेटी ? जो पैसे थे सब तेरे भैया को दे
दिए । तेरा बापू भी खाली पेट काम पर चला गया, सुबह-सुबह । इस जलती धूप में न जाने
कैसे काम करता होगा ? एक हफ्ते से काम भी नहीं मिल रहा है, इसी से और परेशानी बढ़
गई है। बापू के पास जितने पैसे थे, सब मुझे देकर गया है । बस कुछ देर और... वह देख
तेरा भाई आ रहा है, इतना कहकर माँ चूल्हे के पास गई । मुझसे भूख बर्दाश्त नहीं हो
रही थी... पेट में जलन सी होने लगी। मटके से पानी लेकर पिया और दरवाजे के पास चली
गई । सूरज सर पर आ चुका था । धूप तेज थी । तेज धूप में खड़े रहने से मुझे चक्कर आते
हैं । तो वहाँ से चलकर सामने के पेड़ के नीचे चली गई । </span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="HI" style="font-family: "Mangal","serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: Calibri;"> पेड़ के नीचे, साए में जरा सी
ठंडक महसूस हुई, लेकिन पेट के अंदर भूख की आग भभक रही थी । पेड़ के नीचे बैठकर मिट्टी
में उँगली से आड़ी-तिरछी लकीरें खींचती रही । पर भूख की आग पल-पल बढ़ने लगी । मैंने
इधर-उधर नज़र डाली कि कहीं कोई मुझे देख तो नहीं रहा है ? फिर जब तसल्ली हुई तो मिट्टी
हाथ में लेकर उसे छाना । कंकड़ और पत्थर के टुकड़े अलग हो गए और महीन मिट्टी हाथों
में रह गई । उसे सूँघकर देखा । मिट्टी की बू बड़ी अच्छी लगी । बस एक ही झटके में
उसे मुँह में डाल लिया । जब तक भूख जरा कम न होती मैं मिट्टी छानकर खाती रही । कुछ
देर बाद भूख कुछ कुछ मिटी । मैं चुपचाप चलकर घर के अंदर गई । घर पहुँचकर देखा तो
चावल लगभग पक चुका था । माँ, भाई और बहन चूल्हे के पास बैठकर इन्तजार कर रहे थे ।
पर मैं मटके के पास जाकर लोटे भर पानी को गटगट पी गई और माँ के पास जाकर जमीन पर
लेट गई । खाने के लिए अब तक इतना शोर मचाने वाली मैं चुपचाप जाकर लेट गई, यह देखकर
माँ, भाई और बहन हैरान रह गए । मुझे यह भी पता नहीं था कि बाद में क्या हुआ... मैं
गहरी नींद में डूब गई । शायद वे तीनों इन्तजार करते ही रह गए कि अभी उठेगी और खाना
माँगेगी । </span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="font-size: 25.0pt; mso-bidi-language: HI;">*</span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal","serif"; font-size: 25.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: Calibri;"><o:p></o:p></span></div>
</div>
डॉ.सुनीताhttp://www.blogger.com/profile/14644845338561511617noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-6663834664887294050.post-49621978724151501212013-01-12T23:55:00.000+05:302013-01-12T23:55:08.877+05:30हवाओं में घूले ज़हर<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
'लोकजंग' अखबार में प्रकाशित श्रृंखलाबद्ध लेख क्रमशः......!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8eAIRyB6SJ7CzgSkjjq1rrd8zC1Z_nyU_PZBLessG-Xh_rxIHSltPRm3kTVfQRQXanPko5dI3U6U1Z9Q-XxRfUcAiIwLmTmaalYkYF-mr-o4VdAUuRBt5JQM40AZtXztHL7ZqO1obFTlp/s1600/bhag-1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8eAIRyB6SJ7CzgSkjjq1rrd8zC1Z_nyU_PZBLessG-Xh_rxIHSltPRm3kTVfQRQXanPko5dI3U6U1Z9Q-XxRfUcAiIwLmTmaalYkYF-mr-o4VdAUuRBt5JQM40AZtXztHL7ZqO1obFTlp/s320/bhag-1.jpg" width="226" /></a></div>
<ul>
<li><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCcYcogje55poKgjRmBDG-PrnFSoPIbxm9jhEaDcRFRBsrh5GLrNTNE4HMF9yZhZsyJ6swbqE6L8-x-dYkrmEBWT6yOoH6EdAxaw8B75WY4bJvrh_fsjsJg1k6uQVYD9ADxI1hVjGdH9w3/s1600/bhag-2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCcYcogje55poKgjRmBDG-PrnFSoPIbxm9jhEaDcRFRBsrh5GLrNTNE4HMF9yZhZsyJ6swbqE6L8-x-dYkrmEBWT6yOoH6EdAxaw8B75WY4bJvrh_fsjsJg1k6uQVYD9ADxI1hVjGdH9w3/s320/bhag-2.jpg" width="226" /></a></li>
</ul>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQXM8lRCSFP-sG3uidS7c2PM8tJUdwbD4s9xQvqsw2icJjAQ2502-diQtef0p1numEq0LGIs3bU6lvRaoP8SXxNQXFKUUHL9gQm0el_kM3xKioslhFSaS13T9rvCwO0829op1jvmBSdW-L/s1600/bhag-3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQXM8lRCSFP-sG3uidS7c2PM8tJUdwbD4s9xQvqsw2icJjAQ2502-diQtef0p1numEq0LGIs3bU6lvRaoP8SXxNQXFKUUHL9gQm0el_kM3xKioslhFSaS13T9rvCwO0829op1jvmBSdW-L/s320/bhag-3.jpg" width="226" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVEXXORj43RIN3X81yz1Bl0GiqoOHSbStK_5HD5dxAjCaGojin1wbf8hftYt-1rWk2sjP8wW6xkGI_cGSVHcn1OcAso3sCX9U4ltXgEfVvTQny6nAabi8yktp0aEx1xRCCMunsCfoSXWpY/s1600/bhag-4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVEXXORj43RIN3X81yz1Bl0GiqoOHSbStK_5HD5dxAjCaGojin1wbf8hftYt-1rWk2sjP8wW6xkGI_cGSVHcn1OcAso3sCX9U4ltXgEfVvTQny6nAabi8yktp0aEx1xRCCMunsCfoSXWpY/s320/bhag-4.jpg" width="226" /></a></div>
<br /></div>
डॉ.सुनीताhttp://www.blogger.com/profile/14644845338561511617noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-6663834664887294050.post-74284750489836411082012-12-18T13:23:00.000+05:302012-12-18T13:23:49.764+05:30परिधि से मेल<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div class="MsoNormal">
<o:p>डॉ.सुनीता </o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<o:p>असिसटेंट प्रोफ़ेसर,नई दिल्ली </o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<o:p>18/12/2012 </o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="HI" style="font-family: "Mangal","serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="HI" style="font-family: "Mangal","serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">रोटी !</span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="HI" style="font-family: "Mangal","serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">पेट के परिधि से
मेल नहीं खाता </span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="HI" style="font-family: "Mangal","serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">उदर भूख प्रेम से परे </span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="HI" style="font-family: "Mangal","serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">प्रेणना के गीत </span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="HI" style="font-family: "Mangal","serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">गरीबी के कढ़ाई
में खौलते तेल </span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="HI" style="font-family: "Mangal","serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">सरकता,पसीजता रिश्ता </span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Mangal, serif;">रहम से जीवन बसर करता एक परिंदा </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="HI" style="font-family: "Mangal","serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">सागर के लहरों
में ज्वालामुखी </span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="HI" style="font-family: "Mangal","serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">जंगल के भीड़ में
शरीर </span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="HI" style="font-family: "Mangal","serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">सोहराते बरगद
बगुले के शोर </span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="HI" style="font-family: "Mangal","serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">यातना के गर्भ गृह
में गाय सी स्त्री </span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="HI" style="font-family: "Mangal","serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">गोल चाँद की
परिकल्पना करती </span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="HI" style="font-family: "Mangal","serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">कहन से अलग </span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="HI" style="font-family: "Mangal","serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">तपते सूरज सरीखे
बेलती रोटी सी कल्पना </span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="HI" style="font-family: "Mangal","serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">कहाँ खो गयी</span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="HI" style="font-family: "Mangal","serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">वह एक प्रियतमा </span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="HI" style="font-family: "Mangal","serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">जो कभी भूख-भूख
से व्याकुल </span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="HI" style="font-family: "Mangal","serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">विरह में भी
मुस्कान के गुलाब बेचती </span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="HI" style="font-family: "Mangal","serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">बगुला भगत के
भाग्य से बैर ठाने</span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="HI" style="font-family: "Mangal","serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">बैरी सब्जी समय
से मेल नहीं खाता </span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="HI" style="font-family: "Mangal","serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">खता यह कि खत्म
होते बटुए के भात </span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="HI" style="font-family: "Mangal","serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">भविष्य पर सवाल
खड़ा करते </span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="HI" style="font-family: "Mangal","serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">कब्र खोदते </span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="HI" style="font-family: "Mangal","serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">एक कफ़न को तरसते </span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="HI" style="font-family: "Mangal","serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">उस मासूम से पेट
की खता क्या ???</span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="HI" style="font-family: "Mangal","serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">कौन बताये भला </span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="HI" style="font-family: "Mangal","serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: HI; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">उसके परिधि के
आस्मां का अंत...!</span><o:p></o:p></div>
</div>
डॉ.सुनीताhttp://www.blogger.com/profile/14644845338561511617noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-6663834664887294050.post-14757832757419765702012-12-01T10:20:00.004+05:302012-12-01T10:20:48.393+05:30एक खीझ <div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
डॉ.सुनीता<br />
असिसटेंट प्रोफ़ेसर नई दिल्ली<br />
01/12/2012<br />
<br />
मीठी धूप के एहसास में<br />
खोये हुए अनसुने मार्ग पर चले<br />
कांरवा साथ न था<br />
लेकिन<br />
उम्मीद के कई दीपक जल रहे थे<br />
ठोकर मारते जमात को देखते हुए<br />
दर्पण के धूल से उलझ पड़े<br />
शिकवे की कई झाड़ियाँ लगीं<br />
लेकिन<br />
अनूठे जबाबों से चित्त पड़े<br />
चतुराई ने हलके से एक गली पकड़ी<br />
चौराहे से आँख बचाकर भाग खड़े हुए<br />
कहीं कोई एक टुकड़ा गर्मधूप के मांग न लें<br />
लेकिन<br />
उसके इस भगौड़ेपन से वाकिफ<br />
पकड़ लिया जकड़ के बाजुओं के जबड़े में<br />
स्त्री के गाँठ बांधे आंचल के एक कोने में<br />
जब तक जिआ उसे स्नेह के सम्मोहन के मोहपास में<br />
गठिया लिया उस दम तक के लिए<br />
लेकिन<br />
उस एक दरार ने दरख्त के ऊँचाइयों से<br />
झांकते सूरज को सूखे टहनियों में कैद कर लिया<br />
यह कहते हुए<br />
यह अबला के प्यार का बंधन नहीं है<br />
बल्कि वृक्ष के जड़ों में जमे जमीं कि<br />
सख्त पकड़ है<br />
लेकिन<br />
वह अनंत आसमानों में आँख मिचौली<br />
खेलता रहा जीवन के एक हर पड़ाव से<br />
कुछ उलहने देते हुए खीझ उठता है<br />
मेरी फ़िक्र है किसी को<br />
जैसे स्त्री ने चीत्कार किया हो पहली बार<br />
एक पल को<br />
पर्वत,पवन और पानी भी थरथरा उठे<br />
<br />
<br />
</div>
डॉ.सुनीताhttp://www.blogger.com/profile/14644845338561511617noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-6663834664887294050.post-32964980849433797412012-11-19T17:14:00.000+05:302012-11-19T17:14:11.079+05:30जीवटता को सलाम <div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div class="text_exposed_show" style="background-color: white; color: #333333; display: inline; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; line-height: 18px;">
22 अप्रैल 2003 को <b>सोनाली </b>मात्र १७ साल की एक सुंदर युवती थीं.एक रात कुछ मनचलों ने उनके उपर तेजाब फेक दिया.जिससे चेहरे के साथ आँख भी जल गये.वह जीवन से हार गयीं.इच्छा मृत्यु की मांग करने लगीं.लेकिन एक दिन ऐसा आया जब वह अपने जीवटता से सारे देश में एक मिसाल बन बैठीं.उनके जले चेहरे बेहद भयावह लगते हैं.पुराने-परचित लम्बें अंतराल के बाद देखें तो उनके लिए पहचानना मुश्किल हो जाता है.उनके इस युद्ध को <b>सलाम</b> करते हुए.उन्हें ही समर्पित..!</div>
<br />
<br />
<div class="text_exposed_show" style="background-color: white; color: #333333; display: inline; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; line-height: 18px;">
<b><br /></b></div>
<br />
<br />
<br />
<div class="text_exposed_show" style="background-color: white; color: #333333; display: inline; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; line-height: 18px;">
<b>डॉ.सुनीता</b></div>
<br />
<br />
<div class="text_exposed_show" style="background-color: white; color: #333333; display: inline; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; line-height: 18px;">
<b>सहायक प्रोफ़ेसर,नई दिल्ली </b><br />19/11/2012 </div>
<br />
<br />
<div class="text_exposed_show" style="background-color: white; color: #333333; display: inline; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; line-height: 18px;">
4:48</div>
<br />
<br />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; line-height: 18px;"><br /></span>
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; line-height: 18px;">तेजाब के तेज को हर लिया </span><br style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; line-height: 18px;" /><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; line-height: 18px;">हौसलों के ऊँची उड़ान ने </span><br style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; line-height: 18px;" /><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; line-height: 18px;">दम तोड़ दिया व्यवस्था ने </span><br style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; line-height: 18px;" /><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; line-height: 18px;">व्याकुल लोग देखते रहे </span><br style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; line-height: 18px;" /><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; line-height: 18px;">वह निकल पड़ी दुनिया के आकाश में </span><br style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; line-height: 18px;" /><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; line-height: 18px;">आँखों में मोती लिए दर्द के </span><br />
<div class="text_exposed_show" style="background-color: white; color: #333333; display: inline; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; line-height: 18px;">
हृदय में कसक लिए जन्म के मर्म की<br />मुस्कुराती संध्या को सुंगंध दे गयी<br />एक अमर किला की महरानी<br />झूठे,पापियों और पाखंडियों को लताड़ के<br />लहू के टुकड़ों को रौंदें हुए आंचल में सम्भाले<br />अनंत यात्रा के उम्मीद में रात-दिन जली<br />जख्म को फूल की माल मानकर<br />मस्तक पर पड़े सिलवटों को झाड़कर<br />झांकते झुरियों को यातना के गृह में उतारकर<br />अभिशाप देती,दिला दी एक नये युग को सीख<br />पल-पल सोखते रक्त को हरा दिया<br />हौसले से मिशाल का एक इतिहास रच दिया<br />युगों-युगों से छाये अनहोनी आडम्बरों के बादल<br />आज बरस पड़े बिन बदली के मूसलाधार<br />धरा दरक उठी असीम पीड़ा के चीख से...<br /></div>
</div>
डॉ.सुनीताhttp://www.blogger.com/profile/14644845338561511617noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-6663834664887294050.post-85586717831107476532012-11-15T19:05:00.000+05:302012-11-15T19:05:03.368+05:30देह के अनंत आकाश <div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<b>डॉ.सुनीता</b><br />
सहायक प्रोफ़ेसर,नयी दिल्ली<br />
15/11/2012<br />
<br />
स्त्री देह के अनंत आकाश में<br />
हलचल मचाते तड़पते सपने<br />
भ्रमर करते मानव रूपी भौरे<br />
उलझे-उलझे से उलझन बन उलझाते<br />
भ्रम के बादलों को चीरता एक तन्हा चाँद<br />
घुप्प अन्धेरें में घूमते अस्तित्व तलाश में तारें <br />
भ्रमण को निकले इन तितलियों पर<br />
मंडराते.इतराते.इठलाते इकलौते सवाल<br />
सृजन के सांध्य बेला में गुनते हुए<br />
गगन पर छाये पुष्प पुंज में ढले ये ठलुवे <br />
गुथमगुथ्था किये देह के दर्दिले रेसों में<br />
हौले से पीड़ा के अध्याय लिखते लहू<br />
छलना-ललना के रूप रंग दिखाते<br />
दस्तक देते नन्हे समय भूगोल<br />
प्रत्यक्ष प्रतिकार के शब्द से अनजान <br />
धरा के गोलाई धारण किये शरीर<br />
एक नये आकार-प्रकार लेते जीव से<br />
मचलते रूह में पले ख़्वाब पल-पल देखे<br />
हासिये पर पड़े रोयें रोते-रोते एक रुख लेते<br />
वक्त से पहले रुखसत होते हुए आगे-आगे<br />
चल पड़े उपेक्षा के कटीले व्यंग भरे बाण समेटे<br />
अंधी भूख की अनचाहे उत्कट लालसा<br />
लघु रूप संवारें लक्ष्य भेदते छुवन के आकर्षण<br />
नैनों के कठोर,कुरूप पिपासा को लक्षित कर<br />
निगाह गड़ाए गेहुआं स्वरूप को कनखी से निहारते<br />
टटोलते रक्त मज्जा के बिछुरे रिश्ते<br />
दरकती आहें अरमानों के जठराग्नि में जले<br />
जब-जब देखें देह के अंतर में बाहर भेडिये दिखे<br />
(अधूरी)<br />
<br />
<br />
<br />
</div>
डॉ.सुनीताhttp://www.blogger.com/profile/14644845338561511617noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-6663834664887294050.post-61003429464466186752012-11-11T15:12:00.000+05:302012-11-11T15:12:07.532+05:30भूली-बिसरी यादें <div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBGaKwv4EwQdTpPHDSF3BplHuxc8gWbGDqhrCR-dG6lNvyU7ZGQHGFmNsftqQbu4SjxbcJGIRhsJ_cLWPQOx6C_Ttd-5zK_00jjlUz07gf0zybwFboPACLXzD_fdwbeNXp1BFfsFtx8Vt_/s1600/images+(4).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBGaKwv4EwQdTpPHDSF3BplHuxc8gWbGDqhrCR-dG6lNvyU7ZGQHGFmNsftqQbu4SjxbcJGIRhsJ_cLWPQOx6C_Ttd-5zK_00jjlUz07gf0zybwFboPACLXzD_fdwbeNXp1BFfsFtx8Vt_/s1600/images+(4).jpg" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCTPAZujABtYCZnnPjVucSlb-9SFMVFoWtQwsR7iEvkMT_ZRx_FF53la4mqsS5nlP3w9k9SBPBJqWDojArV1RhsEdxgg7YAMH2LtUmOxKEfjRSSOEJluduJj8_2-0FnDBXENQ5Dk6G_0dK/s1600/images+(5).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCTPAZujABtYCZnnPjVucSlb-9SFMVFoWtQwsR7iEvkMT_ZRx_FF53la4mqsS5nlP3w9k9SBPBJqWDojArV1RhsEdxgg7YAMH2LtUmOxKEfjRSSOEJluduJj8_2-0FnDBXENQ5Dk6G_0dK/s1600/images+(5).jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3dznTq2rp8B8iYCrPbaJvmW4ECDhfqqlk8IxU8cxYgkRYHwCWzJuI6BW1XomTmZID5oJ8gmju3tLxSMLIYvIjyq75F4KHhm56yOGY-Hg8Mlc_WX5R5rG68w44U3aCsU_WAv-x1OvcYJaB/s1600/images+(2).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3dznTq2rp8B8iYCrPbaJvmW4ECDhfqqlk8IxU8cxYgkRYHwCWzJuI6BW1XomTmZID5oJ8gmju3tLxSMLIYvIjyq75F4KHhm56yOGY-Hg8Mlc_WX5R5rG68w44U3aCsU_WAv-x1OvcYJaB/s1600/images+(2).jpg" /></a></div>
डॉ.सुनीता<br />
सहायक प्रोफ़ेसर,नई दिल्ली<br />
११/११/२०१२<br />
२:४८<br />
<br />
धुंधली सी यादें कराह रहीं कानों में<br />
करुणा के सागर बह चले आँखों में<br />
पिछले दरवाजे से खुले कुछ एक पल<br />
ऐसे लगा जैसे बजे पायल की छम<br />
शब्द बोलने लगे भाव खेलने लगे<br />
जब हौले से पलकें खुलीं<br />
घास फूस के बिछावन मिले<br />
बाधी के टूटे-फूटे विस्तर<br />
दूब के तकिये और लाला पानी<br />
ढिबरी की टिम-टिम टहकार<br />
पंक्षियों के मधुर कलरव अपार<br />
मुग्ध मनोहर कोमल पत्तों के झिलमिल हजार<br />
ठूठे से मड़ई सरीखे महलों सा घर<br />
जहां दीमकों का आठों जाम लगे रैनबसेरा <br />
इस भयावह चित्रों में अंधकार के साथी अनेक<br />
चुने तिनके से लगे भीड़ में तब्दील तारें <br />
बरकत के याद में गुजरे एक-एक दिन<br />
हाड़ कंपाते सर्दी को देते मात<br />
मिट्टी के दीपक उजाले बाटें पलछिन<br />
अतीत में बैठे कुछ सुहाने से गीत<br />
इनार के किनारे बैठे बाचें पुरखे-पुरनिए चौपाई<br />
महफ़िल के वो दिन दीखते हैं यादों के जंगल में<br />
रोशनी से नहाये युगों में हम भटक गए <br />
भावना के भोग में भूल बैठे अनमोल कतारें<br />
कतरनों को मोड़-जोड़ करते थे बेंवत<br />
वक्त से पहले हो जाते थे बड़े <br />
सिकुड़ के निहारते चाँद कब हो उजाला<br />
चल देते थे लेके फावड़े,फरहर,फुर्र<br />
त्योहारों के रुनझुन में मगन मन बावरा<br />
कभी-कभी गुनगुना लेते थे मीठे संगीत<br />
सुमन बेचते सपने में नजर आते थे रोज़<br />
राज बन गए हैं वह सुरीले दिन<br />
भूली-बिसरी यादों के दरीचे खुले<br />
अचानक से एक आंचल लहराया<br />
आगोस में समाएं दुआयें दर्पण दिखायें<br />
बल्ब के आगे बठे हैं सब चौंधियाए<br />
आज भी पर्वत के उस सघन छावं में<br />
कुछ चमक रहा दीये सा<br />
किसी अपने के इन्तजार में<br />
लेकिन आवक की खबर नहीं मिली<br />
मीलों फैले मरुस्थल में मन मसोसे है कोई<br />
एक ध्वनि धुन में गुमसुम गोहराती उठी<br />
देखो आ गयी बिजली बेमुराद<br />
मगर दिलों में जमें लाखों गुबार<br />
जग-जग के जाल में जाम उठाये हुए..<br />
(अधूरी)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
</div>
डॉ.सुनीताhttp://www.blogger.com/profile/14644845338561511617noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-6663834664887294050.post-19905951920140044812012-10-29T12:23:00.001+05:302012-10-29T12:23:33.719+05:30आदि कवि के याद में<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: #222222; font-family: Mangal, serif;">डॉ.सुनीता </span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: #222222; font-family: Mangal, serif;">प्रवक्ता,</span><span style="color: #222222; font-family: Mangal, serif;">नई दिल्ली </span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: #222222; font-family: Mangal, serif;">29/10/2012 </span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvZdKcAZMEwNX5a1iOgK1FC0i93EcDj-ROaJaqGRg86EBwYf47q2UG99yhIxYpqsYjtqGw7aeenrCfojkt44l0eaGvCCvX2Z6XqtoXLXuuBHTLeFdn4SNEKlgi6Ub7OlCdaRnqaXITZbwh/s1600/images.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvZdKcAZMEwNX5a1iOgK1FC0i93EcDj-ROaJaqGRg86EBwYf47q2UG99yhIxYpqsYjtqGw7aeenrCfojkt44l0eaGvCCvX2Z6XqtoXLXuuBHTLeFdn4SNEKlgi6Ub7OlCdaRnqaXITZbwh/s1600/images.jpg" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: #222222; font-family: Mangal, serif;">अनमने
से उठे चंद सवाल</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="color: #222222; font-family: Mangal, serif;">आकार
लेते आकृति के साथ </span><span style="color: #222222; font-family: Arial, sans-serif;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="color: #222222; font-family: Mangal, serif;">हौले
से बुदबुदाते कुछ एक भाव </span><span style="color: #222222; font-family: Arial, sans-serif;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="color: #222222; font-family: Mangal, serif;">भूले-बिसरे
क्यों रहते हैं हम आज </span><span style="color: #222222; font-family: Arial, sans-serif;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="color: #222222; font-family: Mangal, serif;">अनंत
काल में दस्तक दिया था एक ख्याल </span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="color: #222222; font-family: Mangal, serif;">व्यवस्था
के झूठे पैरहन से परे रचे </span><span style="color: #222222; font-family: Arial, sans-serif;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="color: #222222; font-family: Mangal, serif;">रुख
किये सद्ग्रन्थों के अविरल प्रवाह </span><span style="color: #222222; font-family: Arial, sans-serif;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="color: #222222; font-family: Mangal, serif;">प्रवीण
बेला में अलबेले अनमोल वचन-वाचन </span><span style="color: #222222; font-family: Arial, sans-serif;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="color: #222222; font-family: Mangal, serif;">श्रृंगार
के सुर से अलग जन-जंगल में पले</span><span style="color: #222222; font-family: Arial, sans-serif;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="color: #222222; font-family: Mangal, serif;">पावन
सूचित,सुंदर सृजन आपार महिमा अपरम्पार </span><span style="color: #222222; font-family: Arial, sans-serif;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="color: #222222; font-family: Mangal, serif;">गढ़
दिया रूपक ऐसा लगे जीवन के अमृतधार </span><span style="color: #222222; font-family: Arial, sans-serif;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="color: #222222; font-family: Mangal, serif;">धारण
किये धुन में रमे रहे राजरमण से रार </span><span style="color: #222222; font-family: Arial, sans-serif;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="color: #222222; font-family: Mangal, serif;">सिलापट्ट
पर अंकित अनेकों अनछुए विचार </span><span style="color: #222222; font-family: Arial, sans-serif;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="color: #222222; font-family: Mangal, serif;">ब्याहन
वाहन के पंक्षी कलरव करने लगे </span><span style="color: #222222; font-family: Arial, sans-serif;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="color: #222222; font-family: Mangal, serif;">धरा
पर आया कौन ? बूंद लिए सुधा साथ</span><span style="color: #222222; font-family: Arial, sans-serif;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="color: #222222; font-family: Mangal, serif;">सुबरण
की चिंता छोड़ स्मरण में लगा अंगुलिमाल </span><span style="color: #222222; font-family: Arial, sans-serif;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="color: #222222; font-family: Mangal, serif;">यह
दिन आया है साल में कितनी बार </span><span style="color: #222222; font-family: Arial, sans-serif;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="color: #222222; font-family: Mangal, serif;">बारम्बार
वक्त ने लिखे अबोले शब्दों के आकाश </span><span style="color: #222222; font-family: Arial, sans-serif;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="color: #222222; font-family: Mangal, serif;">अक्ष
प्रश्न लिए खड़े युगों-युगों से पंथ निहार </span><span style="color: #222222; font-family: Arial, sans-serif;"><o:p></o:p></span></div>
<span lang="HI" style="color: #222222; font-family: Mangal, serif; line-height: 115%;">अब हो
चुका समय आये कोई ले नया अवतार</span></div>
डॉ.सुनीताhttp://www.blogger.com/profile/14644845338561511617noreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-6663834664887294050.post-83318638915245787262012-10-08T16:54:00.000+05:302012-10-08T16:54:02.649+05:30इधर और उधर के बीच<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 100%px;"><tbody>
<tr><td class="content1" style="font-size: 14px;"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="content1" style="color: black; font-size: 14px; width: 100%px;"><tbody>
<tr><td class="head4" style="color: #df1c09; font-size: 15px; font-weight: bold;" valign="top"><br /></td></tr>
<tr><td height="10" valign="top">संपादकीय से...!<br />खरीदें और पढ़ें उम्दा संकलन...<br /></td></tr>
<tr><td class="head3" style="color: #03560d; font-size: 16px; font-weight: bold;" valign="top">प्रेम भारद्वाज !</td></tr>
<tr><td align="left" height="10" valign="top"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 100%px;"><tbody>
<tr><td class="content1_red" style="color: #df1c09; font-size: 14px;" valign="top"> </td><td align="right" height="180" width="180"><img height="180" src="http://www.pakhi.in/images/oct11/prem.jpg" width="180" /></td></tr>
</tbody></table>
</td></tr>
<tr><td valign="top" width="98%"><div class="content1_red" style="color: #df1c09;">
तुम्हारा लेबनान एक राजनैतिक गुत्थी है, जिसको सुलझाने में सारा संसार लगा है। ऐसी हुकूमत है जिसमें बेहिसाब अमीर भरे हुए हैं। लेकिन मेरा लेबनान नाम है एक दूरदर्शी चिंतन, धधकती भावनाओं का। एक जुनून और उस युवक का जो पहाड़ की तरह सीना ताने खड़ा है।</div>
</td></tr>
<tr><td align="right" class="link_red" style="color: #df1c09; font-weight: bold;" valign="top">खलील जिब्रान</td></tr>
<tr><td valign="top"> </td></tr>
<tr><td valign="top">उनकी आँखों में सपना आज तब भी तैर रहा है जब बाजार की खौलती कड़ाही में सपने सुविधाओं की पकौड़ी बनकर प्लेट में सजे हैं। जमाने का रुख मोड़ने का माद्दा, लड़ने का किसी यो(ा सरीखा जज्बा और जोश। जबकि वह उम्र के अंतिम पड़ाव पर हैं-अपनी कई असाध्य बीमारियों के साथ। मगर महपफूज है सच कहने का दुर्लभ साहस। वे खरी-खरी कहते हैं। मगर कबीर नहीं। भीतर उबलता गुस्सा है मगर परशुराम, दुर्वासा नहीं। बहुत कम लिखकर ज्यादा नाम कमाया है लेकिन गुलेरी नहीं। उसकी नाल एक छोटे शहर में गड़ी है। लेकिन बड़े शहर में महंत उनको हाशिए पर नहीं धकेल पाये। मंदिर में किसी बेजान मूर्ति के आगे उन्होंने हाथ नहीं जोड़े, किसी मस्जिद या जिंदा हस्तियों के दरगाह में सिजदा नहीं किया। अब उन्हें कोई नास्तिक या कापिफर कहे तो अपनी बला से। परवाह नहीं। 'देवता' नाराज हो जाए तो भी कोई गम नहीं। वह 'भक्त' नहीं है, किसी देवता या संप्रदाय के। सत्ता नहीं चाहिए। साम्राज्य की कोई आकांक्षा नहीं। लेकिन लड़ाई जारी है-उन तमाम चीज के प्रति ललकार जो मनुष्य और समाज विरोधी है। वह ऐसा शख्स है जो अपने पात्राों के बीच छुपकर साहित्य की दिशा को मोड़ देता है। वह आयोजन करता है। लेकिन मंच पर नहीं दिखाई देता। नेपथ्य का नायक है वह। चिराग रोशन कर खुद अंधेरे में गड़प। वह न देवता है-न दानव। एक अदद इंसान-अपनी सामर्थ्य और सीमा के साथ। खूबियों और खामियों को कंधे पर लादे वह किसी 'जोगी' का भरम पैदा करता है। उसके दोस्त तक दावा नहीं कर पाते कि जिस शख्स के साथ वे पिछले कई दशकों से रहते आए हैं आखिर में है क्या? दुश्मन भी उसे पूरी तरह से नहीं जान पाते। ऐसे में हमारी क्या बिसात कि उन्हें जाने-समझे? सुनते है वे जिद्दी हैं, बेचैन और गुस्सैल भी। मगर संवेदना-सरोकार के सारथी। क्यों न इन्हीं 'टूल्स' के सहारे उसके व्यक्तित्व और कृतित्व के अभेद किले में सेंधमारी कर, भीतर दाखिल हो, यह देखने की कोशिश की जाए कि वहाँ आखिर है क्या? क्या बला है यह 'शख्स' जिसे लोग ज्ञानरंजन कहते हैं और जो पिछले ४० सालों से जबलपुर जैसे छोटे शहर में चिमटा गाड़कर धुनी रमाए बैठे हैं। पता नहीं किसी उद्भट विद्वान ने यह लिखा है या नहीं कि बहुत गंभीर बातें कई बार हल्के ढंग से भी कही जानी चाहिए। इसे कई लोगों ने अपनाया है। कबीर, भवानी प्रसाद मिश्र से लेकर अदम गोंडवी तक इसी तरह हल्के ढंग से गंभीर बातें कहते रहे हैं। चार्ली चैपलिन इसके लोकप्रिय उदाहरण हैं। ज्ञानरंजन की एक खासियत उनका आक्रोश है। यह आक्रोश उनकी कहानियों के पात्राों में भी दिखाई देता है। इन पंक्तियों के लिखते-लिखते सहसा सत्तर दशक के एंग्रीयंगमैन अमिताभ याद आ जाते हैं। कुछ समानताएँ तो बहुत सी असमानताएँ हैं दोनों दिग्गजों में। पिफल्म को हेय मानने वाले कुछ शु(तावादियों के लिए यह तुलना असहज लग सकती है। लेकिन किसी चीज को अलग बड़े कैनवास में देखने में बुराई क्या है? मुझे इस तुलना के लिए मापफ किया जाए, अगर किया जा सकता है तो। वह आंदोलनों के उभरने का दौर था। सत्ता-व्यवस्था के प्रति जनता में नाराजगी थी। दोनों ने ही उस नाराजगी को अपने ढंग से अभिव्यक्त किया। सुधीश पचौरी ने तो केवल स्टारडम के चलते नामवर सिंह को हिन्दी साहित्य का अमिताभ बच्चन कह डाला। मगर ज्ञानरंजन ज्यादा करीब मालूम होते हैं अमिताभ के। बचकानी अंदाज में कहा जाए तो इस प्रकार। दोनों के पिता कवि थे। छायावादी या छायावादोत्तर। दोनों का संबंध इलाहाबाद से। दोनों ने संद्घर्ष के दिनों में ही प्रेम किया और प्रेमिका से विवाह भी। लेकिन जो रेखांकित करने योग्य समानता है वह इनके पात्राों के भीतर का आक्रोश। जमाने से नाराजगी। जो मौजूदा दौर में गलत हो रहा है उसका प्रतिकार। पफर्क यह है कि एंग्रीयंगमैन अमिताभ बच्चन की पिफल्मों के पात्रा के सामने शत्राु का चेहरा सापफ था। ऐसे में उसके लिए मारना और लड़ना आसान था। ज्ञानरंजन के पात्राों के सामने शत्राु का चेहरा स्पष्ट नहीं है। शत्राु एक वर्ग में तब्दील हो गया है-शत्राु वर्ग। एक अदना सा आदमी लड़े तो कैसे और किससे? वह एक शीश महल है जहाँ चारों तरपफ लगे शीशों में शत्राु दिखाई दे रहे हैं।घ्प्रतिबिंबों का माया जाल। कौन असली है, कौन नकली। समझना मुश्किल। असली शत्राु कहाँ छिपा है? इसे पता लगाने को नायक बेचैन है। वह पत्थर तो उछालता है मगर शत्राु चालाक है। उसने खुद को छिपा लिया है। वैसे भी पिफल्म और जीवन में बड़ा पफर्क होता है। एक और बात ध्यान देने वाली है कि अमिताभ अपनी शुरुआती पिफल्मों में एंग्रीयंगमैन बनकर नहीं आये। दस पिफल्मों के बाद उनकी यह छवि बनी। ज्ञानरंजन की भी प्रारंभिक कहानियों में आक्रोश, नपफरत और द्घृणा नहीं है। वह बाद में आया जो 'द्घंटा' 'बहिर्गमन' में दिखाई दिया। लेकिन असल जीवन में अमिताभ एंग्रीमैन नहीं। अलबत्ता एक चतुर व्यक्ति हैं। लेकिन ज्ञानरंजन जो लेखन में हैं, वही जीवन में भी। उतना ही बेचैन, नाराज। आक्रोश से भरे। खरी-खरी कहने वाले। जमाने से दो-दो हाथ करते हुए। ज्ञानरंजन की कहानियों का नायक पिफल्मों की तरह हीरोशिप लिए नहीं है। काव्यशास्त्रा पर खरा उतरने वाला धीरोदत्त नायक भी नहीं। तमाम कहानियों में एक ही व्यक्ति के भिन्न भिन्न रूप हैं-अलग-अलग स्थितियों, हालातों, संबंधों में। ज्ञानरंजन के पात्रा हमारे भीतर कल भी थे, आज भी हैं। भविष्य में भी रहेंगे। उसी तरह बेचैन। आक्रोश से लबरेज। छटपटाहट से भरे। मिसपिफट। नायकत्व विहीन। वे अपने समय के सांचों को न कल तोड़ पा रहे थे, न आज तोड़ पा रहे हैं। रास्ता उनको न कल मिल पा रहा था। न आज मिल पा रहा है। यही यथार्थ है। हर जमाने का सच। बाकी आप विकास के काल्पनिक रथ पर सवार होकर कुछ भी बोल दीजिए। चलिए देखते हैं ऐसा क्या है ज्ञानरंजन की कहानियों में जिसने उनको अपने दौर में अग्रणी तो बनाया ही, आज भी उनकी प्रासंगिकता बनी हुई है। उनकी कहानियों का प्राणतत्व क्या है? बानगी के तौर पर उनकी कुछ चर्चित कहानियों को ही लिया जाए। 'संबंध' दो भाइयों की कहानी है-बीच में है माँ। ये भाई 'राम और श्याम' की जोड़ी नहीं है। न ही 'भाई हो तो ऐसा' वाली ठाठे मारती भावुकता। न ही 'दीवार' सरीखी-'मेरे पास मां है' जैसी रुमानियत। यहाँ यथार्थ की वह सख्त चट्टान है जिससे टकराकर भावुकता दम तोड़ देती है। याद कीजिए प्रेमचंद की 'कपफन' कहानी। भावुकता की छाती पर क्रूर सच्चाई की गड़ी कील। उसकी अगली कड़ी कह सकते हैं 'संबंध' कहानी को। नायक की हालात और मानसिकता इन शब्दों में बयान होती है-''मैं अपने भाई के बारे में यह सोचने के लिए मजबूर हो गया हूँ। उस बेचारे को मर ही जाना चाहिए... वह आत्महत्या कर ले और एक बहुत ही द्घिसटती हुए निर्मम समस्या का अंत हो जाए... अगर वह मर गया तो सब कुछ कितना ढीला और सुखद हो जाएगा... मुमकिन है आज मुझे अमानवीय और क्रूर समझ रहे हों तो यह भी मुमकिन है कि मैं आपको मूर्ख समझूं' निश्चित तौर पर यह एक भयावह स्थिति है। मगर है तो हमारे समय समाज की स्थिति। भाई के मर जाने की कल्पना करने की मजबूरी। संबंध, मौत और मजबूरी। इस त्रिाकोण का एक चौथा कोण भी है। वह है हमारे सत्ता-व्यवस्था का कोण। ऐसी व्यवस्था क्यों है कि एक बेचारगी से दबे व्यक्ति के लिए आत्महत्या ही एक मात्रा विकल्प बचता है। यह आत्महत्या एक हिंसा में तब्दील हो जाती है। सत्ता-व्यवस्था द्वारा जारी हत्या। विदर्भ में किसानों की आत्महत्या को इसी संदर्भ में देखे जाने की जरूरत है-वहाँ लाखों किसानों की आत्महत्या असल में सत्ता-व्यवस्था द्वारा जारी हत्या ही है। मतलब सापफ है पचास साल बाद भी हालात बदले नहीं हैं। यानी अब भी किसी समस्या का अंतिम समाधान है आत्महत्या। अपनी एक बेहद छोटी कहानी 'आत्महत्या' में ज्ञानरंजन इसे ज्यादा स्पष्ट करते हैं-'उसे अनुभव हुआ कि उसका दुख भयंकर है और द्घनीभूत होता जा रहा है। इस संसार में उसका कोई नहीं है और उसे मर जाना चाहिए क्योंकि वह बुरी तरह असपफल हो गया है... भ्रम और टूट गया है... उसका मर जाना ठीक है क्योंकि कोई उसे इस संसार का अत्यधिक पीड़ित व्यक्ति मानने के लिए तैयार नहीं होता। सब उसकी उपेक्षा करते हैं।' अगर किसी लोकतांत्रिाक देश में कोई व्यक्ति ऐसा सोचता है तो क्या उस देश और समाज को धिक्कार नहीं है? लेकिन धिक्कार नहीं है क्योंकि समाज की सोच इस प्रकार की बनती जा रही है-'जुड़ोगे तो भोगोगे। लोगों को पहचानने में अपना वक्त व्यर्थ जाया न करो।' केवल अपना काम करो। यानी सेल्पफ सेंटर्ड बनना। स्वार्थी होना इस समय समाज का चलन है। 'यात्राा' कहानी मृत्यु को एक अलग नजरिये से देखने- समझने की कोशिश मालूम पड़ती है। 'संबंध' कहानी की तरह इस कहानी का नायक अपनी माँ की मृत्यु की खबर से विचलित नहीं होता? उनकी मनःस्थिति सामान्य बनी रहती। संवेदना और यथार्थ का द्वंद्व। पनाह मांगती है भावुकता। सिर उठाती हकीकत। इन कहानी पर कुछ लोगों को दोस्तोवयस्की का प्रभाव या कामू की कहानी 'आउटसाइडर' की याद दिलाती है। लेकिन यह असल में बदल रहे भारतीय समाज का एक ऐसा आईना है जिसमें आज भी कोई व्यक्ति खुद का चेहरा देख सकता है-उसके भीतर कितनी संवेदना और कितना पाखंड। जड़ों से दूर जाने। लालसाओं के अनंत आकाश में उड़ने की आकांक्षा साठ-सत्तर के दशक में कम थी, इन दिनों वह खूब परवान चढ़ रही है। 'बर्हिगमन', जड़ों से कटने और महत्वाकांक्षाओं, सुविधाओं के रेगिस्तान में भटकने की कहानी है। जमीन से दूर होने की कथा। गाँव से कस्बे। कस्बे से महानगर। महानगर से विदेश। और उसके बाद... पता नहीं, इसे वे लोग बेहतर ढंग से बता सकते हैं जो इस तरह की छलांगें मारते हैं... इस बदलाव का जवाब इसके लेखक ज्ञानरंजन कतई नहीं दे सकते क्योंकि वे भी इलाहाबाद से जबलपुर आए तो यहीं होकर रह गए। राजधानी दिल्ली या बगल का शहर नागपुर का आकर्षण भी उन्हें टस से मस नहीं कर सका। 'द्घंटा' 'पिता' और 'पफेंस के इधर और उधर' आज के दौर में ज्यादा प्रासंगिक है और ये खुद ज्ञानरंजन के व्यक्तित्व के बेहद करीब हैं। 'द्घंटा' में 'मैं' कुंदन सरकार का बिस्तर-चादर यानी द्घंटा होते हुए भी पेट्रोला में द्घुसपैठ को नकार कर विद्रोह का साहस दिखा रहा है-'मैं' कुंदन सरकार का द्घंटा हो जाने की वजह से दुखी था। मैं अपने को पफुसला रहा था, बेवकूपफ बना रहा था। मैंने निर्णय किया कि जल्दी ही निकाला जाए न उगला जाए वाली स्थिति को तमाम कर देना है।'' कथा नायक में कुछ गैरत बची थी जो वह सहूलियतों-सुविधाओं को छोड़ देता है। आज के जमाने में सुविधाओं के लिए हर कोई द्घंटा बनने को तत्पर है। गली नुक्कड़ों-चौराहों पर खड़े लोगों का हुजूम जैसे आवाजें दे रहा है-'आओ हमें अपना द्घंटा बना लो।' बिकने-बिकाने के इस बाजारू दौर में 'द्घंटा' बनना प्रतिष्ठा का प्रतीक बन गया है। सियासत और साहित्य तो इसका सबसे सटीक उदाहरण है जहाँ अक्सर शिखर की सीढ़ियाँ द्घंटा बनकर ही तय की जाती हैं। 'पफेंस के इधर और उधर' और 'पिता' में कंट्रास्ट है। 'पफेंस के इधर और उधर' बदल रहे जमाने की त्राासदी है। जमाना बदल रहा है। बहुत तेजी के साथ। उधर बड़े और छद्म लोग इधर छोटे और सच्चे लोग। उधर इंडिया। इधर भारत। उधर महंत। इधर संत। उधर सुविधा। इधर संद्घर्ष। संवेदना। उधर दिल्ली। इधर जबलपुर। 'तुमको मुबारक हो महल अटारी, हमको प्यारी है हमारी गलियां' वाला अंदाज। उधर मशीन। इधर दिल। ये अब आपको तय करना है आप पफेंस के इधर रहना पसंद करते हैं या उधर। दो परंपराएँ भारत में बहुत पुरानी है। एक राणाप्रताप की, दूसरा मानसिंह की। राणाप्रताप को संद्घर्ष करना पड़ा-द्घास की रोटियां तक खानी पड़ी। मानसिंह ने वक्त की नजाकत को समझते हुए सत्ता से समझौता कर लिया। संद्घर्ष का रास्ता हमेशा ही कठिन रहा है-आत्मद्घाती, पागलपन भरा। कबीर, द्घनानंद, निराला, उग्र, भुवनेश्वर इसी राह के राही हैं जिन्हें पागल तक समझा गया? आज उन्हें पफूल चढ़ाए जा रहे हैं यह दूसरी बात है, लेकिन बेरहम सच्चाई यह है कि अपने जीवन काल में उन्हें स्वीकृति नहीं मिली। अब बात लेखन नहीं, लेखक की। अपनी कहानियों के पात्राों, विचारों, शब्दों के बीच झांकते ज्ञानरंजन केवल नाम भर नहीं है। एक समुच्चय है कई भावों, चरित्राों और विचारों का। सबसे पहली बात तो यह कि अपनी कहानियों के पात्रा 'मैं' और 'वह' से बहुत अलग नहीं है। वे नेमिचंद जैन के अनुसार 'ज्ञान की कहानियों का संसार बड़ा ही डरावना है।' खुद ज्ञानरंजन की दुनिया बहुत संवेदनशील और सरोकार से भरी है जो एक नए ढंग की संद्घर्षशील सुंदरता को रचती थी। आरंभ में उन पर बेटनीक आंदोलन का प्रभाव रहा होगा। लेकिन अपनी राह उन्होंने खुद बनाई। सबसे पहले यह बात सापफ हो जानी चाहिए कि उनके व्यक्तित्व के प्रमुख अवयव क्या हैं? मेरी तंग समझ के मुताबिक, सच्चाई, विरोध, संवेदना, प्रेम, सरोकार और आक्रोश वे तत्व हैं जिनके रसायन से उनका वजूना बना है। लीक तोड़कर चलने वाले लेखक उनके प्रिय रहे। लिहाजा उन्होंने भी लीक को तोड़ा। लेखन और संपादन में। वार्गसां का कथन हम गति के भ्रम में स्थिर बिंदुओं को ही याद करते हैं। ज्ञानरंजन किसी भ्रम में नहीं रहे। कोई मुगालता नहीं पाला। आठ नंबर प्लेटपफार्म बनना ही मंजूर किया। जो दूर होता है। जहाँ मामूली लोगों के लिए उपेक्षित गाड़ियां आती हैं। वहाँ का यात्राी भी मामूली, गरीब और हाशिये के। ऐसा नहीं वे छलांग लगाकर प्लेटपफार्म आठ से पहले नंबर तक नहीं जा सकते थे। पुल से गुजरकर वहाँ पहुँचने का रास्ता भी उन्हें मालूम था। मगर बात वही है-'उधौ, मन माने की बात।' वे अपनी ही कहानी 'बहिर्गमन' का नायक नहीं होना चाहते थे जो लालसाओं के जाल में पफंस गया। वे एक बार रोजी-रोटी की तलाश में इलाहाबाद से जबलपुर आए तो यही जम गए। रम गए। ध्रुव शुक्ल के शब्दों में 'इसी शहर में नाल गड़ी है मेरी। उन्हें 'पावर' की प्रतीक दिल्ली ने कभी आकर्षित नहीं किया। उन लोगों की परंपरा में रहे जिन्होंने अपना शहर-नगर नहीं छोड़ा। तुलसी ने काशी। गालिब ने दिल्ली। केदारनाथ अग्रवाल ने बांदा। बिस्मिल्ला खान ने बनारस। जार्ज सेपफ़रिस ने नोबल पुरस्कार पाने के बाद आमंत्राणों के बावजूद एथेंस नहीं छोड़ा। ज्ञानरंजन ने भी जबलपुर नहीं छोड़ा। 'मोको कहाँ सिकरी से काम' वाले भाव के साथ। ज्ञान के जेहन में खुद उनके पिता हैं -रामनाथ सुमन। कहीं न कहीं उनसे प्रेरित होकर ही 'पिता' कहानी लिखी। दशकों बाद किरदार बदला। अब वे उस पिता के किरदार में खुद हैं। उसी तरह से मूल्यों की रक्षा के लिए जिद्दी। अड़ियल। ज्ञानरंजन 'कबाड़खाना' लिखते हैं। उनका द्घर भी रद्दी चौराहे के निकट है। आस-पास है भी कबाड़खाने जैसा माहौल। वे मानते भी हैं रचना प्रक्रिया एक भूमिगत कबाड़खाना है। बेटे ने शहर के बीचों-बीच आधुनिक सुविधाओं से सुसज्जित फ्रलैट लिया।घ्आग्रह भी किया 'पिता जी अब आप इसमें रहिये।' मगर नहीं, हैं तो वे पिता ही। आठ नंबर प्लेटपफार्म वाले। जीवन की असुविधाओं को ठेंगा दिखाते हुए। अपने मूल्यों से चिपके। ज्ञानरंजन उन लोगों में हैं जो सपफलता से ज्यादा सार्थकता में यकीन करते हैं। असपफल होते लोग ही बराबर शिखर की तरपफ जाते हैं। सपफलता मारकर सुला देती है। लंपट, अवधूत, बौड़म और लगभग अपराधी समझे जाने वाले लोगों ने ही दुर्लभ रचनाएँ की। जां जेने जैसे दंडित व्यक्ति को ज्यां पाल सार्त्रा ने संत कहा था। जेल में रहने वाले कई कैदियों से ज्ञानरंजन का संपर्क रहा। पत्रा व्यवहार भी। कबीर ने आह्वान किया था-'जो द्घर जारो आपनो चले हमारे साथ।' द्घनानंद ने शर्त रख दी-'कविता द्घनानंद की न पढ़ौ, पहचान नहीं एहि खेत की जू'। ज्ञानरंजन हिदायत देते हैं-'कहानी-कविता की दुनिया में वे ही प्रवेश करे जो दूर तक एक धूमिल जिंदगी जीने का हौसला रखते हैं। इस कठिन यात्राा में चमक आएगी और जाएगी। ...यह दुनिया हमारे सपनों के लिए मन मापिफक नहीं है। इसलिए अबरद में रहने के लिए रचनाकार अभिशप्त है।' 'पहल' ज्ञानरंजन के व्यक्तित्व का ही एक अहम हिस्सा है। दूसरी पारी में अपनी रचनाशीलता को इस पत्रिाका के जरिये ही अभिव्यक्ति किया। खुद न लिख दूसरों से लिखवाया। साबित कर दिया कि एक लद्घु पत्रिाका भी आंदोलन का शक्ल अख्तियार कर सकती है। झूठे समय में सबसे कठिन होता है सच कहना। ज्ञानरंजन मानते हैं, 'बिना मुखौटे के कोई सच्चाई प्रकाशित करना कठिन है।' लेकिन वे खुद मुखौटे से दूर रहे। अलबत्ता कई चेहरों से मुखौटों को हटाने का काम जरूर किया। इसका खामियाजा भी भुगतना पड़ा उन्हें। लेकिन इसकी चिंता नहीं। बचपन से लेकर अब तक जो भी लिखा सच लिखा-बेबाक लिखा। किसी कुंदन सरकार का द्घंटा नहीं बने। अपने पैट्रोला में ही जमे रहे-अपने लोगों, अपनी दुनिया के बीच। लेकिन आखिरकार ज्ञानरंजन हैं तो मनुष्य ही-न देवता, न पफरिश्ता। खूबियों-खामियों के बीच तनी रस्सी पर संतुलन बनाने की कोशिश में थरथराते। कभी दायें झुकते, कभी बायें। सवाल 'झुकने' का नहीं। असल चिंता खुद को 'गिरने' से बचाने की है। ज्ञान गिरे तो नहीं। लेकिन संतुलन बनाने के क्रम में उनके दायें-बायें होने से उनके कई मित्रा खपफा हुए। दोस्ताने टूटे। याराने छूटे। ये सब क्योंकर हुआ? ऐसा तो नहीं कि सारी गलतियां दूसरों में ही रही हो-ज्ञानरंजन में न हो-ये संभव नहीं। व्यावहारिक तौर तो कतई नहीं। क्या इस सवाल पर विचार नहीं होना चाहिए कि कमला प्रसाद, नामवर सिंह, आग्नेय या कई दूसरे प्रमुख लोगों से ज्ञानरंजन से दूर क्यों हो गए? साहित्य-प्रतिपक्ष की भूमिका में सार्थक हो सकता है। अगर लेखक युग-सत्य के साथ तीव्रता से मुठभेड़ नहीं करता तो वह मार्मिक सार्थक साहित्य का सृजन नहीं कर सकता। ज्ञानरंजन भी ताउम्र प्रतिपक्ष की ही भूमिका का निर्वहन करते रहे हैं। कहानियों के जरिये यही काम किया, पिफर 'पहल' माध्यम बना। बीच में तीन साल का एक लंबा अंतराल था। अब ज्ञानरंजन पिफर से 'पहल' निकालने जा रहे हैं इस अद्घोषित एलान के साथ 'चूका नहीं हूँ मैं।' यह अंक ज्ञानरंजन पर अंक निकालने की योजना जब मैंने और अपूर्व जोशी ने बनायी तो दो कठिनाइयां थी, पहला-ज्ञानरंजन को इसके लिए तैयार करना, दूसरा उन पर लिखवाना। पहली कठिनाई कापफी जद्दोजहद के बाद दूर हुई। बहुत कहने-सुनने पर वे माने। और जब माने तो दो हिदायतें दी- नंबर एक यह कि 'भारी भरकम विशेषांक निकालने की जरूरत नहीं है, एक दो लेख रस्म अदायगी के तौर पर दे देना।' हमने यह बात नहीं मानी। दूसरी हिदायत-'देखो प्रेम, इस बात का ख्याल रखना कि यह अभिनंदन ग्रंथ नहीं बनने पाये। जिसे जैसा लगे लिखे और तुम उसे निःसंकोच छापना' उनके इस बड़प्पन ने हमारा हौसला बढ़ाया। इस विशेषांक के कुछ लेख ज्ञान मार्गियों को नागवार लग सकता है। खासकर ज्ञानरंजन के परम मित्रा आग्नेय का लेख। खगेन्द्र ठाकुर की बातें। ज्ञानरंजन के दौर के कथाकारों के इस अंक में न लिखने के अपने-अपने कारण थे। लिहाजा उनके पुराने लेख दिए जा रहे हैं क्योंकि उससे ज्ञानरंजन के व्यक्तित्व पर रोशनी पड़ती है। दूसरे कई िदग्गज आलोचक भी न जाने किन समीकरणों के चलते नहीं लिख पाए। बहुत से लेखकगण ऐसे भी हैं जिन्होंने वादा तो किया था लिखने का, मगर ज्ञानरंजन पर लिखना सबके बूते की बात कहाँ है? बहरहाल, यह अंक जैसा भी बन पड़ा है, वह आपके हाथों में है। इसके लिए उन तमाम अग्रजों और मित्राों को श्रेय जाता है जिन्होंने इसे तैयार करने में मदद की। खासकर राजेन्द्र दानी, भारत भारद्वाज, उद्भ्रांत, राजेन्द्र चंद्रकांत राय, भालचंद्र जोशी, गुंजन कुमार, पंकज शर्मा ने कापफी साथ दिया। अंकित ांसिस ने तो मेरे संपादकीय सहयोगी की तरह मदद की। अंक समय पर निकले इसके वास्ते मान सिंह टनवाल ने भी जी जान लगाया। इस विशेषांक के साथ आपकी अदालत में पेश होते हुए आपके पफैसले का इंतजार रहेगा।</td></tr>
</tbody></table>
</td></tr>
</tbody></table>
</div>
डॉ.सुनीताhttp://www.blogger.com/profile/14644845338561511617noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-6663834664887294050.post-71246225522432990542012-10-06T09:33:00.004+05:302012-10-06T09:33:44.392+05:30 कोई आता है<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<br />
<br />
मद्धम एक गूंज सुनाई देती है<br />
चौक देखती चौखट से छिप बोली<br />
खोलो झोली एक अनोखी मीठी बोली<br />
देखो धरा पर हौले-हौले से कोई बढ़ आता है<br />
<br />
सौंदर्य से भरा पंख फैलाये सूरज निकला<br />
पीछे लगे बहेलिये पंथ निहारने<br />
कब आये गोल-मटोल चिकना फल<br />
मन में मुस्काएं तरकीब बनायें-बिगाडें<br />
<br />
पवन डोलाए डलिया दर्पण शर्माए<br />
सुनों हे खग-मृग कौन देश के राजा<br />
आवे बजावत बजा घन-घन घम-धाम<br />
धनुष तृष्णा का साथ,हाथ दिए बज्राशन<br />
<br />
भोर वैभव को बटोरते तारे गण<br />
अगडित अंगों के रंगों से सजे-धजे रथ पर सवार<br />
लावण्य बिखेरते बंधू-मंधू के मधु लुटाते<br />
मंथर-मंथर वायु के लय पर ललित ललाम दिखाते<br />
<br />
लहू-बहु के रूप में मधुबन की मुरली-सुरीली<br />
सुहावन-भावन भवन सुझाते उलझे जीवन के तार सुलझाते<br />
सोये भय,भौरे के भाग्य को भोग-जोग के रोग बताते-हटाते<br />
बटोर वरुण के तरुण रूप में खोये प्रिय के तलास में निकसे-विकसे...<br />
<br />
(अधूरी )<br />
डॉ.सुनीता<br />
०६/१०/२०१२<br />
९:३२ सुबह<br />
<br />
</div>
डॉ.सुनीताhttp://www.blogger.com/profile/14644845338561511617noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-6663834664887294050.post-18692700571934899712012-10-05T13:46:00.001+05:302012-10-05T13:46:15.011+05:30पौधे कुछ कहते हैं <div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
'मेट्रो उजाला' के अक्तूबर माह अंक में छपी एक अभिव्यक्ति पृष्ठ संख्या ६५...!</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<b><span style="font-size: medium;">सुनों गौर से पौधे कुछ कहते हैं </span></b></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<b><span style="font-size: medium;">आँखों में एक दुनिया बसाए </span></b><div>
<b><span style="font-size: medium;">मासूम बच्चे से मचलते </span></b></div>
<div>
<b><span style="font-size: medium;">खिलौनों से खेलने को तरसते हैं </span></b></div>
<div>
<b><span style="font-size: medium;">नील गगन के नीचे निरछ्ल विचरते </span></b></div>
<div>
<b><span style="font-size: medium;">बचपन-जवानी के चक्करों से दूर </span></b></div>
<div>
<b><span style="font-size: medium;">चिमनियों से जलते-बुझते हैं </span></b></div>
<div>
<b><span style="font-size: medium;">दर्द के दरख्त जह-तह फैले पड़े </span></b></div>
<div>
<b><span style="font-size: medium;">काफिलों ने लुट लिया जमी </span></b></div>
<div>
<b><span style="font-size: medium;">जुबा से खामोश गाय से सिसकते हैं.</span></b></div>
<div>
<b><span style="font-size: medium;"><br /></span></b></div>
<div>
<b><span style="font-size: medium;">शर्म से शर्मीले दुल्हन जैसे बैठे </span></b></div>
<div>
<b><span style="font-size: medium;">तन-मन मसोसे ममता को तरसते </span></b></div>
<div>
<b><span style="font-size: medium;">तड़पते आँखों से रक्त रिसते रहते </span></b></div>
<div>
<b><span style="font-size: medium;">रहम के लिए हरवक्त निगाहें आसमा पर गड़ाए </span></b></div>
<div>
<b><span style="font-size: medium;">रश्म अदा करते मनुष्यता से खुन्नस खाए घूमते </span></b></div>
<div>
<b><span style="font-size: medium;">गुबार का अम्बार लिए किसी जासूस के तलाश में भटकते </span></b></div>
<div>
<b><span style="font-size: medium;">जह-तह आशियाना बनाए अस्तित्व की अबूझ लड़ाई लड़ते हैं.</span></b></div>
<div>
<b><span style="font-size: medium;"><br /></span></b></div>
<div>
<b><span style="font-size: medium;">कर्म के बोझ से बोझिल बदन बहकते </span></b></div>
<div>
<b><span style="font-size: medium;">बार-बार व्यथा-कथा को मौन में ही कुछ कहते</span></b></div>
<div>
<b><span style="font-size: medium;">मुक्त हृदय से मुक्ति का मार्ग दिखाते </span></b></div>
<div>
<b><span style="font-size: medium;">मर्म से गहरे जुड़े दर्द को दफ्न किये </span></b></div>
<div>
<b><span style="font-size: medium;">दवा के आस में तारों जड़े नीले रंग को कोसते </span></b></div>
<div>
<b><span style="font-size: medium;">पीले चमकीले रौशनी से पल-प्रतिपल नहाये </span></b></div>
<div>
<b><span style="font-size: medium;">जीवन को जीते,जीत के यत्न में प्रत्यनशील </span></b></div>
<div>
<b><span style="font-size: medium;">मुरझाए डालियों के डंठलों से डंक मारते सर्फ सरीखे लगते हैं. </span></b></div>
<div>
<b><span style="font-size: medium;"><br /></span></b></div>
<div>
<b><span style="font-size: medium;">डॉ.सुनीता </span></b></div>
<div>
<span style="font-size: medium;"><b>असिस्टेंट प्रोफ़ेसर,नई दिल्ली </b></span></div>
</div>
</div>
डॉ.सुनीताhttp://www.blogger.com/profile/14644845338561511617noreply@blogger.com12tag:blogger.com,1999:blog-6663834664887294050.post-51611469012127116402012-10-03T11:13:00.000+05:302012-10-03T11:13:17.081+05:30<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222;">
<span style="font-family: Mangal, serif;"><span style="line-height: 36px;"><span style="font-size: large;">सितम्बर अंक के मेट्रो उजाला में प्रकाशित.पेज 69</span><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<b><span lang="HI" style="font-family: Mangal, serif; font-size: 36pt; line-height: 55px;">जलते भावों की ज्वाला</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222;">
<span style="font-family: Arial Unicode MS, sans-serif; font-size: large;"><span style="line-height: 27px;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222;">
<span style="font-family: Arial Unicode MS, sans-serif; font-size: large;"><span style="line-height: 27px;">डॉ.सुनीता </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span lang="HI" style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span lang="HI" style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;">सृष्टि सृजन से वृहद फैला अनंत आकाश</span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span lang="HI" style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;">झिलमिलाते तारों के अगड़ित गुच्छ में लिपटे</span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span lang="HI" style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;">पुष्पक विमान पर खड़ी मन की संवेदनाएं</span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span lang="HI" style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;">चाँद सरीखे शीतलता चेहरे की चमक बन </span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span lang="HI" style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;">ढूंढे खुद को नदियों की कलकल ध्वनि सुनते</span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span lang="HI" style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;">बजते धुन सजाते जीवन की हरियाली</span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span lang="HI" style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;">सुमधुर सदा देती हवाओं की मदमस्त अदा निराली</span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span lang="HI" style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;">प्रतिध्वनित होती चलती बल खाती घडियां</span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span lang="HI" style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;">घटित घटनाओं की घूँघट डारे डर जगाए</span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span lang="HI" style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;">लड़ियाँ पिरोती आदमकद की अंगड़ाई</span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span lang="HI" style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;">अनंत आशाओं के दीप सजाएँ खड़े</span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span lang="HI" style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;">तकते बादलों के घुमड़ते झुण्ड चिढ़ाये</span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span lang="HI" style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;">नरमुंड,जीवों में तलासते मीन से छटपटाये</span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span lang="HI" style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;">धरा पर उगे स्नेह के फल बूंद-बूंद बिन कुम्भिलाये</span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span lang="HI" style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;">अन्न के पुंज से पृथ्वी के आँचल सनेह सजे </span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span lang="HI" style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;">दुलहिन दीपोत्सव मनाये गायें राग मल्हार</span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span lang="HI" style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;">मृदुल उमंग से महिमा मन की मानहु न माने</span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span lang="HI" style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;">वारि-वारि गोहराते गर्जन के घने बादल</span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span lang="HI" style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;">केश से उलझे-सुलझे केचुआ बन सिमटे</span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span lang="HI" style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;">समुद्र के खारे खुराक से इह लीला लिपटे</span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span lang="HI" style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;">सूरज की तेज किरणें करती बरजोरी</span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span lang="HI" style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;">बोरी बोली मीठी बोली कोयल की कु-कु</span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span lang="HI" style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;">ताउम्र तपती धरा धीरज धरे धमके</span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span lang="HI" style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;">धूल-धुसरित धुंध में धन की उत्कट मय बरसे</span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span lang="HI" style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;">तड़पते झूलते,झुराते होंठों की कसम खाते</span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span lang="HI" style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;">खुराक लिए फिरते स्वछंद चंद मोती के धागे</span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span lang="HI" style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;">ममता के छाँव से मरहूम गदेलों की बरातें</span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span lang="HI" style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;">दिनरात इतिहास के खंडहरों में अवशेष तलाशें</span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span lang="HI" style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;">लाशों से पड़े मनुष्यता को झकझोरे झाग उड़ाये </span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span lang="HI" style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;">भूखे उदर की पीड़ा मिटाने से लेकर</span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span lang="HI" style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;">जर,जंगल,जमीन एक किये फिरते फकीर</span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span lang="HI" style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;">कंचन,कामिनी,काया की अदभूत माया रही</span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span lang="HI" style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;">भू-धरा उगलती हीरा,मोती,सोना और जवाहरात</span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span lang="HI" style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;">मेघ के घमंड ने घनघोर घन बरसाए</span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span lang="HI" style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;">घर के अंग-भंग भुवन बनाये भूरि भरी भूमि गाये</span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span lang="HI" style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;">खिलौने को तड़फड़ाते बच्चे सा नैन रक्त चुवाये</span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span lang="HI" style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;">ओरी से चुते लोरी में मन तृष्णा भरमाये</span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span lang="HI" style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;">रूठे गले की प्यास बढ़ती जाए सिहरन बन</span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span lang="HI" style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;">सावन के इन्तजार में सदियों से कजरी के गीत संजोये</span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span lang="HI" style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;">बोये धान,धानी चुनर के आस आँखों में शर्माए</span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span lang="HI" style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;">समस्या के आग में जलते भावों की ज्वाला</span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span lang="HI" style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;">जब्त जज्बों में जबरदस्ती घुस उधम मचाये</span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span lang="HI" style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;">थरथराते बदन के थाप से सिली-सिली आती हवाएं</span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span lang="HI" style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;">हवनकुण्ड में होम होतीं अमूल्य क्रियाएँ</span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span lang="HI" style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;">इन्हीं छोरों में युग-युगान्तर के रहस्य बड़े पड़े हैं</span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span lang="HI" style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;">दरकतीं दीवारें दमन की गाथा लिखने को विवश</span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span lang="HI" style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;">आकुल-व्याकुल जिह्वा के जुगत में बीते जुग </span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span lang="HI" style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;">आत्मलघता से लघुता का अहसास बढ़ते</span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span lang="HI" style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;">बहते पानी के धाराओं में धीरज के धीर तलास</span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span lang="HI" style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;">तल्ख़ यादों के साये में गुंजती आवाजें</span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span lang="HI" style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;">टटोलते टप-टप के टाप,टापू में कहीं खोये</span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span lang="HI" style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;">खुन्नस में चूर यातना के कपाट,कपोल-कल्पना निकले</span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span lang="HI" style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;">समयपट्ट पर अंकित रेखाएं अतीत के द्वार दिखाए</span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span lang="HI" style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;">दर्पण के मानिंद सच के मुखड़े को सांच बताएं</span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span lang="HI" style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;">भविष्य हो रहे वर्तमान को रेखांकित कर चकित कर जाए</span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span lang="HI" style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;">चुभन के सुर स्वर्ग-नर्क के भेद बताये</span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span lang="HI" style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;">जताए जपते जन्म की युद्ध से जुड़वाए</span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">
<span lang="HI" style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;">बिजली सी कौंधती उन्मत्त भावनाएं भावीपन पैदा करें.</span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;"></span></div>
<div>
<span lang="HI" style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;"><br /></span></div>
</div>
डॉ.सुनीताhttp://www.blogger.com/profile/14644845338561511617noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-6663834664887294050.post-70866009808399073942012-08-29T18:54:00.002+05:302012-08-29T18:54:36.408+05:30<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b>'मेट्रो उजाला' के नए अंक में प्रकाशित लेख जिसे विशेष पुरस्कार के लिए चुना गया है.आप सब भी पढ़ें और लिखे पर आलोचना आमंत्रित है ...!</b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b>किसी मित्र को पढ़ने में दिक्कत लगे तो वह जूम करके पढ़ सकते हैं.</b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOg-KbdKwu5Rc1PeAcs0r3Yo9oSZuqc8RqST0ztNqXel3gc3ckT5MgVjSbxs-_DZAHDsEPG713-lI2ylvoq-8mZsQfq4onstn31sf-afpeTYYpQcCx9pArjmV6B93bJc2UpEteu784iT6Q/s1600/PRABHAT+KI+PRATIKSHA.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOg-KbdKwu5Rc1PeAcs0r3Yo9oSZuqc8RqST0ztNqXel3gc3ckT5MgVjSbxs-_DZAHDsEPG713-lI2ylvoq-8mZsQfq4onstn31sf-afpeTYYpQcCx9pArjmV6B93bJc2UpEteu784iT6Q/s320/PRABHAT+KI+PRATIKSHA.jpg" width="320" /></a></div>
<br /></div>
डॉ.सुनीताhttp://www.blogger.com/profile/14644845338561511617noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-6663834664887294050.post-660506408383680382012-08-03T09:55:00.000+05:302012-08-03T09:55:36.513+05:30<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<b><span style="font-size: x-large;">सब कुछ भुला देना</span></b><br />
<br />
<br />
ज़िद पर अडना बच्चे के मानिंद आसान है<br />
मुश्किल है उसकी तरह सब कुछ भुला देना<br />
टूट जाए खिलौना तो छलक पड़तीं हैं आँखें<br />
पल में भुला देते हैं उनकी एहसासें<br />
हँसतें हैं होंठ से चाँद सा रोते हैं दिलों से सूरज सरीखा<br />
जब कोई झूठे से कह दे ए नहीं तेरी शादें<br />
हम सोचते हैं मुस्तकबिल की जोड़ते हैं पाई-पाई<br />
वो रौशन होते हैं इक-इक पल के लिए<br />
पलकों के मोती छुपाये महफ़िल से निकलते हैं गुनगुनाते<br />
ख्वाहिशों के जंगल को जमीन में दफन किये बीज से<br />
बाजारी दुनिया में टहलते हैं बेतकल्लुफ़<br />
गम के गुबार को उड़ा देते हैं गुब्बारे के संग<br />
गुमसुम खुशी को खिला के घोल देते हैं गुलाबों में<br />
रंजिशों के साजो ओ सामान को समुद्र में उछाल देते हैं<br />
मुस्कुराते चिलमनों से चमन चहकाते निकल जाते,गगन की यात्रा करते<br />
बेकाबू हालात को हलक से नीचे न उतरने दे विषकंठ बन<br />
तारों के सैर करते ख़्वाबों के नीले आसमान में छपक-छैयां करते<br />
पंक्षी के पंखों से हांथो की डोर बनाते दूर-दूर फैले बदलों को समेटे<br />
सिकुड़ते सिलवटों के सीलन सीते काई लगे बवंडर को बटोरते<br />
वक्त के नज़ाकत को नजरों में कैद करते फासलों को फसल करते<br />
कलम करते पुष्पों के पुलकित पुराणों में परलोक ढूंढते<br />
ढोते बोझ को उल्कापिंड के अग्नि में समर्पित कर स्वर्ग की राह बनाते<br />
कड़ी मेहनत के बूते बूंदों को टक्कर देते कहते कर्म करों करुना का प्रचार नहीं<br />
आत्मबोध से बुद्ध के समाधि तक बिचरते उपदेशों के सागर को हिलोर-हिलोरते<br />
हुडदंग के धूल उड़ाते धवल चादरों में लिपटे उमंग के सुगंध में खो जाते<br />
सांसों के तार पर ताल ठोकते ठिठकते ठहराव को ठेलते-ठेलते ठिकाने लगाते.<br />
<br />
<br />
<b>डॉ.सुनीता </b><br />
०५/०७/२००६ <br />
(यादों के जेहन में ठहरे ज़ज़बात डायरी की पन्नों से )<br />
</div>डॉ.सुनीताhttp://www.blogger.com/profile/14644845338561511617noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-6663834664887294050.post-87221944021000989042012-08-01T16:39:00.007+05:302012-08-01T16:39:59.278+05:30<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<a href="http://lekhakmanch.com/?p=4320" style="background-color: white; color: #1155cc; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; text-align: -webkit-auto;" target="_blank">http://lekhakmanch.com/?p=4320</a><wbr style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; text-align: -webkit-auto;"><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; text-align: -webkit-auto;"> </span>
</wbr><br />
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; text-align: -webkit-auto;"><br /></span><br />
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; text-align: -webkit-auto;"><br /></span><br />
<div style="text-align: -webkit-auto;">
<span style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: large;"><b>'लेखक मंच'</b> में प्रकाशित रचना का लिंक,उसमें प्रकाशित एक रचना आप सब से साझा कर रही हूँ</span><span style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: x-small;">.</span></div>
<div style="text-align: -webkit-auto;">
<span style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: x-small;">सादर !</span></div>
<br />
<h3 style="background-color: white; color: #2277dd; font-family: Arial; font-size: 1.3em; margin: 0px 0px 3px; padding: 0px; text-align: -webkit-auto;">
अस्थायी</h3>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: verdana, Helvetica; font-size: 12px; line-height: 21px; margin-bottom: 15px; padding: 0px; text-align: justify;">
<strong style="margin: 0px; padding: 0px;">अख़बारों</strong> के चंद पन्नों में सिमटी जिंदगियों में<br style="margin: 0px; padding: 0px;" />ताजेपन सा कुछ भी नहीं<br style="margin: 0px; padding: 0px;" />रात के पड़े खाने सुबह की तरह<br style="margin: 0px; padding: 0px;" />रोते-बिलखते मासूम चेहरे पल के मेहमाँ<br style="margin: 0px; padding: 0px;" />गाते-गुनगुनाते मुखड़े होंठो की चुभन<br style="margin: 0px; padding: 0px;" />एक क्षण के पश्चात ढल जाते हैं रात्रि सरीखे<br style="margin: 0px; padding: 0px;" />चंद चर्चाओं के बाज़ार क्षणिक गरम, तवे से<br style="margin: 0px; padding: 0px;" />छपाक-छपाक की भड़ास क्षण में गायब<br style="margin: 0px; padding: 0px;" />रेत पर गिरे बूंदों के अस्तित्व के मानिंद<br style="margin: 0px; padding: 0px;" />बरखा-बहार और मधुवन की मधुर ध्वनि<br style="margin: 0px; padding: 0px;" />धड़कनों में शोर मचाते खलबली अभी-अभी<br style="margin: 0px; padding: 0px;" />करवट के साथ पन्ने पलटते दृश्य और दृष्टि बदले सभी<br style="margin: 0px; padding: 0px;" />परिवर्तित परिवेश की पुकार सुनाई देती कभी-कभी<br style="margin: 0px; padding: 0px;" />सुमधुर योजनाओं की ललकार दिखाई देती चहुओर<br style="margin: 0px; padding: 0px;" />न रुकने वाली वक्त की सुइयाँ टीम-टीम कर लुप्त होतीं<br style="margin: 0px; padding: 0px;" />एक चेहरा उभरता है प्रेयसी के जुल्फों में कैद<br style="margin: 0px; padding: 0px;" />चितवन की चंचलता चहक उठती<br style="margin: 0px; padding: 0px;" />नयेपन का अंदाज़ पलक झपकने के साथ<br style="margin: 0px; padding: 0px;" />बुलबुले से अस्तित्वविहीन हो जाता<br style="margin: 0px; padding: 0px;" />खबरों की दुनिया में निरंतर गहमागहमी बनी रहती<br style="margin: 0px; padding: 0px;" />निरुउत्तर प्रजा पल्लवित पुण्य बनी हुई<br style="margin: 0px; padding: 0px;" />लेकिन भू धरा थमने के जगह डोलती रहती<br style="margin: 0px; padding: 0px;" />थिरकती साँसों के लय पर वायु नृत्य करते<br style="margin: 0px; padding: 0px;" />नटते, रिझते और रिझाते रम्भाने लगते<br style="margin: 0px; padding: 0px;" />पात्र में रखे पानी सा मटमैला और फीका बन जाते<br style="margin: 0px; padding: 0px;" />दिखने में धवल और स्वच्छ लगते<br style="margin: 0px; padding: 0px;" />भागते, दौड़ते कल्पना के सागर में छलांग लगाते<br style="margin: 0px; padding: 0px;" />छलकते आँसू रंगीन चित्रों के गुजरते ही सूख जाते<br style="margin: 0px; padding: 0px;" />चिथड़े-चिथड़े सुख की तलाश में निकल पड़ते एक और लम्बी यात्रा पर<br style="margin: 0px; padding: 0px;" />नंगे, खुले और खुरदरे पैरों के निशान जह-तह बिखरे पड़े<br style="margin: 0px; padding: 0px;" />उनकी आवाज़ाही का कोई स्थायी प्रमाण नहीं<br style="margin: 0px; padding: 0px;" />नर-शरीर की तरह अस्थायी, क्षणभंगुर और जुगनू की तरह<br style="margin: 0px; padding: 0px;" />यहाँ सब कुछ सिमटा हुआ है बिखरे तौर पर<br style="margin: 0px; padding: 0px;" />ढेर में तब्दील होते मलबा सा नहीं<br style="margin: 0px; padding: 0px;" />बल्कि सपनों के कलेजे पर बिछे फूलों के कतारों की तरह<br style="margin: 0px; padding: 0px;" />एक-एक कतरन से तैयार वस्त्र सा सुसज्जित, आकर्षक किन्तु अस्थायी</div>
</div>डॉ.सुनीताhttp://www.blogger.com/profile/14644845338561511617noreply@blogger.com12tag:blogger.com,1999:blog-6663834664887294050.post-3507261107310408482012-08-01T10:36:00.000+05:302012-08-01T10:36:13.120+05:30<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<b><span lang="HI" style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 24pt;"> इधर पधारे </span></b><b><span style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 24pt;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 24pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 24pt;">डॉ.सुनीता </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 24pt;">२९/०७/२०१२ नई दिल्ली </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: x-large;">रात ११:५५ </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: x-large;">खुद पर व्यंग करते हए.कुछ और ही कह बैठे जिसका मतलब समझने की जरुरत आन पड़ी है.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 24pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 24pt;">मिल जा मेरे बाप</span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 24pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 24pt;">कहाँ चले गए आप</span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 24pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 24pt;">हेर-हेर के हो गए
परेशान </span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 24pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 24pt;">किस मृत्यु के
चिरनिद्रा के हो गए शिकार</span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 24pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 24pt;">खाकर भंग या पीकर
रम </span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 24pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 24pt;">पड़ गए कौन से
दुनिया के भ्रम में </span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 24pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 24pt;">चकला घर से कदम बहक
गए हैं ?</span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 24pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 24pt;">या चौबारे के चौपाल
से लहक गए हैं </span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 24pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 24pt;">लम्पटता की हद है
भाई !</span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 24pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 24pt;">माँगा आलू लाये गुड़</span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 24pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 24pt;">समझ न आये
मंत्री-तंत्री के गुण </span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 24pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 24pt;">गलबहियां डाले
फिरते हो आज </span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 24pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 24pt;">काम न काज बने हुए
हैं दुश्मन अनाज</span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 24pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 24pt;">कल मारेंगे घुमाके
शब्दों के चार लात </span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 24pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 24pt;">निकल जायेंगे पेट
में पैठे सारे भात </span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 24pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 24pt;">चक्रव्यूह रचते खुद
फंसे कुचक्र के जाल </span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 24pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 24pt;">बाले तेरे लाल के
चित्त से न उतरे हाल</span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 24pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="HI" style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 24pt;">चौसर खेलते मियां
स्वर्ग सिधारे </span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 24pt;"><o:p></o:p></span></div>
<span lang="HI" style="font-family: 'Arial Unicode MS', sans-serif; font-size: 24pt; line-height: 115%;">आप क्यों अपनी जीवन लीला ले इधर पधारे...</span><br />
</div>डॉ.सुनीताhttp://www.blogger.com/profile/14644845338561511617noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-6663834664887294050.post-22649949109230459982012-07-23T09:23:00.001+05:302012-07-23T09:23:42.181+05:30समालोचन: मैं कहता आँखिन देखी : अनामिका<a href="http://samalochan.blogspot.in/2012/05/blog-post_16.html">समालोचन: मैं कहता आँखिन देखी : अनामिका</a>डॉ.सुनीताhttp://www.blogger.com/profile/14644845338561511617noreply@blogger.com0